| Won't they notice two different card transactions? | | [CN] 他们能不通知 两个不同的银行卡交易？ Plastic (2014) |
| - Right. Seize their credit cards, too. | | [CN] 你去把他们的银行卡全部拿来 Ugly (2013) |
| Our missing chica's ATM card was just used at a... storage facility in Western Pennsylvania. | | [CN] 失踪妹子在宾州西部的储物仓库 用了她的银行卡 Survival Instincts (2013) |
| It wants your fucking PIN number. | | [CN] 她要你的银行卡密码 London Boulevard (2010) |
| And that is your bank account balance. | | [CN] 然后这里是你的银行卡收支表 Message Discipline (2014) |
| - His PIN number? | | [CN] -他的银行卡密码 London Boulevard (2010) |
| Let's call American Express. You lost your card, | | [CN] 快给美国运通公司打电话 就说你把银行卡丢了 Funny People (2009) |
| You bought them at Scarlatti's, downtown Santa Barbara, for $637.50 on your platinum bankcard. | | [CN] 市中心的史卡拉迪 卖这个637块50美分 在你的银行卡 Murder by Numbers (2002) |
| I got my American Express card stolen. | | [CN] 但是我很着急，我的银行卡被偷了 Funny People (2009) |
| I lost my card. | | [CN] 我把银行卡弄丢了 Funny People (2009) |
| Do you have a credit card? | | [CN] 你有银行卡么？ Ugly (2013) |
| I need your bank details. | | [CN] 记你的银行卡号 Caught in the Web (2012) |
| PAN card, ATM card, and credit card. | | [CN] 身份证, 银行卡和信用卡. A Wednesday (2008) |
| M-machine w-won't take my card. | | [CN] 提 提款及不 不识别我的银行卡 The Revenant (2009) |
| We have a joint bank account, you idiot. | | [CN] 我们用的是联名的银行卡 你个傻逼 We have a joint bank account, you idiot. The Little Death (2014) |
| I used card transactions and cash withdrawals to yield a temporal map of her recent history, bolstered by Oyster card, railcard, congestion charge and parking fine data to name but four. | | [CN] 我用她的银行卡交易和提现记录 构建了一张近期活动的示意图 再加上公交卡 , 轨道卡 , 过路费 Second Life (2010) |
| I need the bankcard. | | [CN] -把银行卡给我吧 Les gamins (2013) |
| - Where's his car? | | [CN] - 他的银行卡呢? ATM (2012) |
| You took his PIN number? | | [CN] 你把他银行卡密码要走了 London Boulevard (2010) |
| - Debit. - Why sir? | | [CN] -拿 我的银行卡干什么？ Ugly (2013) |
| Clean passport, plane tickets, a bank card to a well-funded account in your new name. | | [CN] 新护照 机票 用你的新名字办的银行卡 里边有不少钱 No Good Deed (2012) |
| This morning my card was confiscated. | | [CN] 今天早上我打电话过去是因为我的银行卡被吞了 A Coffee in Berlin (2012) |
| How about your draft card? | | [CN] 你的银行卡呢? The Big Night (1951) |
| Send me Chen Ruoxi's bank details. | | [CN] 别忘了把陈若兮的银行卡号发给我 Caught in the Web (2012) |
| The chicks don't realize you're broke! | | [CN] 你觉得当女孩们知道你 银行卡被冻结之后 还会对你感兴趣吗 Les gamins (2013) |
| He left me this card, said he'll deposit money on the 15th | | [CN] 他给我一张银行卡，说十五号钱就会进来 Golden Chicken (2002) |
| My loving father gave me his credit card and said... | | [CN] 慈祥的父亲拿出银行卡说 这种钱不算什么 Scandal Makers (2008) |
| We returned their debit cards, sir... their cards don't work online, so we returned it. | | [CN] 我们把银行卡都还给他们了 因为上面没有网上电话的消费记录 Ugly (2013) |
| You've got a bank card. What's the number on it? | | [CN] 那至少有银行卡，号码多少？ The Cottage (2008) |
| I'll just take out my AmEx and you pick what stuff you think's good. | | [CN] { \fn方正黑体简体\fs18\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F }美国信用卡服务公司 我负责刷我的运通银行卡 你负责挑你认为好的就行了 This Is 40 (2012) |
| It's OK to put my Visa number in? | | [CN] 你确定 填上银行卡号没关系吗 Supercondriaque (2014) |
| She changed the PIN codes on the credit cards. | | [CN] 和拉克尔吗 没什么事 她把我银行卡的密码都给改了 Witching and Bitching (2013) |
| At 9.15 p.m. | | [CN] 晚上九点十五分左右 你好 我要挂失银行卡 The Candidate (2008) |
| , and they would know who you are because, of course you identify yourself at the bank, before you take the money out, | | [CN] 也可以知道取款人是谁，因为在你拿走钱之前，你理所当然地会在银行确认你的身份来开立一张银行卡， America: Freedom to Fascism (2006) |
| I hid her atm card, too, so don't even try taking that again. | | [CN] 我把她的银行卡也藏起来了 所以别想再拿了 Summertime (2012) |
| Then God help your AmEx. | | [CN] 那就让上帝保佑你的银行卡吧 The Entitled (2011) |
| I don't have a draft card... I'm not old enough. | | [CN] 我还没有银行卡 我还没到年龄 The Big Night (1951) |
| I have my Sea haven bank card. | | [CN] 我有桃源的银行卡 The Truman Show (1998) |
| Your bank account balance... | | [CN] 你银行卡的收支表 Message Discipline (2014) |
| - Credit Card, sir. | | [CN] -用 银行卡 - 对，银行卡 . Ugly (2013) |
| Don't worry too much. | | [CN] 回去把银行卡密码写下来藏好 My Beloved Bodyguard (2016) |
| Maybe some Cherkistani jumped him for his cell phone, a Visa card, a little cash. | | [CN] 毕竟他可能只是被附近的杰克斯坦人 抢了手机 银行卡密码 和其他人一样 Supercondriaque (2014) |