| "The Space Shuttle's Seismic Secret"? | | [CN] 航天飞机的地震大阴谋"? Conspiracy Theory (1997) |
| There was. | | [CN] 那就是一个阴谋 A Is for Acquaintances (2014) |
| We knew not it was a murdering plot. | | [CN] -我们可不知道这是杀人阴谋 Sleepy Hollow (1999) |
| But oblivion is king. | | [CN] 这个阴谋很大 Little Deaths (2011) |
| Maybe it's a conspiracy. | | [CN] 这应该是他们的阴谋 Rigor Mortis (2013) |
| It's all a plot to destroy Germany. | | [CN] 这是毁灭德国的阴谋 Hitler: The Rise of Evil (2003) |
| We're talking about a traumatized girl, who's been through an ordeal and who, let's face it: | | [CN] 阴谋论盛行 Conspiracy theory twaddle. The Light on the Hill (2016) |
| Robert, your ruse is pathetic. | | [CN] 罗伯特，你的阴谋真是可怜 The Da Vinci Code (2006) |
| You see, I am in this, uh, conspiracy, as you term it. | | [CN] 你知道 我在这阴谋中 像你说的 The Lady Vanishes (1938) |
| What? | | [CN] 可能会惊动 I risk tipping off the very people 背着我搞阴谋的家伙 who are conspiring behind my back. Alt.truth (2017) |
| - A Soviet plot? | | [CN] -苏联的阴谋？ Insignificance (1985) |
| At least we know there was no foul play involved. | | [CN] 至少我们知道这里面没有阴谋 Self-Destruct (2013) |
| The whole war was based on a Soviet plot. | | [CN] 整场战争都是苏联的阴谋 Insignificance (1985) |
| All of them. | | [CN] 他们在阴谋推翻我，他们所有人 RED 2 (2013) |
| And you, for reasons which I cannot fathom, do not. | | [CN] 但是 你却得益于搞阴谋 Liberal Arts (2012) |
| Well, they're not conspiracies, okay? | | [CN] 那都不是阴谋 好吧 The Recruits (2014) |
| All right! | | [CN] 好了 别再隐瞒阴谋了 Saboteur (1942) |
| Or yours. | | [CN] 别为了挽救超人的声誉，而试着捏造一个阴谋存在论. Batman v Superman: Dawn of Justice (2016) |
| A man's dead now. Was that the plan? | | [CN] 现在有人死了 这就是那个阴谋? There's No 'We' Anymore (2007) |
| I have no wish to share in any petty conspiracy. | | [CN] 我不希望在任何阴谋中分享这些 The Scarlet Empress (1934) |
| Just so you know whatever you're up to, you're not getting away with it. | | [CN] 你搞阴谋 无论是什么阴谋，都不会得逞 xXx: State of the Union (2005) |
| Lies and conspiracy like everybody else? ! | | [CN] 像其他人一样撒谎 搞阴谋吗 In Control (2013) |
| It's not a political plot. | | [CN] 这不是政治阴谋 Vidocq (2001) |
| So we can uncover Yuan's conspiracy. | | [CN] 好让国会揭发袁世凯的阴谋 Peking Opera Blues (1986) |
| There's a conspiracy against this island and we're the only ones who can stop it. | | [CN] 岛上有个大阴谋在进行 只有我们能阻止它 The 39 Steps (1935) |
| Fifteen million Russians dead... a Soviet plot? | | [CN] 一千五百万俄国人死去，这是苏联的阴谋？ Insignificance (1985) |
| - It's a plot by the Rodin gang. | | [CN] 这是罗丹同伙的阴谋 Camille Claudel (1988) |
| The fire in the Stewart Aircraft Works, in which one man was killed, many injured, and half a million dollars worth of damage caused, has been definitely set down to sabotage. | | [CN] 火警中有一人丧生 伤者众多 损失超过五十万 肯定是被阴谋破坏 Saboteur (1942) |
| That's fraud... that's conspiracy to commit fraud... that's obstruction of justice. | | [CN] 这就是欺诈... 这是阴谋 犯欺诈罪... 这是阻碍 的正义。 Trial and Error (1997) |
| But there's only one reason why a man commits sabotage. | | [CN] 我也不会将你送交警方 唯一原因是你进行阴谋破坏 Saboteur (1942) |
| Not our country. | | [CN] 不是祖国搞什么阴谋 Phantom (2013) |
| It's a conspiracy. That's all it can be. | | [CN] 那是阴谋 只能这么解释 The Lady Vanishes (1938) |
| Well, you did it, Finch. | | [CN] 两人阴谋的具体细节现在尚未公布 Details remain sketchy about the exact nature 但是有关部门... of the conspiracy, but authorities... Stop Me Before I Hug Again (2016) |
| Identified as Brennick-- | | [CN] 阴谋破坏，脱狱 Fortress 2 (2000) |
| And in Germany, by the German fascists... because I was Jewish, I was called a Zionist conspirator. | | [CN] 在德国，我被德国法西斯... 当做犹太复国运动阴谋家 Insignificance (1985) |
| It was 90% pure. | | [CN] Eric is. 是鸟人的阴谋 El Hombre Pájaro (2016) |
| Treachery! | | [CN] 阴谋 Macbeth (1971) |
| - You two work it out. | | [CN] 奇尔顿在这儿 就我一人 跟阴谋论大王郁闷地待在一起 Duck and Cover (2016) |
| Don't make too many new friends, and no intrigue and gossip. I have my hands full now. | | [CN] 不要交太多的新朋友 不要搞阴谋和说闲话 现在我已经够棘手了 The Scarlet Empress (1934) |
| What conspiracy? | | [CN] 什么阴谋 Episode #1.8 (2011) |
| - It was Debra's idea. | | [CN] 这是个很大的阴谋 Jealous Robert (2001) |
| The Lightning Conspiracy | | [CN] 闪电阴谋 Vidocq (2001) |
| No, listen. | | [CN] 没什么阴谋 不，听着 Marie's Meatballs (1998) |
| And after florida, when you helped me with all of that stuff, was that all a part of the setup, too? | | [CN] 在佛罗里达的时候 你帮我做的那些事 也是阴谋的一部分吗 Do You Regret What We Did? (2007) |
| You're like a walking conspiracy theory. | | [CN] 你就像是个活生生的阴谋论 With Fire (2013) |
| Oh, but how could he be involved in a conspiracy? | | [CN] 哦 不过他怎么会参与到 阴谋中来呢 The Lady Vanishes (1938) |
| I come to democratic America... some small-minded people called me a German fascist and a Zionist conspirator. | | [CN] 我来到了民主的美国... 一些心胸狭隘之辈又说我是法西斯和犹太复国运动阴谋家 Insignificance (1985) |
| Is that what this is all about? | | [CN] 这就是你们的阴谋 The Sign of Three (2014) |
| A courier, a plotter... | | [CN] 一个信使，阴谋者... Queen Margot (1994) |
| He's real enough to blow this thing wide open. | | [CN] 他爆的料足以揭发整桩阴谋 The International (2009) |