| And vice versa | | [CN] 相反，就是陽性了 Fei xia xiao bai long (1968) |
| But I've never tested positive. | | [JP] だが、これまで陽性と 判断されたことはない The Program (2015) |
| This toxicology report states that you were drunk and high on cocaine. | | [JP] 飲酒とコカインの陽性反応が 報告されてる Flight (2012) |
| -the bad line, the "yes" line. -Let me see that now. | | [CN] 一條糟糕的線 陽性 讓我看下 Waitress (2007) |
| It has tested positive for testosterone. | | [JP] テストステロンに陽性判定がでた The Program (2015) |
| But she did test positive for TB. | | [JP] 結核は陽性でした The Origins of Monstrosity (2012) |
| I have never tested positive for performance enhancing drugs. | | [JP] 私はこれまで身体強化薬の件で 陽性と判定されたはありません The Program (2015) |
| Scratch that. Type specific, A positive. | | [CN] 撤銷剛才的說法 具體血型 陽性 Song Beneath the Song (2011) |
| It's about time you all knew. Last week I... tested positive for S.O.S. | | [JP] 実は先週、ＳＯＳ症の 検診を受け陽性だった Equals (2015) |
| Daniel Barr tested positive for heroin. | | [JP] ダニエルにヘロインの 陽性反応が出た The Turn in the Urn (2014) |
| What I see is that you have tested positive for opiates. | | [JP] 私が見たのはお前が アヘンの陽性反応を示したという事だ Blind Spot (2014) |
| Positive? | | [JP] 陽性だと? WALL·E (2008) |
| - But she's A positive. - Yeah, no, she's A positive. | | [CN] - 是的 不 她是陽性血 Song Beneath the Song (2011) |
| I have never tested positive for performance enhancing drugs. | | [JP] 身体強化薬の件で 陽性と判定されたことはないんだよ The Program (2015) |
| - Another false positive. - Me too. I've gone through | | [JP] もう１つも偽陽性 274 (2014) |
| And the next day they found out over half of the students were high on LSD. LSD? | | [JP] 翌日 生徒の半数以上から ＬＳＤの陽性反応が... A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008) |
| Captain, Probe One has returned positive. | | [JP] 船長 帰還探索機１に陽性の反応あり WALL·E (2008) |
| It means Trent's hands tested positive for gunshot residue. | | [JP] トレントの手に銃弾の 陽性反応があった The Ghost in the Killer (2014) |
| I get diagnosed, same time, it's all over the news in Detroit. | | [JP] HIV検査結果： 陽性 診断され 街中にニュース After Porn Ends 2 (2017) |
| And the results are... positive | | [CN] 而測試結果... 陽性 Fei xia xiao bai long (1968) |
| As does the fact that she's H.I.V. positive. | | [CN] 另外她HIV陽性 White Wedding (2011) |
| Because I have never tested positive for performance enhancing drugs. | | [JP] なぜなら、私は身体強化薬の件で これまで陽性と判定されたことがないから The Program (2015) |
| But no probe's ever come back positive before. | | [JP] しかし 今まで 陽性の探査機が帰還したことは無い WALL·E (2008) |
| - ♪ They're not enough ♪ | | [CN] * 卻偏偏無濟於事 * - 她是陽性血 Song Beneath the Song (2011) |
| I have never tested positive! | | [JP] 俺は陽性と判定されたことなどない！ The Program (2015) |
| Never. I've never tested positive for performance enhancing drugs. | | [JP] 一切、身体強化薬検査の件で 陽性に判定になったことはありません The Program (2015) |
| It's nothing to worry about. The test was positive. | | [CN] 這個沒什麼好擔心的 檢測是陽性 The Match Factory Girl (1990) |
| That must mean the biopsy came back positive. | | [JP] 生検の結果が陽性だったのね Edward Mordrake: Part 1 (2014) |
| It's positive. | | [JP] 陽性だ Fish in the Dish (2016) |
| Lance Armstrong has never tested positive. | | [JP] ランス・アームストロングは 陽性と判定されたことがない The Program (2015) |
| I'm afraid the tests are positive. The mass is malignant. | | [JP] カプリカ・シティ カプリカ 申し上げにくいのですが、テストは 陽性でした 、ほとんどが悪性です Episode #1.1 (2003) |
| My pregnancy test was positive, so we're having a baby. | | [CN] 我的妊娠報告是陽性 所以我們會有個孩子 The Match Factory Girl (1990) |
| The Olympic Games, Seoul, 1988. He tested positive for Stanozolol. | | [JP] オリンピック、ソウル大会、1988年だ スタノゾロール検査で陽性 The Program (2015) |
| Wait a minute-- she tested positive for alkaloid cytosine? | | [JP] アルカロイド・シトシンの 陽性反応？ The Nail in the Coffin (2014) |
| O-positive. | | [CN] O型陽性。 The Ultimate Life (2013) |
| Sources tell us that Radcliffe who had numerous open sores in his mouth has tested positive for HIV. | | [JP] 口の中に入り ラドクリフは ＨＩＶ陽性になりました The Brothers Grimsby (2016) |
| Will they say, "Lance Armstrong tested positive"? | | [JP] "ランス・アームストロングが陽性と 判定された"と言うでしょうか？ The Program (2015) |
| Positive... | | [CN] 陽性... Fei xia xiao bai long (1968) |
| Positive for aconite. Proof that Beverly was poisoned. | | [JP] トリカブト陽性 毒殺の証拠だ Do the Wrong Thing (2012) |
| He's the first positive result that I've had, and, eh, he's responding to the injection, I believe. | | [JP] 注射によって 陽性反応が出た Open Grave (2013) |
| You tested positive. | | [JP] 陽性と判定された The Program (2015) |
| - But none of the food has tested positive. Not yet. | | [JP] - でも陽性反応は出てない Densho (2015) |
| Miss Queen tested positive for a narcotic called Vertigo. | | [JP] ミス・クイーン めまいと呼ばれる麻薬の陽性反応が出た Trust But Verify (2013) |
| It was positive, yeah? | | [JP] 陽性だったよ。 Kung Fury (2015) |
| I've never tested positive for performance enhancing drugs. | | [JP] これまで身体強化薬の件で 陽性と判定されたことはありません The Program (2015) |
| Double plus good, this. | | [JP] 陽性物質だ 1984 (1984) |
| You've tested positive for HIV. | | [JP] ＨＩＶ陽性反応が 出ました Dallas Buyers Club (2013) |
| With anticipation over the outcome of this ipregnancy test, which has determined that you are... | | [JP] " 検査の結果は陽性です " " が、どうして欲しい? " Scary Movie 5 (2013) |
| - Based on the number of false positives... | | [JP] -疑陽性の件数から推定して Pound of Flesh (2010) |
| Positive for what? | | [JP] 何が陽性だって？ The Program (2015) |