| Forecasters are calling for up to a foot of rain in the coastal areas as this storm makes its way across the delta, starting overnight. | | [CN] 气象报告预测 沿海地区将有30公分的... 降雨量... 暴风雨今晚将登陆三角洲 The Skeleton Key (2005) |
| Thirty-six hours of steady rainfall left many homes... | | [CN] 在未来36小时内降雨量不变 这让许多家庭... . 12 Rounds 2: Reloaded (2013) |
| Thisisawhite-coatplace. | | [CN] 另外周二晚上将有降雨 降雨量约为0.3英吋 A Dog's Purpose (2017) |
| The Great Forest gets up to three metres of rainfall a year. | | [CN] 大森林每年降雨量能达到三米 The Great Salmon Run (2009) |
| They grow so fast, their leaves quickly rise above the water and into the sunlight. | | [CN] 草原生长所需的年降雨量 可能会一次来临 Grasslands (2016) |
| Many plants would drown here, but grasses thrive. | | [CN] 降雨量不足以养育森林时就会出现草原 Grasslands (2016) |
| { \ 3c H3E3F41 \ bord5 \ fn Microsoft elegant black \ fs35 \ pos (1147.52417.777) } { rainfall forecast \ fs25 } ( till tomorrow noon ) | | [CN] 417.777) }降雨量預測（明日正午為止） My Life Changed When I Went to a Sex Parlor (2013) |
| So far, and as much as three inches of rain expected to pound New York and New Jersey in the next hour. | | [CN] 这是今年最大的一次暴风雨 预计未来一小时内 纽约和新泽西州 的降雨量将高达三英寸 Pilot (2012) |
| Not to mention the climate forecasts which predict an increase in rain. | | [CN] 不要忘记气候的因素 注意降雨量 Potiche (2010) |
| In the last two hours, we're up a little over.20 inches of rain. | | [CN] 在过去两个小时里 我们提高到要20英寸的降雨量 Grizzly Man (2005) |
| Chief, the first diagram illustrates the amount of rainfall we're getting this year. | | [CN] 老编，第一个图片说明了 今年度的降雨量 The Rival (1994) |
| It rains for at least 120 days a year and as much as 60 centimetres can fall in a single day. | | [CN] 一年至少有120天都会降雨 每天的降雨量大约有60厘米深 Reef to Rainforest (2012) |
| This neighboring province right next door had a severe drought at the same time these areas were flooding. | | [CN] 原因是暖化... 不单增加全球降雨量 An Inconvenient Truth (2006) |
| In Africa, increased rainfall causes Lake Victoria and Lake Albert to overflow | | [CN] 在非洲， 降雨量增加 导致维多利亚湖及艾伯特湖泛滥 History of the World in 2 Hours (2011) |
| The weather station has issued a heavy rain flood warning. | | [CN] 预计降雨量每小时超过一百毫米 气象台 给我吧 Wolf Children (2012) |
| There will be no significant accumulations of rainfall- | | [CN] 降雨量不会增加过多 Little Miss Sunshine (2006) |
| One of the reasons for this has to do with the fact that global warming not only increases precipitation worldwide, but it also relocates the precipitation. | | [JP] この現象の理由の一つは次の 事実と関係があります 地球温暖化は世界的な降雨量の 増大だけでなく 降雨の場所も変えています An Inconvenient Truth (2006) |
| Predicted rainfall is, depending on the location, over seventy mm per hour in the flat areas, and near the mountains, over one hundred mm per hour. | | [CN] 据预测 在平原局部地区 降雨量达到每小时七十毫米以上 山区地区 Wolf Children (2012) |
| Deforestation has reduced rainfall here by 120 per cent in a generation. | | [CN] 砍伐森林已经使降雨量在一代人的时间里下降了120％， Full Circle with Michael Palin (1997) |
| Rainfall's been below average for the month. | | [CN] 几个月来 降雨量一直低于平均值 Episode #2.4 (2008) |
| But only three inches of rain falls annually. | | [CN] 但是这里每年只有3英寸的降雨量 Aftermath: Population Zero (2008) |
| A city like Paris gets up to 25 inches of rain every year. | | [CN] 像巴黎这样的城市每年有25英寸的降雨量 Aftermath: Population Zero (2008) |
| Here in southern Africa, water transforms one of the most remarkable grasslands on Earth, | | [CN] 这样的暴雨在24小时内能达到300毫米降雨量 Grasslands (2016) |
| New Yorkers, a season high, seven inches of rain last night. | | [JP] ニューヨーカーの皆さん 昨夜は18センチという 今季最多の降雨量でした John Wick (2014) |
| A combination of fertile volcanic soil and two metres of annual rainfall encourages a profusion of plants on the mountain slopes... | | [CN] 因肥沃的火山土壤和年度达两米的降雨量 这让山坡上的植物泛滥成灾... Fire (2010) |
| In some regions, like the Sahara the amount of rainfall can change drastically within a single generation. | | [CN] 在一些地区，象撒哈拉 降雨量可以在仅仅一代人中陡然变化 Blue Planet (1990) |
| A newly identified species of river dolphin found nowhere else on Earth. | | [CN] 有一些雨林 比如巴西的这里 由于降雨量特别大 一年中总有一段时间 树木几乎被完全淹没 Jungles (2016) |