| You see a black man with a sharp stick and it's supposed to be a spear? | | [CN] 你见到一个男性黑人 藉由一根锐利的根 而且它被推想 是一个矛? Day of the Dead (2008) |
| Are your eyes spears? | | [CN] Are your eyes spears? 你的眼神是锐利的矛 Pokkiri (2007) |
| But lions have much more sensitive eyes. | | [CN] 而狮子有着更加锐利的视力 Great Plains (2006) |
| - They're not sharp enough. | | [CN] 它们不够锐利 Garden State (2004) |
| Apointed finger... drapery... a raised hand... a leg which is not a leg, but an arm a confused ballet of gigantic bodies... 1610 Rome the sweeping movement of the limbs... | | [CN] 一只锐利的手指... 已经有皱纹了 一只高举的手... Artemisia (1997) |
| - Gotta keep them clear. | | [CN] - 必须保持它们的锐利 - 当然 -Gotta keep them cIear. The Natural (1984) |
| Your mother may be blind, but you have a keen pair of eyes. | | [CN] 你母亲也许是瞎子, 但你有一双锐利的眼睛 Quills (2000) |
| A smart, edgy thriller. It's the best script I've read all year. | | [CN] 一部慧诘、锐利的恐怖片 是我今年读到最棒的剧本 Adaptation. (2002) |
| He's going to come up out of the torment of the noblest of games and hear the sharp click of leather on willow. | | [CN] 他要发生出自 游戏的最高贵的苦痛 而且听到锐利的点击 在柳树上的皮革。 How I Won the War (1967) |
| You have a shrewd eye, Your Pulchritude, if I may permit myself the-- | | [CN] 你的眼光真锐利 如果我可以自愿献上... Spartacus (1960) |
| A hundred miles from the Mexican coast, and keen eyes have spotted movement. | | [CN] 距墨西哥海岸100英里, 军舰鸟锐利的眼睛正在搜寻 Ocean Deep (2006) |
| It's still sharp. | | [CN] 它还是很锐利 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) |
| It's sharp. | | [CN] 很锐利 Outlander (2008) |
| Astonishing detail for a telescopic lens. | | [CN] 长镜头下的细节令人惊叹 你看看. 解析度超锐利 Astonishing detail for a telescopic lens. Victim (1961) |
| With the look of eagles in his eyes. | | [CN] 用锐利的眼神望着你 The Tarnished Angels (1957) |
| The leading guy is having long and soft breath | | [CN] 带头那个人呼吸细密, 眼神锐利 Forbidden City Cop (1996) |
| You? Flying around the pylons, you may have the look of eagles, but down here you're a pitiful, blind man. | | [CN] 在空中翱翔时 或许你眼睛比谁都锐利 The Tarnished Angels (1957) |
| Lots of wizened old men with sharp eyes sitting around, cutting big stones into little ones. | | [CN] 很多干瘪的老头 坐在大石头上 以锐利的目光盯着年轻人 Family Plot (1976) |
| You don't seem to be selling what you have. You are very sharp. | | [CN] 好像根本就没有人买你的货 你眼光真锐利 America America (1963) |
| Crossing into ancient Alaska migrating herds find new forage and sheltering valleys but they're followed from Asia by fierce carnivore... saber-toothed cats, giant bears and the greatest of all predators. | | [CN] 从亚洲迁徙到古代阿拉斯加的草食动物 找寻到新的食物与栖住地 但是牙齿锐利剑齿虎、巨熊等凶猛的肉食动物以及人类等 Alaska: Spirit of the Wild (1998) |
| Sharpest things in the world. They can hack through anything. | | [CN] 他的剪刀锐利无比 什么都削得断 Edward Scissorhands (1990) |
| That's what happened to Steve O'Meara, a hawk-eyed observer who taught himself astronomy as a boy. | | [CN] 比如史蒂夫・欧米拉 他目光锐利 自学掌握了天文的相关知识 Seeing in the Dark (2007) |
| Eyes like an eagle, ma'am. | | [CN] 我的眼力跟老鹰一样锐利 Pearl Harbor (2001) |
| - A sharp pain. | | [CN] 一种锐利的痛苦。 Rosemary's Baby (1968) |
| They're just... - I don't want them. They're not sharp enough. | | [CN] 我不要它们，它们不够锐利 Garden State (2004) |
| She saw the piercing eyes and was not afraid, but entranced. | | [CN] 当她看到他锐利的双眼 但并不感到害怕 而是着迷 Peter Pan (2003) |
| How sharper than a serpent's tooth it is... | | [CN] 比毒蛇的牙更锐利的... 是有个忘恩负义的孩子. Long Day's Journey Into Night (1962) |
| His sharpness was feared, but respected. | | [CN] 他的锐利作风让人害怕，但也受人尊敬 A New Germany: 1933-1939 (1973) |
| His teeth sharpened themselves to a point. | | [CN] 他的牙齿也变的锐利 The Adventures of Sharkboy and Lavagirl 3-D (2005) |
| I promise you he will. | | [CN] 西塞罗，你的舌头虽老 依然锐利 Cleopatra (1963) |
| Are your eyes spears? | | [CN] Are your eyes spears? 你的眼神是锐利的矛吗? Pokkiri (2007) |
| If you're gonna eat steak, get some sharper teeth. | | [CN] 想吃牛排 就得装锐利一点的牙 Groundhog Day (1993) |
| Dogs too big. Teeth. | | [CN] 他夺走爱格妮斯, 大狼狗牙齿很锐利 The Saint (1997) |
| Come, thick night, pall thee in the dunnest smoke of hell that my keen knife see not the wound it makes nor heaven peep through the dark to cry, "Hold!" | | [CN] 阴沉的黑夜 用最昏暗的地狱中 的浓烟罩住你自己 让我的锐利的刀瞧不见它自己切开的伤口 让青天不能从黑暗的重衾里探出头来 Macbeth (1971) |
| You eat some razor blades or glass in something they give you what are you dead of? | | [CN] 如果里面藏了刮胡刀片... 或者锐利的玻璃 你是怎么死的？ Casualties of War (1989) |
| Beneath the steps of that dark red space you used that sharpened stick over and over | | [CN] 在那个暗红色空间的台阶下 你用锐利的手杖 反反复复地 Ritual (2000) |
| In his eyes. | | [CN] 他的眼神很锐利 Memoirs of a Geisha (2005) |
| "The prince suddenly appeared in the princess's life his piercing eyes and caressing voice swept her off her feet. " | | [CN] "王子突然出现在公主的生活里" "他锐利的眼神和舒缓的声音" "使她魂不守舍" Saawariya (2007) |
| Only medical instruments are that sharp. | | [CN] 医科工具才会场般锐利 大概过上笨拙的验尸官 Anatomy (2000) |
| And this fierce-looking bird, the double-headed eagle. | | [CN] 还有这个目光锐利的鸟，双头鹰。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009) |
| Row upon row of these razor-sharp teeth glinting underwater like... jagged diamonds. | | [CN] 一排排锐利的尖齿在水中... 如同钻石闪烁 The Beach (2000) |
| It's never sharp enough. | | [CN] 永远不够锐利 Outlander (2008) |
| It isn't all that dangerous. | | [CN] 这把剑并不锐利 The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) |
| A sharp, but above all, very original remark. | | [CN] 很锐利的观察 并且很原创 Anima persa (1977) |
| There is no life there, no serious steps being taken. | | [CN] 既没有锐利的眼光， 也没有果敢的行动 The State Counsellor (2005) |
| First, it uses its sharp eyesight to spot an entrance to an active burrow. | | [CN] 首先 猫头鹰用它锐利的眼光 观察到一个活动的洞穴的入口 Islands That Changed the World (2006) |
| Your eyes are sharp enough | | [CN] 你目光这么锐利 Che goh ha tin yau yee sing (2002) |
| He was hard muscled. I couId feel the blade just skitter along his ribs. | | [CN] 他的肌肉结实 我可以感觉到他的肋骨锐利如刀片 How the West Was Won (1962) |
| The only tool, they need at first, is keen eyesight. | | [CN] 他们首先需要的工具是 锐利的眼光 Dinosaurs Alive (2007) |
| *Tracers... *...explosives or bullets... *...ours are the best... *...the most aggressive and successful. | | [CN] 曳光弹 不管是爆炸式还是穿孔式 数我们的最锐利 Micmacs (2009) |