127 ผลลัพธ์ สำหรับ *陶*
หรือค้นหา: 陶, -陶-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
陶[陶, táo, ㄊㄠˊ] pottery, ceramics
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  阝 [yì, ㄧˋ]  匋 [táo, ㄊㄠˊ]
Etymology: [ideographic] A mound 阝 of clay 匋; 匋 also provides the pronunciation
Rank: 1601

KANJIDIC with AnimCJK
[陶] Meaning: pottery; porcelain
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: すえ, sue
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝  匋
Rank: 1680

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
陶[táo, ㄊㄠˊ, 陶] pottery; pleased; surname Tao #9,510 [Add to Longdo]
陶瓷[táo cí, ㄊㄠˊ ㄘˊ, 陶 瓷] pottery and porcelain; ceramics #7,717 [Add to Longdo]
陶醉[táo zuì, ㄊㄠˊ ㄗㄨㄟˋ, 陶 醉] to be infatuated with; to be drunk with #14,794 [Add to Longdo]
熏陶[xūn táo, ㄒㄩㄣ ㄊㄠˊ, 熏 陶] nurturing (i.e. assimilate some branch of culture); seeped in #19,529 [Add to Longdo]
立陶宛[Lì táo wǎn, ㄌㄧˋ ㄊㄠˊ ㄨㄢˇ, 立 陶 宛] Lithuania; the Lithuanian republic, former Baltic Soviet republic #23,694 [Add to Longdo]
陶器[táo qì, ㄊㄠˊ ㄑㄧˋ, 陶 器] pottery #31,045 [Add to Longdo]
陶冶[táo yě, ㄊㄠˊ ㄧㄝˇ, 陶 冶] lit. to fire pots and smelt metal; fig. to educate #33,137 [Add to Longdo]
陶艺[táo yì, ㄊㄠˊ ㄧˋ, 陶 艺 / 陶 藝] ceramics (art) #43,858 [Add to Longdo]
陶潜[Táo Qián, ㄊㄠˊ ㄑㄧㄢˊ, 陶 潜 / 陶 潛] Tao Qian or Tao Yuanming 陶渊明|陶淵明 (c. 365-427), Jin dynasty writer and poet #52,168 [Add to Longdo]
叶圣陶[Yè Shèng táo, ㄧㄝˋ ㄕㄥˋ ㄊㄠˊ, 叶 圣 陶 / 葉 聖 陶] Ye Shengtao (1894-1988), writer and editor, known esp. for children's books #55,687 [Add to Longdo]
陶土[táo tǔ, ㄊㄠˊ ㄊㄨˇ, 陶 土] potter's clay; kaolin #66,638 [Add to Longdo]
定陶[Dìng táo, ㄉㄧㄥˋ ㄊㄠˊ, 定 陶] (N) Dingtao (place in Shandong) #77,348 [Add to Longdo]
陶哲轩[Táo Zhé xuān, ㄊㄠˊ ㄓㄜˊ ㄒㄩㄢ, 陶 哲 轩 / 陶 哲 軒] Terence Tao, Chinese-Australian mathematician, Fields medalist in 2006 #97,008 [Add to Longdo]
馆陶[Guǎn táo, ㄍㄨㄢˇ ㄊㄠˊ, 馆 陶 / 館 陶] (N) Guantao (place in Hebei) #97,406 [Add to Longdo]
陶瓷器[táo cí qì, ㄊㄠˊ ㄘˊ ㄑㄧˋ, 陶 瓷 器] pottery; chinaware #104,008 [Add to Longdo]
奥陶纪[Ào táo jì, ㄠˋ ㄊㄠˊ ㄐㄧˋ, 奥 陶 纪 / 奧 陶 紀] Ordovician (geological period 495-440m years ago) #109,545 [Add to Longdo]
陶乐[Táo lè, ㄊㄠˊ ㄌㄜˋ, 陶 乐 / 陶 樂] (N) Taole (place in Ningxia) #127,466 [Add to Longdo]
陶笛[táo dí, ㄊㄠˊ ㄉㄧˊ, 陶 笛] ocarina (musical instrument) #158,977 [Add to Longdo]
阿克陶县[Ā kè táo xiàn, ㄚ ㄎㄜˋ ㄊㄠˊ ㄒㄧㄢˋ, 阿 克 陶 县 / 阿 克 陶 縣] Aketedu county in Xinjiang (on the border with Kyrghizstan) #171,141 [Add to Longdo]
白陶[bái táo, ㄅㄞˊ ㄊㄠˊ, 白 陶] white pottery (of Shang Dynastry 16-11th century BC) #231,278 [Add to Longdo]
阿克陶[Ā kè táo, ㄚ ㄎㄜˋ ㄊㄠˊ, 阿 克 陶] (N) Aketao (place in Xinjiang) #324,119 [Add to Longdo]
熏陶成性[xūn táo chéng xìng, ㄒㄩㄣ ㄊㄠˊ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄥˋ, 熏 陶 成 性] (成语 saw) nurture makes second nature; good habits come by long assimilation [Add to Longdo]
立陶宛人[Lì táo wǎn rén, ㄌㄧˋ ㄊㄠˊ ㄨㄢˇ ㄖㄣˊ, 立 陶 宛 人] Lithuanian (person) [Add to Longdo]
卫生陶瓷[wèi shēng táo cí, ㄨㄟˋ ㄕㄥ ㄊㄠˊ ㄘˊ, 卫 生 陶 瓷 / 衛 生 陶 瓷] chamber pot; commode [Add to Longdo]
制陶工人[zhì táo gōng rén, ㄓˋ ㄊㄠˊ ㄍㄨㄥ ㄖㄣˊ, 制 陶 工 人 / 製 陶 工 人] potter [Add to Longdo]
陶淵明[Táo Yuān míng, ㄊㄠˊ ㄩㄢ ㄇㄧㄥˊ, 陶 淵 明 / 陶 渊 明] Tao Yuanming (c. 365-427), Jin dynasty writer and poet [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
衛生陶器[えいせいとうき, eiseitouki] (n) สุขภัณฑ์ (ในห้องน้ำ)

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
陶器[とうき, touki] (n) เครื่องปั้นดินเผา
自己陶酔[じことうすい, jikotousui] (n, adj) มอมเมาตนเอง

EDICT JP-EN Dictionary
陶芸[とうげい, tougei] (n) ceramic art; ceramics; (P) #13,863 [Add to Longdo]
陶器[とうき, touki] (n, adj-no) pottery; ceramics; (P) #15,357 [Add to Longdo]
奥陶紀[おうとうき, outouki] (n) (obsc) (See オルドビス紀) Ordovician period [Add to Longdo]
薫陶[くんとう, kuntou] (n, vs) education; training; discipline [Add to Longdo]
古陶[ことう, kotou] (n) old pottery; antique porcelain [Add to Longdo]
硬質陶器[こうしつとうき, koushitsutouki] (n) ironstone china [Add to Longdo]
自己陶酔[じことうすい, jikotousui] (n, vs) narcissism; self-absorption; self-intoxication [Add to Longdo]
製陶[せいとう, seitou] (n, adj-no) porcelain manufacturing [Add to Longdo]
製陶業[せいとうぎょう, seitougyou] (n) the porcelain or ceramics industry [Add to Longdo]
茶陶[ちゃとう, chatou] (n) tea bowl [Add to Longdo]
陶の人形[とうのにんぎょう, tounoningyou] (n) ceramic figurine [Add to Longdo]
陶器商[とうきしょう, toukishou] (n) crockery dealer; china shop [Add to Longdo]
陶芸家[とうげいか, tougeika] (n) potter [Add to Longdo]
陶工[とうこう, toukou] (n) potter; (P) [Add to Longdo]
陶磁[とうじ, touji] (n) clay [Add to Longdo]
陶磁器[とうじき, toujiki] (n) ceramics and porcelain; (P) [Add to Longdo]
陶磁器店[とうじきてん, toujikiten] (n) ceramic stores [Add to Longdo]
陶酔[とうすい, tousui] (n, vs, adj-no) intoxication; (P) [Add to Longdo]
陶酔境[とうすいきょう, tousuikyou] (n) become intoxicated (by liquor or music) or enraptured [Add to Longdo]
陶製[とうせい, tousei] (n, adj-no) ceramics [Add to Longdo]
陶然[とうぜん, touzen] (n, adj-t, adv-to) intoxicated (by liquor or music); entranced; enraptured [Add to Longdo]
陶土[とうど, toudo] (n) potter's clay; kaolin; kaoline [Add to Longdo]
陶板[とうばん, touban] (n) porcelain tile; porcelain panel [Add to Longdo]
陶物[すえもの, suemono] (n) earthenware; pottery; china [Add to Longdo]
陶片[とうへん, touhen] (n) potsherd; shard; fragment of pottery [Add to Longdo]
陶片追放[とうへんついほう, touhentsuihou] (n, vs) (See 貝殻追放) ostracism [Add to Longdo]
陶冶[とうや, touya] (n, vs) training; education; cultivation [Add to Longdo]
鬱陶しい[うっとうしい, uttoushii] (adj-i) (1) (uk) gloomy (e.g. mood); depressing; (2) heavy (weather); cloudy; (3) irritating; troublesome; (P) [Add to Longdo]
礬水;陶砂;礬砂[どうさ, dousa] (n) size (solution for stiffening textiles, etc.) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
The china was displayed in a special cabinet.その陶磁器は特別な棚に陳列されていた。
The priceless china shattered into fragments.とても高価な陶器がめちゃめちゃに割れてしまった。
Clay is the essential ingredient in making pottery.泥は陶器を作るのに必要な材料です。
I have an interest in Oriental ceramics.東洋の陶器にに興味があります。
The pottery was baked by fire.陶器は火で焼かれた。
After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.彼が棚にぶつかって、とても高価な陶器か落ちて粉々に割れてしまった。
She cultivated her mind by reading many books.彼女は大量の本を読んで精神を陶冶した。
Famous china is on display.有名な陶器が陳列されている。
Get off me you little pest!ベタベタするんじゃねえよっ！鬱陶しい！
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And yet their self-absorption may, in this instance, serve us. [JP] だが今回は　その自己陶酔が 役立つかもしれない Internal Audit (2013)
You said Jack sees me as fine china used for special guests. [JP] 最高級の陶磁器と 僕を例えてたな Coquilles (2013)
Colonel Stauffenberg here, Captain. [CN] 队长，我是施陶芬贝格上校 Part X (1989)
Todd! [CN] 陶德 Bad Words (2013)
That i hide on the second shelf Behind this really hideous ceramic mermaid. [JP] それは 陶器の人魚の後ろに並んでる 小さな紙片へ閉じ込められる The Night of the Comet (2009)
- Why? [CN] 小心那个陶罐 The Forest (2016)
Get them liquored up, and see what they do when they're plastered. [JP] 彼らに酒を飲ませ、彼らが陶酔したときに何をするかを見よう。 By the Sea (2015)
well, guess i was wrong about that shitty pottery. [CN] 好了，想我是错的 那低劣的陶器。 Kelly & Cal (2014)
Xiaotao came to the station that day. [CN] 那天小陶来报案 The Bullet Vanishes (2012)
I take it you're at your pottery class. [JP] 陶芸教室の時は 私が迎えに行くから Shame (2011)
No, Yamada san's in ceramics, so not the Lab [JP] いや 山田さんは陶芸なんで そういうんじゃなくて Honey & Clover (2006)
Let's indulge in this infinite elation [CN] 陶醉在無比的幸福之中 À Nous la Liberté (1931)
Ole' Mary Todd... [CN] 玛丽·陶德 真是感人 Ole' Mary Todd... The Hateful Eight (2015)
Stop it. I'm a mess. [JP] やめて、鬱陶しい Andron (2015)
and lace doilies... doilies... [JP] 陶器の像が見える それにレースの敷物 Sherlock Holmes (2009)
More anger, more infuriating! [JP] やり直し！ もっと 鬱陶しい顔で怒ったように！ Mirror Mirror (2012)
So I took him to one of those "Do it yourself" pottery studios. [JP] 陶器工房へ 連れて行くと 彼は Pixels (2015)
Oh, look at this. Silverware, china plates. [JP] 銀食器に陶磁器よ Dead Men Tell Long Tales (2015)
There is no pot! That's the point! [CN] 根本没有陶罐 这才是重点 Footnote (2011)
As long as they're keeping Donovan busy. [CN] 他们能帮我们缠住陶诺文 Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Count Claus Schenk Von Stauffenberg-- [CN] 考特・克劳格・申克・冯・ 施陶芬贝格 Part VI (1988)
Do-joon, are you okay? [CN] 陶俊 没事吧? Mother (2009)
At least 75 percent of all ceramic or crystal objects in the hall must be shattered. [JP] 少なくとも 全ての陶器75パーセント あるいはホールの水晶の オブジェクトは粉々にする必要がある 13 Sins (2014)
- Please, don't tell Todd it's you. - Just scooch down... [CN] -别告诉陶德是你 Beverly Hills Cop II (1987)
- Look, those teapots, those ceramics. [JP] - 陶器のポットに The Blind Banker (2010)
With some pebble, some chip of old Caucasus ceramics, and a fishing bell! [JP] カフカスの陶器の破片や Kin-dza-dza! (1986)
Will you--? Todd? [CN] 你会 陶德 30 Days of Night: Dark Days (2010)
How so? [CN] 对于杀死弥诺陶洛斯的英雄 The Earth Bull (2013)
- Do you want to get rid of me? [JP] 僕のことが鬱陶しくなったのか？ Chameleon (2008)
I was Rei's homeroom teacher during her junior and senior years of high school... a ceramicist... super shady. [JP] ああ 礼さんの高校二年と三年のときに担任をしておりました 陶芸家の伊藤松憲と申します あの人も相変わらずうさんくさいな We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
[ Lanzmann, In French ] But the Lithuanian forests are denser than the Israeli forest, no? [CN] 但立陶宛的森林 比以色列的更稠密, 不是吗? Shoah (1985)
The Ghent Altarpiece is in the mine at Altaussee. [CN] 跟特祭坛画在阿尔陶塞的矿场里 The Monuments Men (2014)
He-he suffered from a narcissistic ego structure, hence his desire to literally replicate himself through his progeny. [JP] 自分の欲望に陶酔してた 文字通り 自分の子孫を通して 自らを複製する The Dude in the Dam (2013)
Frothing? Oh, great. [JP] 陶酔かも Training Day (2010)
Masetto still loves me [CN] 玛撒陶还爱着我 Babette's Feast (1987)
She's demonstrated a real talent in ceramics. [JP] 陶芸の才能も Game On (2013)
You know Yamada san from Ceramics? [JP] （竹本） あれ 陶芸の山田さん 知ってんだ？ Honey & Clover (2006)
There's something about you that just so incredibly... irritating. [JP] 貴方にとても 鬱陶しい所が... あるのよね Mirror Mirror (2012)
- I'm a potter, sir. [JP] -　私は陶工です 300 (2006)
Oh, he's harmless, just annoying. [JP] あの子は無害 鬱陶しいだけ The Movie Star (2012)
And we will not let our fears, our self-absorption prevent us from seeing it through. [JP] 我々は恐れや自己陶酔により それを見通すことを 妨げる事はない Do You Believe in Miracles (2014)
Ho. Ho. Hey. [CN] 所以陶西先生就不用上班了吗 The Blind Side (2009)
Excuse me. That's my mother's West Farthing pottery. It's over 100 years old! [JP] 待って それは母さんの形見の 陶器だ 100年以上経ってる The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
What we thought was the artist's tag, it's a number 15. [JP] 陶芸品のタグは 15だった The Blind Banker (2010)
A narcissistic ego is extremely fragile. [JP] 自己陶酔的な自我は 非常に脆弱なものです The Dude in the Dam (2013)
I collect porcelain dolls... and I'm the vice president of the Ames Garden Club. [JP] 陶磁器人形の収集... エームズ園芸クラブ副会長 Spy (2015)
-In what? [CN] 陶醉什么？ The Day of the Jackal (1973)
Altaussee! [CN] 在阿尔陶塞! The Monuments Men (2014)
TauHeL [CN] - 陶烈儿 The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
Don't get cheap on me, Dodgson. [CN] 陶吉森 不要太小气 Jurassic Park (1993)

JDDICT JP-DE Dictionary
薫陶[くんとう, kuntou] Schulung, Erziehung, Ausbildung [Add to Longdo]
陶[とう, tou] TOEPFERWARE, PORZELLAN [Add to Longdo]
陶器[とうき, touki] Keramik, Porzellan [Add to Longdo]
陶工[とうこう, toukou] Toepfer [Add to Longdo]
陶磁器[とうじき, toujiki] Keramik_und_Porzellan [Add to Longdo]
陶芸[とうげい, tougei] Keramikkunst, Keramikhandwerk [Add to Longdo]

Time: 0.0305 seconds, cache age: 47.75 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/