104 ผลลัพธ์ สำหรับ *隐*
หรือค้นหา: 隐, -隐-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
隐[隐, yǐn, ㄧㄣˇ] to hide, to conceal; secret, hidden
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  阝 [yì, ㄧˋ]  急 [jí, ㄐㄧˊ]
Etymology: [ideographic] A place 阝 to hide when worried 急
Variants: 隱, Rank: 1034
隱[隱, yǐn, ㄧㄣˇ] to hide, to conceal; secret, hidden
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  阝 [yì, ㄧˋ]  㥯 [yǐn, ㄧㄣˇ]
Etymology: [ideographic] A place 阝 to hide when worried 㥯
Variants: 隐, Rank: 5849
瘾[瘾, yǐn, ㄧㄣˇ] rash; addiction, craving, habit
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒 [nè, ㄋㄜˋ]  隐 [yǐn, ㄧㄣˇ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Variants: 癮, Rank: 3258

KANJIDIC with AnimCJK
[隠] Meaning: conceal; hide; cover
On-yomi: イン, オン, in, on
Kun-yomi: かく.す, かく.し, かく.れる, よ.る, kaku.su, kaku.shi, kaku.reru, yo.ru
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝  𢚩
Variants: 乚, 隱, 隐, Rank: 1089

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
隐[yǐn, ㄧㄣˇ, 隐 / 隱] secret; hidden; concealed #5,944 [Add to Longdo]
隐患[yǐn huàn, ㄧㄣˇ ㄏㄨㄢˋ, 隐 患 / 隱 患] a danger concealed within sth; hidden damage; misfortune not visible from the surface #5,324 [Add to Longdo]
隐藏[yǐn cáng, ㄧㄣˇ ㄘㄤˊ, 隐 藏 / 隱 藏] to hide; to conceal #5,408 [Add to Longdo]
隐瞒[yǐn mán, ㄧㄣˇ ㄇㄢˊ, 隐 瞒 / 隱 瞞] to conceal; to hide (a taboo subject); to cover up the truth #9,430 [Add to Longdo]
隐私[yǐn sī, ㄧㄣˇ ㄙ, 隐 私 / 隱 私] privacy #9,845 [Add to Longdo]
隐隐[yǐn yǐn, ㄧㄣˇ ㄧㄣˇ, 隐 隐 / 隱 隱] faint; indistinct #11,061 [Add to Longdo]
隐蔽[yǐn bì, ㄧㄣˇ ㄅㄧˋ, 隐 蔽 / 隱 蔽] to conceal; to hide; covert; under cover #11,263 [Add to Longdo]
隐形[yǐn xíng, ㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˊ, 隐 形 / 隱 形] invisible #12,054 [Add to Longdo]
隐约[yǐn yuē, ㄧㄣˇ ㄩㄝ, 隐 约 / 隱 約] vague; faint; indistinct #12,404 [Add to Longdo]
隐含[yǐn hán, ㄧㄣˇ ㄏㄢˊ, 隐 含 / 隱 含] to contain in a concealed form; to keep covered up; implicit #19,023 [Add to Longdo]
隐形眼镜[yǐn xíng yǎn jìng, ㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˊ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥˋ, 隐 形 眼 镜 / 隱 形 眼 鏡] contact lens #19,764 [Add to Longdo]
隐秘[yǐn mì, ㄧㄣˇ ㄇㄧˋ, 隐 秘 / 隱 秘] conceal; hide; secret #20,315 [Add to Longdo]
隐忍[yǐn rěn, ㄧㄣˇ ㄖㄣˇ, 隐 忍 / 隱 忍] to bear patiently; to endure silently; to forbear #23,418 [Add to Longdo]
隐居[yǐn jū, ㄧㄣˇ ㄐㄩ, 隐 居 / 隱 居] to live in seclusion; a hermit #23,811 [Add to Longdo]
隐私权[yǐn sī quán, ㄧㄣˇ ㄙ ㄑㄩㄢˊ, 隐 私 权 / 隱 私 權] privacy right #29,916 [Add to Longdo]
隐忧[yǐn yōu, ㄧㄣˇ ㄧㄡ, 隐 忧 / 隱 憂] secret concern; private worry #30,831 [Add to Longdo]
隐隐约约[yǐn yǐn yuē yuē, ㄧㄣˇ ㄧㄣˇ ㄩㄝ ㄩㄝ, 隐 隐 约 约 / 隱 隱 約 約] faint; distant; barely audible #30,912 [Add to Longdo]
隐喻[yǐn yù, ㄧㄣˇ ㄩˋ, 隐 喻 / 隱 喻] metaphor #33,289 [Add to Longdo]
隐痛[yǐn tòng, ㄧㄣˇ ㄊㄨㄥˋ, 隐 痛 / 隱 痛] hidden anguish; secret suffering #37,147 [Add to Longdo]
隐情[yǐn qíng, ㄧㄣˇ ㄑㄧㄥˊ, 隐 情 / 隱 情] sth hidden; a subject best avoided #37,660 [Add to Longdo]
隐晦[yǐn huì, ㄧㄣˇ ㄏㄨㄟˋ, 隐 晦 / 隱 晦] obscurity #39,623 [Add to Longdo]
隐士[yǐn shì, ㄧㄣˇ ㄕˋ, 隐 士 / 隱 士] hermit #44,838 [Add to Longdo]
隐退[yǐn tuì, ㄧㄣˇ ㄊㄨㄟˋ, 隐 退 / 隱 退] to retire (from society, esp. from politics); to vanish #45,272 [Add to Longdo]
隐现[yǐn xiàn, ㄧㄣˇ ㄒㄧㄢˋ, 隐 现 / 隱 現] glimpse (of something hidden) #50,796 [Add to Longdo]
隐没[yǐn mò, ㄧㄣˇ ㄇㄛˋ, 隐 没 / 隱 沒] to vanish gradually; to disappear; to fade out #52,363 [Add to Longdo]
隐姓埋名[yǐn xìng mái míng, ㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄞˊ ㄇㄧㄥˊ, 隐 姓 埋 名 / 隱 姓 埋 名] to conceal one's identity; living incognito #54,671 [Add to Longdo]
李商隐[Lǐ Shāng yǐn, ㄌㄧˇ ㄕㄤ ㄧㄣˇ, 李 商 隐 / 李 商 隱] Li Shangyin (c. 813-858), Tang poet #57,692 [Add to Longdo]
隐密[yǐn mì, ㄧㄣˇ ㄇㄧˋ, 隐 密 / 隱 密] sly #59,798 [Add to Longdo]
隐伏[yǐn fú, ㄧㄣˇ ㄈㄨˊ, 隐 伏 / 隱 伏] to hide; to lie low #60,028 [Add to Longdo]
隐讳[yǐn huì, ㄧㄣˇ ㄏㄨㄟˋ, 隐 讳 / 隱 諱] a taboo subject; sth best kept secret #69,462 [Add to Longdo]
隐逸[yǐn yì, ㄧㄣˇ ㄧˋ, 隐 逸 / 隱 逸] privacy #74,793 [Add to Longdo]
隐睾[yǐn gāo, ㄧㄣˇ ㄍㄠ, 隐 睾 / 隱 睾] testicle #75,134 [Add to Longdo]
隐语[yǐn yǔ, ㄧㄣˇ ㄩˇ, 隐 语 / 隱 語] secret language; codeword #77,540 [Add to Longdo]
消隐[xiāo yǐn, ㄒㄧㄠ ㄧㄣˇ, 消 隐 / 消 隱] to hide; to retreat into privacy #93,740 [Add to Longdo]
隐遁[yǐn dùn, ㄧㄣˇ ㄉㄨㄣˋ, 隐 遁 / 隱 遁] to hide (from the world) #104,789 [Add to Longdo]
隐疾[yǐn jí, ㄧㄣˇ ㄐㄧˊ, 隐 疾 / 隱 疾] an unmentionable illness (e.g. venereal disease) #112,289 [Add to Longdo]
隐衷[yǐn zhōng, ㄧㄣˇ ㄓㄨㄥ, 隐 衷 / 隱 衷] a secret; sth best not told to anyone; confidential information #118,459 [Add to Longdo]
隐避[yǐn bì, ㄧㄣˇ ㄅㄧˋ, 隐 避 / 隱 避] to hide; to conceal and avoid (contact); to keep sth concealed #154,743 [Add to Longdo]
隐恶扬善[yǐn è yáng shàn, ㄧㄣˇ ㄜˋ ㄧㄤˊ ㄕㄢˋ, 隐 恶 扬 善 / 隱 惡 揚 善] to praise the virtue of sb or sth while concealing their faults #216,678 [Add to Longdo]
隐函数[yǐn hán shù, ㄧㄣˇ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ, 隐 函 数 / 隱 函 數] implicit function #229,522 [Add to Longdo]
隐事[yǐn shì, ㄧㄣˇ ㄕˋ, 隐 事 / 隱 事] a secret #255,804 [Add to Longdo]
隐饰[yǐn shì, ㄧㄣˇ ㄕˋ, 隐 饰 / 隱 飾] a cover-up #442,140 [Add to Longdo]
隐灭[yǐn miè, ㄧㄣˇ ㄇㄧㄝˋ, 隐 灭 / 隱 滅] to fade away; to vanish; to disappear #448,868 [Add to Longdo]
隐约其辞[yǐn yuē qí cí, ㄧㄣˇ ㄩㄝ ㄑㄧˊ ㄘˊ, 隐 约 其 辞 / 隱 約 其 辭] equivocal speech; to use vague or ambiguous language #609,407 [Add to Longdo]
忽隐忽现[hū yǐn hū xiàn, ㄏㄨ ㄧㄣˇ ㄏㄨ ㄒㄧㄢˋ, 忽 隐 忽 现 / 忽 隱 忽 現] intermittent; now you see it, now you don't [Add to Longdo]
时显时隐[shí xiǎn shí yǐn, ㄕˊ ㄒㄧㄢˇ ㄕˊ ㄧㄣˇ, 时 显 时 隐 / 時 顯 時 隱] appearing and disappearing; intermittently visible [Add to Longdo]
月光隐遁[yuè guāng yǐn dùn, ㄩㄝˋ ㄍㄨㄤ ㄧㄣˇ ㄉㄨㄣˋ, 月 光 隐 遁 / 月 光 隱 遁] to live in hiding; living as a recluse; to hide from the world [Add to Longdo]
该隐[Gǎi yín, ㄍㄞˇ ㄧㄣˊ, 该 隐 / 該 隱] Cain (in Genesis 4:1) [Add to Longdo]
郇山隐修会[Xún shān yǐn xiū huì, ㄒㄩㄣˊ ㄕㄢ ㄧㄣˇ ㄒㄧㄡ ㄏㄨㄟˋ, 郇 山 隐 修 会 / 郇 山 隱 修 會] Priory of Zion (fictional masonic order) [Add to Longdo]
隐位[yǐn wèi, ㄧㄣˇ ㄨㄟˋ, 隐 位 / 隱 位] cryptic epitope (immunology, a protein component that becomes effective when activated by antigen) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I do remember a guy, vaguely, who worked over there... [CN] 我记得一个人，隐约， 谁在那里工作... ... Happiness (1998)
Nothing is hidden in here. And neither can one drink too much. [CN] 你没必要隐藏起来 P.O. Box Tinto Brass (1995)
- Yeah. Pretty much. [CN] 不受隐形坏人的危害 Implosion (2009)
listen. [CN] - 个人隐私 - 那好，说别的 Eagle Eye (2008)
The, uh, straw... contained the remains of a brown recluse spider. [CN] 那吸管... 上面有棕色隐士蜘殊的遗休 Hangman's Curse (2003)
Hermit, mostly. [CN] 当起隐士了 Time Is on My Side (2008)
You didn't need to go hide. [CN] 你没有必要去隐藏。 Parents' Weekend (2002)
See if he has something to hide. [CN] 以便窥视 看看他隐瞒了什么 Riverworld (2010)
I... I... My...my cover's blown. [CN] 我承认我隐瞒不了了 Meet the Parents (2000)
I'll give you two some privacy. [CN] 我给你们一点隐私 I Do (2006)
Sylvie, Rachel, take cover. [CN] 西尔维，雷切尔，隐蔽。 Kill Me Please (2010)
Everyone's hiding something. [CN] 所有人都有要隐藏的东西 Jesus, Mary and Joe Cocker (2007)
I am transparent to you,  [CN] 根本无从隐瞒我的动机 Riverworld (2010)
Do it secretly. [CN] 做时要隐密 The Merchant of Venice (2004)
- It's private. [CN] 我有私隐权的 Little Voice (1998)
What are you hiding from us? [CN] 你到底在隐瞒什么？ Tomorrow (2010)
What an asshole to choose such a tricky place! [CN] 哪个混蛋会挑这种隐秘地方 White Night (2009)
- Hide! [CN] - 隐蔽！ Four Lions (2010)
There hiding something up there in that forest. [CN] 树林里一定隐藏着什么不可告人的事 The Shrine (2010)
He did invade your privacy. [CN] 他确实侵犯了你隐私 Rabbit Without Ears 2 (2009)
The Priory failed in their sacred charge. [CN] 隐修会辜负了他们的使命 The Da Vinci Code (2006)
It's somebody's intimate thoughts. [CN] 那是别人的隐私. Message in a Bottle (1999)
She's cooling off with her contacts cut off. [CN] 她现在切断了与外界的一切联系 处于隐居状态 Episode #1.6 (2009)
The Invisible Trident of Destiny! [CN] 这是隐形天命三叉戟 Kung Fu Panda (2008)
I will drop you in a secret place. [CN] 我带你去隐秘地点 上来 Pokkiri (2007)
Oh, really? "Gay guy" isn't intimate? [CN] 同性恋不是隐私吗？ Flirting with Disaster (1996)
What's so great about painting? [CN] 画有那么伟大吗? 甚至为了它要隐瞒自己 Portrait of a Beauty (2008)
I don't hide who I am. [CN] 我从不隐瞒自己的真实身份 I Don't Wanna Know (2008)
Where else... would I hide it? [CN] 还有什么地方... 我把它隐藏吗？ Tales from the Hood (1995)
She's not hiding anything. [CN] 她没有隐瞒任何事情 Jesus, Mary and Joe Cocker (2007)
And I feel like I don't have to hide mine when I'm around you. [CN] 在你身边时我也不用隐藏自己 It's Kind of a Funny Story (2010)
Kids aren't always forthcoming. [CN] 孩子们总会有所隐瞒 Painkiller (2010)
No, it's all right, Cliff. [CN] 我们没法再隐瞒了 克里夫 The Entitled (2011)
Why must you hide it from uncle? [CN] 为什么要叔叔隐藏？ Garam Masala (2005)
Take cover! [CN] 隐蔽! The Marine 2 (2009)
Alright, Joey! [CN] 然后车站又在隐蔽的小路上 The Amazing Race (2001)
Certainly, one could argue that piss is highly private. [CN] 我确定我们能证明. 尿！ 是绝对隐私！ High School (2010)
The manner it has of using "polyphrases" and metaphors [CN] 它们的隐隐约约语法及象征 Little Nicholas (2009)
It is often used as a metaphor [CN] 它时常被当作一个隐喻使用 An Adolescent (2001)
It's a DVD with all the hidden surveillance cameras I have to my place. [CN] 这是我家中隐藏监视器拍下来的DVD It's a DVD with all the hidden surveillance cameras I have to my place. Ocean's Twelve (2004)
my privacy. [CN] 有，我的隐私 Shoot 'Em Up (2007)
He's a fucking animal inside a mars skin. [CN] 他就是个隐藏在光鲜外表下禽兽 Voice of a Murderer (2007)
It's a way to hide the evidence. [CN] 这样才能隐藏证据啊 Paradise Murdered (2007)
After five years of laying low, still sober... [CN] 过了五年无毒的隐居生活... Blow (2001)
- Is it stealth? [CN] - 是隐形吗？ Iron Man (2008)
I can't hide [CN] 让我没法隐藏 Across the Universe (2007)
No one will find us there. [CN] 那里很隐秘 The Thief (1997)
I think it's about something they wanted to hide. [CN] 他们是想隐藏什么东西 Transformers: Dark of the Moon (2011)
To hell with your privacy. [CN] 我都想给你买个 你隐私见鬼去 Jaane Tu... Ya Jaane Na (2008)
I've nothing to hide. [CN] 我没什么可隐藏的 The Good Shepherd (2006)

Time: 0.0285 seconds, cache age: 26.275 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/