| Bumps into the sled, dislodges it. | | [CN] 撞到了雪橇 雪橇滑動 The Lost Reindeer (2013) |
| But why don't people know about them? | | [CN] 但为什么所有人都不知道这些? 有关雪橇的记忆有什么如此危险？ { \fnComic Sans MS\fscx50\fscy50 }But why don't people know about them? The Giver (2014) |
| Tell him what a bobsled is. | | [CN] 告诉他什么是雪橇 Syriana (2005) |
| A crippled boy being pulled on a sledge by a simpleton? | | [CN] 一个瘫痪的男孩坐在雪橇上 一个傻子推着他? Oathkeeper (2014) |
| What, his favorite childhood sled? | | [CN] 什麼啊? 他童年最愛的雪橇嗎? Handle with Care (2013) |
| It's them! | | [CN] 是雪橇馴鹿！ The Flight Before Christmas (2008) |
| -Dogsled? | | [CN] - 狗雪橇？ The Taking of Pelham 123 (2009) |
| Relic? | | [CN] 雪橇？ Arthur Christmas (2011) |
| We're Santa's Flying Forces. | | [CN] 我們是聖誕老人的雪橇親衛隊 The Flight Before Christmas (2008) |
| When we reach the border, there will be snow and we shall change to sleds. | | [CN] 我们到达边境时 会有雪. 而我们就要改乘雪橇 The Scarlet Empress (1934) |
| Oh, what fun it is to ride in a one-horse open sleigh | | [CN] , 哦，这是什么好玩的骑 在一匹马开放的雪橇 A Merry Friggin' Christmas (2014) |
| Just when the wolves were tearing me out of my sledge... | | [CN] 正当狼群撕咬着 将我扯下雪橇之时... The V.I.P.s (1963) |
| There's blood on the runner here. | | [CN] 雪橇上也有血跡 The Lost Reindeer (2013) |
| For sledge you need snow; | | [CN] 玩雪橇需要有雪 { \fnComic Sans MS\fscx50\fscy50 }For sledge you need snow; The Giver (2014) |
| The sound of sleigh bells ringing | | [CN] , 雪橇铃铛的声音响起 A Merry Friggin' Christmas (2014) |
| Sledding, sledding, sledding. | | [CN] 雪橇，雪橇， 雪橇。 Wendigo (2001) |
| Nah. This place is run like a dogsled -- no stars. | | [CN] 不 这里运作起来像雪橇一样 Man's Best Friend with Benefits (2013) |
| woo-hoo? woo-hoo? | | [CN] 我不是推雪橇 而是在推Aly坐著的椅子 I Got the Smartest Dude (2015) |
| Because his real parents were eaten alive | | [CN] 是因为雪橇犬吃了他的亲身父母 The Locket (2013) |
| We could remove the sleigh bells and put in kalimba. | | [CN] 我们可以去掉雪橇铃的声音 We could remove the sleigh bells 加入克林巴琴 and put in kalimba. Pitch Perfect 2 (2015) |
| Take the magazine out, pull the slide back, take it to the unlocked position. | | [CN] 取出杂志， 拉雪橇 早在它去。 像这样。 Gun Woman (2014) |
| insteadofasleditwasa insteadofasleditwasa chair with aly seated in it. | | [CN] - 我沒有雪橇那麼重 I Got the Smartest Dude (2015) |
| What, he didn't think a fat man in a sled could make it around the world in one night? | | [CN] 他覺得這個胖子不可能在一夜之間 坐雪橇轉遍世界嗎 The Lost Reindeer (2013) |
| Did you get the wheels? | | [CN] 你有一个新的雪橇？ Abner, the Invisible Dog (2013) |
| Nina wanted to stand on her sled and go down Franklin Hill. | | [CN] 尼娜想站在雪橇上往富兰克林山下滑 Off the Record (2013) |
| He was definitely run over by the sleigh. Uh... | | [CN] 他肯定是被雪橇碾過去了 The Lost Reindeer (2013) |
| What are you gonna do, Hire a regular dog sled or a stretch? | | [CN] 你们怎么选 是要普通的狗拉雪橇 还是加长型的? The Rehearsal Dinner (2013) |
| Take out the holding pin, then take out the slide. | | [CN] 现在，止动销出去。 而现在。 现在的雪橇。 Gun Woman (2014) |
| It's kind of like a sled. | | [CN] 瓮城是喇叭雪橇。 Against the Wild (2013) |
| ♪ In a one-horse open sleigh, hey! ♪ | | [CN] * 我们坐在雪橇上 * The Clean Room Infiltration (2014) |
| - Tormund, the sleigh! | | [CN] - 托蒙德，雪橇！ Hardhome (2015) |
| You're on your first Nantucket sleigh ride, boy. | | [CN] 第一次坐南塔克雪橇兜风吧 In the Heart of the Sea (2015) |
| In a one-horse open sleigh | | [CN] , 在一匹马开放的雪橇 A Merry Friggin' Christmas (2014) |
| Get a ride, dammit! | | [CN] 快去找个雪橇来！ Here Is Your Life (1966) |
| I'm a two-time olympic I'm a two-time olympic bobsledder. Bobsledder. | | [CN] 我是參加過兩次奧運的有舵雪橇選手 I Got the Smartest Dude (2015) |
| winterolympicssport. | | [CN] - 長野那兒有有舵雪橇賽道 I Got the Smartest Dude (2015) |
| Not even on Santa's sleigh. | | [CN] 不 即使在圣诞老人的雪橇。 One Starry Christmas (2014) |
| Did you see Rick last time in a dog siad? | | [CN] 你看了上周瑞基乘狗拉的雪橇吗？ Girls Just Want to Have Fun (1985) |
| Sleighs, snow-covered streets. | | [CN] 雪橇、白雪皑皑的街道 Secret in Their Eyes (2015) |
| Chair with aly seated in it. She's much lighter alone a | | [CN] - 沒有 她比雪橇輕多了 I Got the Smartest Dude (2015) |
| Michael Edwards, but everyone calls me Eddie. | | [CN] 现在将焦点转移到雪橇比赛 牙买加队试图抢走艾迪的 Eddie the Eagle (2015) |
| We actually got what the old-time whalers call a Nantucket sleigh ride. | | [CN] 我们实际上进入了旧时期捕鲸者所谓的 "楠塔基特雪橇之旅" Humpback Whales (2015) |
| - In my sled on the roof. | | [CN] - 在我屋顶的雪橇上 Wild Card (2015) |
| Skiing? Sledding? Mountain climbing? | | [CN] 是要滑雪 坐雪橇 还是登山? The Grand Budapest Hotel (2014) |
| - "sledge"! | | [CN] -雪橇! - 雪橇 { \fnComic Sans MS\fscx50\fscy50 } The Giver (2014) |
| That's a sledge ... | | [CN] 那是个雪橇 { \fnComic Sans MS\fscx50\fscy50 }That's a sledge ... The Giver (2014) |
| And I'm beginning to think if Grandma works for you, she didn't get run over by that reindeer, she threw herself under a sleigh. | | [CN] 我现在开始想 如果奶奶真的为你们工作 And I'm beginning to think if Grandma works for you, 她不是被驯鹿撞死的 she didn't get run over by that reindeer, 她是自己一头撞死在雪橇车的 she threw herself under a sleigh. And a Loan for Christmas (2014) |
| I'm sure I'll be wearing antlers and pulling a sleigh. Ugh. | | [CN] 无关紧要 我肯定戴鹿角，拉雪橇 Barbie in the Pink Shoes (2013) |
| [ SLEIGH BELLS RINGING ] | | [CN] [ 雪橇铃铃声 ] Return to Zero (2014) |
| - ...open sleigh | | [CN] .无蓬雪橇 A Merry Friggin' Christmas (2014) |