107 ผลลัพธ์ สำหรับ *间*
หรือค้นหา: 间, -间-

Longdo Unapproved CN - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
时间[shí jiān, ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 时 间] เวลา

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
间[间, jiān, ㄐㄧㄢ] between, among; midpoint; space, place, locality
Radical: 门, Decomposition: ⿵  门 [mén, ㄇㄣˊ]  日 [rì, ㄖˋ]
Etymology: [ideographic] The sun 日 shining through a doorway 门
Variants: 間, Rank: 135
間[間, jiān, ㄐㄧㄢ] between, among; midpoint; space, place, locality
Radical: 門, Decomposition: ⿵  門 [mén, ㄇㄣˊ]  日 [rì, ㄖˋ]
Etymology: [ideographic] The sun 日 shining through a doorway 門
Variants: 间, Rank: 4878
简[简, jiǎn, ㄐㄧㄢˇ] simple, succinct, terse; a letter
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  间 [jiān, ㄐㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Variants: 簡, Rank: 716
涧[涧, jiàn, ㄐㄧㄢˋ] brook, mountain stream
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  间 [jiān, ㄐㄧㄢ]
Etymology: [ideographic] A stream 氵 flowing through a valley 间; 间 also provides the pronunciation
Variants: 澗, Rank: 3828
锏[锏, jiǎn, ㄐㄧㄢˇ] rapier; mace
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  间 [jiān, ㄐㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 鐧, Rank: 4273
裥[裥, jiǎn, ㄐㄧㄢˇ] pleats, folds
Radical: 衤, Decomposition: ⿰  衤 [yī, ㄧ]  间 [jiān, ㄐㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] cloth
Variants: 襇, Rank: 5531

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
间[jiān, ㄐㄧㄢ, 间 / 間] between; among; space; classifier for time intervals #505 [Add to Longdo]
间[jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 间 / 間] interstice; separate #505 [Add to Longdo]
时间[shí jiān, ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 时 间 / 時 間] time; period #115 [Add to Longdo]
之间[zhī jiān, ㄓ ㄐㄧㄢ, 之 间 / 之 間] between; among; inter- #412 [Add to Longdo]
期间[qī jiān, ㄑㄧ ㄐㄧㄢ, 期 间 / 期 間] period of time; time; time period; period #756 [Add to Longdo]
空间[kōng jiān, ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ, 空 间 / 空 間] space #834 [Add to Longdo]
中间[zhōng jiān, ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ, 中 间 / 中 間] between; intermediate; mid; middle #2,095 [Add to Longdo]
房间[fáng jiān, ㄈㄤˊ ㄐㄧㄢ, 房 间 / 房 間] room #2,255 [Add to Longdo]
北京时间[Běi jīng Shí jiān, ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 北 京 时 间 / 北 京 時 間] Chinese Standard Time #2,279 [Add to Longdo]
瞬间[shùn jiān, ㄕㄨㄣˋ ㄐㄧㄢ, 瞬 间 / 瞬 間] moment; momentary; in a flash #2,391 [Add to Longdo]
民间[mín jiān, ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄢ, 民 间 / 民 間] among the people; popular; folk; non-governmental; involving people rather than governments #2,768 [Add to Longdo]
夜间[yè jiān, ㄧㄝˋ ㄐㄧㄢ, 夜 间 / 夜 間] nighttime; evening or night (e.g. classes) #4,194 [Add to Longdo]
车间[chē jiān, ㄔㄜ ㄐㄧㄢ, 车 间 / 車 間] workshop #4,907 [Add to Longdo]
区间[qū jiān, ㄑㄩ ㄐㄧㄢ, 区 间 / 區 間] interval (math.) #5,741 [Add to Longdo]
人间[rén jiān, ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ, 人 间 / 人 間] man's world; the world #5,797 [Add to Longdo]
间接[jiàn jiē, ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄝ, 间 接 / 間 接] indirect #6,233 [Add to Longdo]
一瞬间[yī shùn jiān, ㄧ ㄕㄨㄣˋ ㄐㄧㄢ, 一 瞬 间 / 一 瞬 間] split second #7,262 [Add to Longdo]
其间[qí jiān, ㄑㄧˊ ㄐㄧㄢ, 其 间 / 其 間] in between; within that interval; in the meantime #7,765 [Add to Longdo]
世间[shì jiān, ㄕˋ ㄐㄧㄢ, 世 间 / 世 間] world; earth #8,681 [Add to Longdo]
卫生间[wèi shēng jiān, ㄨㄟˋ ㄕㄥ ㄐㄧㄢ, 卫 生 间 / 衛 生 間] bathroom; toilet; WC #9,393 [Add to Longdo]
间隙[jiàn xì, ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧˋ, 间 隙 / 間 隙] interval; gap; clearance #9,761 [Add to Longdo]
间隔[jiàn gé, ㄐㄧㄢˋ ㄍㄜˊ, 间 隔 / 間 隔] compartment; gap; interval #9,773 [Add to Longdo]
间谍[jiàn dié, ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧㄝˊ, 间 谍 / 間 諜] spy #9,784 [Add to Longdo]
晚间[wǎn jiān, ㄨㄢˇ ㄐㄧㄢ, 晚 间 / 晚 間] evening-time; in the evening #9,936 [Add to Longdo]
间断[jiàn duàn, ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄢˋ, 间 断 / 間 斷] disconnected; interrupted; suspended #11,482 [Add to Longdo]
时间表[shí jiàn biǎo, ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄧㄠˇ, 时 间 表 / 時 間 表] schedule; timetable #11,625 [Add to Longdo]
田间[tián jiān, ㄊㄧㄢˊ ㄐㄧㄢ, 田 间 / 田 間] field; farm; farming area; village #11,747 [Add to Longdo]
空间站[kōng jiān zhàn, ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ ㄓㄢˋ, 空 间 站 / 空 間 站] space station #12,693 [Add to Longdo]
年间[nián jiān, ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄢ, 年 间 / 年 間] in the years of; during those years; period (of dynasty or decade) #13,270 [Add to Longdo]
洗手间[xǐ shǒu jiān, ㄒㄧˇ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄢ, 洗 手 间 / 洗 手 間] toilet; lavatory; washroom #16,865 [Add to Longdo]
响应时间[xiǎng yìng shí jiān, ㄒㄧㄤˇ ㄧㄥˋ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 响 应 时 间 / 響 應 時 間] response time #21,969 [Add to Longdo]
无间[wú jiàn, ㄨˊ ㄐㄧㄢˋ, 无 间 / 無 間] very close; no gap between them; continuously; unbroken; hard to separate; indistinguishable #23,488 [Add to Longdo]
间歇[jiàn xiē, ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄝ, 间 歇 / 間 歇] to stop in the middle of sth; intermittent; intermittence #25,779 [Add to Longdo]
包间[bāo jiān, ㄅㄠ ㄐㄧㄢ, 包 间 / 包 間] compartment (of train, ship etc) #26,099 [Add to Longdo]
民间艺术[mín jiān yì shù, ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄧˋ ㄕㄨˋ, 民 间 艺 术 / 民 間 藝 術] folk art #27,022 [Add to Longdo]
椎间盘[zhuī jiān pán, ㄓㄨㄟ ㄐㄧㄢ ㄆㄢˊ, 椎 间 盘 / 椎 間 盤] intervertebral disk #29,939 [Add to Longdo]
中间人[zhōng jiān rén, ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ ㄖㄣˊ, 中 间 人 / 中 間 人] contact man; go-between; intermediary; at second hand #30,655 [Add to Longdo]
课间[kè jiān, ㄎㄜˋ ㄐㄧㄢ, 课 间 / 課 間] interval between lessons #30,952 [Add to Longdo]
字里行间[zì lǐ háng jiān, ㄗˋ ㄌㄧˇ ㄏㄤˊ ㄐㄧㄢ, 字 里 行 间 / 字 裡 行 間] (set phrase) between the lines; by implication #32,460 [Add to Longdo]
顷刻间[qǐng kè jiān, ㄑㄧㄥˇ ㄎㄜˋ ㄐㄧㄢ, 顷 刻 间 / 頃 刻 間] in an instant #33,280 [Add to Longdo]
日间[rì jiān, ㄖˋ ㄐㄧㄢ, 日 间 / 日 間] daytime #33,470 [Add to Longdo]
亲密无间[qīn mì wú jiān, ㄑㄧㄣ ㄇㄧˋ ㄨˊ ㄐㄧㄢ, 亲 密 无 间 / 親 密 無 間] close relation, no gap (成语 saw); intimate and nothing can come between #36,791 [Add to Longdo]
套间[tào jiān, ㄊㄠˋ ㄐㄧㄢ, 套 间 / 套 間] vestibule; small inner room (opening to others) #42,643 [Add to Longdo]
阴间[yīn jiān, ㄧㄣ ㄐㄧㄢ, 阴 间 / 陰 間] nether world; hades #43,385 [Add to Longdo]
挑拨离间[tiǎo bō lí jiàn, ㄊㄧㄠˇ ㄅㄛ ㄌㄧˊ ㄐㄧㄢˋ, 挑 拨 离 间 / 挑 撥 離 間] to sow dissension (成语 saw); to drive a wedge between #44,883 [Add to Longdo]
开间[kāi jiān, ㄎㄞ ㄐㄧㄢ, 开 间 / 開 間] alcove; bay in a room; unit of length used for rooms, approx. 3.3 meters #45,617 [Add to Longdo]
楼梯间[lóu tī jiān, ㄌㄡˊ ㄊㄧ ㄐㄧㄢ, 楼 梯 间 / 樓 梯 間] staircase; flight of stairs #47,456 [Add to Longdo]
河间[Hé jiān, ㄏㄜˊ ㄐㄧㄢ, 河 间 / 河 間] (N) Hejian (city in Hebei) #48,501 [Add to Longdo]
弹指之间[tán zhǐ zhī jiān, ㄊㄢˊ ㄓˇ ㄓ ㄐㄧㄢ, 弹 指 之 间 / 彈 指 之 間] a snap of the fingers (成语 saw); in an instant; in a short moment; in a flash; in the twinkling of an eye #52,437 [Add to Longdo]
三维空间[sān wéi kōng jiān, ㄙㄢ ㄨㄟˊ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ, 三 维 空 间 / 三 維 空 間] three-dimensional space; 3D #54,762 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't waste time! [CN] 我们还是不要浪费时间了！ A Better Tomorrow (1986)
I have no time to stay for a visit today. Oh, you've got a sweetheart waiting? [CN] 我今天没时间 Legend (1985)
Time discovers truth. [CN] 时间证明一切 The Old Man and the Sea (1990)
It's as if time has frozen wake up [JP] 300)blur2 }时间似乎静止 300)blur2 }時が止まったみたいだ 300)blur2 }啊觉醒吧 Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
Au revoir, Spacey. [CN] 金重案中，空间年。 Shriek If You Know What I Did Last Friday the Thirteenth (2000)
Time Lord. [CN] 时间的主。 Asylum of the Daleks (2012)
A spell in the country might be the very thing. [CN] 到乡间暂住可能有益 Dangerous Liaisons (1988)
Just on time. [CN] 算好时间 .Hack//The Movie (2012)
It's time for treatment. [CN] 时间的治疗。 Psycho Beach Party (2000)
He built the house on our family grave [CN] 他将房间建在我们家族坟地之上 Ling huan xian sheng (1987)
Playtime's over. [CN] 游戏时间结束了 2 Guns (2013)
And we have not much time. [CN] 我们没有多少时间了 Legend (1985)
Ladies and gentlemen, boys and girls dying time's here! [CN] 各位先生女士 男孩和女孩 死亡时间已来到 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
Don't move outside this inn [CN] 你的活动范围只限于这间客栈之内 Ling huan xian sheng (1987)
I'm not a spy. [CN] 我不是间谍。 Branded (2012)
- I understand. Take your time. [CN] 我了解 那需要时间 Naked Gun 33 1/3: The Final Insult (1994)
It's as if time has stopped [JP] 300) }誰かの呼ぶ声が 耳鳴りに変わった 300) }时间似乎静止 300) }時が止まったみたいだ Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013)
It's as if time has stopped [JP] 300)blur2 }誰かの呼ぶ声が耳鳴りに変わった 300)blur2 }时间似乎静止 300)blur2 }時が止まったみたいだ Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)
A great while ago the world begun [CN] 很长一段时间之前世界开始 The Making of Fanny and Alexander (1984)
I have no time for this. I'm going. [CN] 我没有时间，我要走了 Legend (1985)
You're tiring me. [CN] 你在浪费我时间 Vidocq (2001)
A fine pelt for his wall. [CN] 送他一张狼皮好装饰他的房间 Ladyhawke (1985)
It's as if time has frozen wake up [JP] 300)blur2 }誰かの呼ぶ声が耳鳴りに変わった 300)blur2 }时间似乎静止 300)blur2 }時が止まったみたいだ Mercy: Raid on Stohess District, Part 2 (2013)
Between them and us, there's not enough runway. [CN] 在他们... 和我们之间 跑道不够长 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
- You can try it on over there. [CN] -试衣间在那边 Shadows in Paradise (1986)
Any passers-by must pay a $625 toll [CN] 又可以造房子啦！ 连造四间！ Ling chen wan can (1987)
Fuck this amateur hour. [CN] 干他妈的浪费时间 The Specialist (1994)
- On the left. [CN] - 左边那间 See How They Fall (1994)
Go to your room! [CN] 回你房间! Queen Margot (1994)
At once, I reckon. [CN] 一时间，我估计。 Italian for Beginners (2000)
Are you kidding? [CN] 你在开玩笑吗？ 仓鼠不会去洗手间的。 My Girl 2 (1994)
Wait there, in the middle of the road. [CN] 都到马路中间去！ Law of Desire (1987)
- The country will do us all good. [CN] 乡间对大家身体有益处 Camille Claudel (1988)
There's nothing growing on the road. [JP] 小可有明の月时间 轴: 路地に草木が生えていない Forest of Giant Trees: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 2 (2013)
Anyhow, there wouldn't have been time for that. [CN] 无论如何 那时候已经没有时间容你多想了 The Assault (1986)
We're in no hurry, Mr. Doneker. [CN] 我们不赶时间, Doneker先生。 The Hairdresser's Husband (1990)
There's no time left. The Mass will be over soon. I cannot wait for you now. [CN] 没时间了，弥撒已近尾声 我不能再等你 Ladyhawke (1985)
Come on. Lunchtime, slophead. [CN] 来吧，午餐时间到了，白痴 Tremors (1990)
And from out of the nothing they looked back and Captain Walker hollered, "Wait, one of us will come." [CN] 突然间 他们回头望 沃克机长大喊 "等等 我们其中一个会来" Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
Damn it... you already decided! [JP] 小可有明の月时间 轴: 疯蛇繁化 : クッソ What Needs to Be Done Now: Eve of the Counterattack, Part 3 (2013)
No rush. [CN] 用时间。 Ferocious Planet (2011)
It's as if time has stopped [JP] 300)blur2 }誰かの呼ぶ声が耳鳴りに変わった 300)blur2 }时间似乎静止 300)blur2 }時が止まったみたいだ Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
It's late. Thyme, I need thyme. [CN] 很晚了，我需要时间 Ladyhawke (1985)
Makeover time. [CN] 化妆时间。 Another Me (2013)
- You got a minute? [CN] - 有时间吗？ What Women Want (2000)
This way. [CN] 长的时间以来。 Mercenaries (2011)
Tomorrow, same time. [CN] 明天 同样时间 Vidocq (2001)
I stayed in my bedroom [CN] 我一直呆在房间 Le parfum d'Yvonne (1994)
It's not a large flat, of course. [CN] 当然不是一间大公寓 The Russia House (1990)
But if you see the difference between us that way, I don't understand that stone. [CN] 但如果你这样看待我们之间的区别 我完全无法理解 The Assault (1986)

Time: 0.026 seconds, cache age: 4.326 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/