104 ผลลัพธ์ สำหรับ *電話番号*
หรือค้นหา: 電話番号, -電話番号-

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
電話番号[でんわばんごう, denwabangou] หมายเลขโทรศัพท์

EDICT JP-EN Dictionary
電話番号[でんわばんごう, denwabangou] (n) telephone number [Add to Longdo]
世界電話番号[せかいでんわばんごう, sekaidenwabangou] (n) international telephone number [Add to Longdo]
代表電話番号[だいひょうでんわばんごう, daihyoudenwabangou] (n) switchboard number [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You have the wrong number.あなたのかけた電話番号は間違っています。
OK. Let me give you my number.ええ、じゃあ私の電話番号教えるね。
May I have your name and telephone number please?お名前と電話番号をお願いします。
Please tell me your name and telephone number.お名前と電話番号を教えてください。
Could you tell me how call this number?この電話番号に電話する方法を教えてください。
Here's my telephone number.これが私の電話番号です。
What's your home phone number?ご自宅の電話番号は何番ですか。
Do you have a number where we can contact you?ご連絡先の電話番号は何番でしょうか。
Sazae is always forgetting her own phone number.サザエは自分の電話番号を忘れてばかりいるんだから。
I'll give you Dr. Shiegal's telephone number.シーガル先生の電話番号を差し上げます。
I can't for the life of me remember her phone number.どうしても彼女の電話番号が思い出せない。
Please write down your name, address, and phone number here.どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
I must ask Nick his new address and telephone number when I see him.ニックの新しい住所と電話番号を聞いとかなくちゃ。
Please give me the number for Mr Brown.ブラウンさんの電話番号を調べてください。
Maria knew neither his name nor his phone number.マリアは彼の名前も電話番号も知らなかった。
If anybody calls, get his number.もし電話があったら電話番号を聞いておいてください。
If he had known her phone number, he could have called her up.もし彼が彼女の電話番号を知っていたならば、彼女に電話できたのに。
If he knew her phone number, he could call her.もし彼が彼女の電話番号を知っていたら、電話できるのに。
Could you give me the name and phone number of a doctor?医師の名前と電話番号を教えてください。
I'd like to know the phone number of the nearest American Express office.一番近いアメリカン・エキスプレスのオフィスの電話番号を知りたいのですが。
The phone number for the Thursday evening phone conference is 415-904-8873.火曜日の夕方の電話会議の電話番号は、４１５−９０４−８８７３です。
We exchanged phone numbers at the end of the gathering.我々は親睦会の最後に電話番号を交換した。
Let me put down your new phone number in my notebook.君の新しい電話番号を手帳にかきとめさせてくれ。 [ M ]
Had I known your telephone number, I would have called you.君の電話番号がわかっていたら、私は電話をかけたのだが。 [ M ]
I forget your phone number.君の電話番号を忘れた。 [ M ]
I forget your telephone number.君の電話番号を忘れてしまった。 [ M ]
I ran across his telephone number in an old address book of mine.古い住所録で偶然、彼の電話番号を見せた。
My business acquaintances know this number.仕事上の知人はこの電話番号を知っている。
Please tell me your phone number.私にあなたの電話番号を教えて下さい。
I'll leave my number in case you want to call me.私に電話をかけたいときのために電話番号を書いておきましょう。
My home phone number is, area code two-oh-one, one-two-three, four-five-six-seven.私の自宅の電話番号は市外局番が２０１で１２３ー４５６７番です。
Did you note down my phone number?私の電話番号をメモしましたか。
I made a note of the telephone number.私はその電話番号を書き留めた。
I wrote down his phone number on a scrap of paper.私は紙の端切れに彼の電話番号を書き留めた。
I look up his telephone number in a telephone directory.私は電話帳で彼の電話番号を調べた。
I wrote down his phone number.私は彼の電話番号を書き留めた。
I wrote down his telephone number so that I might remember it.私は彼の電話番号を忘れないように書き留めておいた。
I wrote down her phone number.私は彼女の電話番号を書き留めた。
I tried to find out her telephone number.私は彼女の電話番号を探し出そうとした。
Sorry. I think you've got the wrong number.失礼ですが、電話番号をお間違いではないでしょうか。
What's the number of the party you are trying to reach?先方のお電話番号は何番ですか。
Whoever calls, take their number.誰から電話がかかってきても、電話番号をひかえておいて。
I looked up his phone number in telephone book.電話帳で彼の電話番号を調べた。
Is this 223-1374?電話番号、２２３−１３７４、ですよね？
Telephone and facsimile numbers will not change.電話番号とＦＡＸ番号は変わりません。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４−６８６８で、部屋は１２２８号室です。
What's the number?電話番号は何番ですか。
I'm afraid you have the wrong number.電話番号をお間違えだと思います。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
Give me your phone number.電話番号を教えて。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You have our number. [JP] 電話番号を持ってるね？ The Legend (2008)
And she wouldn't give me her phone number. [JP] 電話番号も教えてくれなかったしな The Mousetrap (2008)
I don't remember her name. Okay? I've got her number. [JP] 名前は覚えてない 電話番号なら ある Cold Ground (2008)
- I never actually got your number. [JP] -　未だ、電話番号もらってない The Pursuit of Happyness (2006)
Yes, Clignancourt 1335 is the number. [JP] あなたは家に電話を持っていますか? ああ、クリニャンクール1335 が電話番号だ? La Grande Vadrouille (1966)
Can you still see the contact number? [JP] 電話番号か何か 見えてない？ Going Under (2008)
She got your number from the consulate. [JP] 偶然にサラさんと会った。 サラさんは、この電話番号を領事に教えた Orientación (2007)
I don't want to dog you with a lot more questions, but if I need to sniff around more, is there a number I can call, or...? [JP] 俺も質問攻めは嫌だが 何か思いついた時用に 君の電話番号を・・ Dog Tags (2008)
That number is 555-6763. [JP] - 電話番号は 555 -6763 です - Cellular (2004)
He has the governor's home phone number. [JP] 知事の自宅の 電話番号を知ってる Red Tide (2008)
you'll get call sheets with the phone numbers of employees from every Fortune 500 company in the financial district. [JP] ２、３週間の内に電話リスト．．． それには従業員の電話番号 が載っている．．． フォーチュン５００の金融街から．．． The Pursuit of Happyness (2006)
How you get this number? [JP] この電話番号は、誰から知った？ Bang and Burn (2007)
I won't even ask you for your phone number. [JP] 君の電話番号は聞かない The Italian Job (2003)
It's people who know people who are going to help me get out of here. [JP] 電話番号の相手は、俺を助けてくれる。 Call Waiting (2007)
Janice. [JP] 電話番号をメモして、秘書のジャニス に電話して欲しいのだ The Pursuit of Happyness (2006)
Hey, don't forget my number. [JP] 電話番号を言ってないわ Someone's Watching Me! (1978)
So that I don't forget. [JP] - いつかはね - 電話番号言ってくれたら... Scarlet Street (1945)
Okay. If you have the number of your embassy, I can go call. [JP] ああ、大使館の電話番号を教えろ 私が電話する Babel (2006)
Yes, I'd like the number Channel 11 News, please. [JP] チャンネル１１の電話番号を教えてください The Message (2007)
If you'd like to make a call-- [JP] "おかけになった電話番号は... " Cellular (2004)
He's been detained. Here's the number. [JP] 彼は拘禁されています これが電話番号です The Bourne Supremacy (2004)
This is my number and my address. [JP] わかったわ 私の住所と電話番号ね Mother of Tears (2007)
And she left a hotel and a phone number. [JP] ホテル名と電話番号を伝えてきました The Dust of Time (2008)
I got a couple of leads, a few phone numbers. [JP] 何人かとは 電話番号もいくつか聞いてる The Blues Brothers (1980)
You said local connection. [JP] さっき電話番号と In Which We Meet Mr. Jones (2008)
It just has notes in it, you know, phone numbers. [JP] あの本には、いろいろなメモと電話番号が載っている。 Call Waiting (2007)
- Does our website have a phone number? - Well, I suppose it does, but... [JP] ホームページに電話番号 載ってました？ Strange Love (2008)
I don't have her number. [JP] 電話番号を知らないわ Chicago (2007)
He's a hairdresser too. I'll give you his number. [JP] 電話番号を教えます The Syrian Bride (2004)
Local connecontion to the ZFT. [JP] ＺＦＴの電話番号が In Which We Meet Mr. Jones (2008)
I need you to write down your names and the numbers we can reach you at. [JP] 連絡を取れるよう 名前と電話番号をひかえさせて Red Tide (2008)
I was thinking of my telephone number. [JP] 電話番号と勘違いした Taxi Driver (1976)
I left all the phone numbers on the refrigerator and you need to give him a bath before he goes to bed, but don't get any water in his ears, 'cause he freaks out a little bit. [JP] 電話番号は冷蔵庫に貼ってある アルヴィーは寝る前にお風呂に入れて 耳に水を入れないでね びっくりするから Son of the Mask (2005)
That is unless her phone number really is only six digits. [JP] ６桁の電話番号がある場合 Inception (2010)
Get your phone number changed, get an unlisted number. [JP] 未登録の電話番号に変更するんだ Someone's Watching Me! (1978)
I told you not to give him your number. [JP] 電話番号を教えるなって言ったでしょ The Mousetrap (2008)
So, here's my phone number. [JP] さて、これが僕の電話番号。 Live for Life (1967)
No diary, no phone numbers or addresses written down anywhere. [JP] 日記もなく電話番号や 住所が書かれてるものはない Sin City (2005)
The number you have reached is not in service at this time. [JP] この電話番号は使われておりません。 Selfless (2008)
It was information from years ago. Old addresses and phone numbers, that's all. [JP] 何年も前の住所と 電話番号だけだ Designated Target (2007)
I have a number for a cab if i need one. [JP] タクシーの電話番号は 持っていますし Red Hair and Silver Tape (2008)
That's why we insulate our lives. [JP] で　生活が孤立する 鍵や電話番号を変えー Someone's Watching Me! (1978)
find out everything you can about this number. [JP] この電話番号を調べてくれないか？ Call Waiting (2007)
Leave your number and we'll call you back. [JP] - 電話番号をどうぞ - - 折り返し連絡します - Cellular (2004)
I couldn't find anyone to contact after his conviction, but when the mail came, I checked his phone bill. [JP] 刑務所に送られた後、　連絡先がなくて、 それで、電話会社の請求書をみて この電話番号が書いてあった。 Bang and Burn (2007)
I can get you the number. [JP] 電話番号を教えましょう The Tower Is Tall But the Fall Is Short (2008)
Yes. Yes, I changed my number, and I'm still getting the calls. [JP] 電話番号を変えても まだ続いてるの Someone's Watching Me! (1978)
Then she gave me a $200 tip and her phone number in Acapulco. [JP] 200ドルと　アカプルコの 電話番号をくれたんだよ Taxi Driver (1976)
Would you mind telling me who gave you my private number? [JP] 誰から私の電話番号を聞いた？ Creepshow (1982)
I insist that you see a psychiatrist. Here's a phone number. [JP] 精神科医に診てもらえ 電話番号だ Just Another Love Story (2007)

Time: 0.0564 seconds, cache age: 9.915 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/