The record shows that Captain Kirk once held the rank of Admiral, and he was broken for taking matters into his own hands. | | [CN] 银河系中的外星人坟墓 杀了他更好,一了百了 Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991) |
He was the guardian of the Galaxy. He thought he'd be safe on Earth. | | [CN] 他是银河系的管理人 他以为在地球会安全 Men in Black (1997) |
Welcome to Paradise City, capital of the Planet of Galactic Peace. | | [CN] 欢迎来到天堂城 堪称银河系和平之星的首都 Star Trek V: The Final Frontier (1989) |
The Galaxy's going to be the best hotel in Vegas. | | [CN] 银河系赌场将会是... 拉斯维加斯最棒的赌场 Mars Attacks! (1996) |
Klingons would become the alien trash of the galaxy. | | [CN] 他们会变成银河系的外星垃圾 Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991) |
In the Milky Way galaxy, circling a star called the Sun ... is a small planet inhabited by intelligent life. | | [CN] 在银河系,围绕着一颗叫太阳的星体旋转着的... ...是一颗居住着智慧生物的小行星 Destiny in Space (1994) |
Our own galaxy, and all the others form clusters and superclusters of stupendous size hundreds of millions of light-years across. | | [CN] 我们的银河系以及所有其他的星系 形成巨大的星系团和超星系团 有好几亿光年宽 Cosmic Voyage (1996) |
If someone thought we were some kind of galactic weed that would spread through the universe. | | [CN] 若有人认为我们是 散布宇宙问的... 银河系废物 Species (1995) |
You would be the greatest warrior in the galaxy. | | [CN] 你就是银河系最英勇的战士 Star Trek V: The Final Frontier (1989) |
So he traveled or searched the galaxies, looking for a way to cheat death. | | [CN] 因此他在银河系中探索 以求获得永生的方法 Stargate (1994) |
GALAXY | | [CN] 片名: 银河系 原创翻译: 熊仔俠 许可证: Gingakei (1967) |
They were a group of intergalactic refugees. | | [CN] 他们是群银河系的难民 Men in Black (1997) |
The centre of the galaxy can't be reached by any ship. | | [CN] 没有船舰能到达银河系的中心 Star Trek V: The Final Frontier (1989) |
The survival of our galaxy is in your hands. | | [CN] 我们银河系的存亡在你们手中 Starcrash (1978) |
You're the ruler of the galaxy! Show a little taste! | | [CN] 你是银河系的统治者 要表现出来 Ed Wood (1994) |
It lies beyond the Great Barrier at the centre ofthe galaxy. | | [CN] 它位于大屏障以外 银河系的中心 Star Trek V: The Final Frontier (1989) |
The Galaxy... is on... | | [CN] 银河系... ...是在... Men in Black (1997) |
The Arquillians want the Galaxy, whatever that means. | | [CN] 亚基伦人要银河系 不管那是什么意思 Men in Black (1997) |
The belt is just these three stars. Galaxies are huge. | | [CN] 星带就是这3颗星 银河系是很大的 Men in Black (1997) |
From this time the whole universe is in a state of explosion as galaxies as well. | | [CN] 从那时起整个宇宙就处于 爆炸状态 银河系也一样. 我们能用实验观测到银河系 The Illumination (1973) |
We need help, a professional... with years of experience in intergalactic politics. | | [CN] 需要精通银河系的专家帮忙 ...一个对星际政治有经验的人 Men in Black (1997) |
"Deliver the Galaxy". | | [CN] 交出银河系 Men in Black (1997) |
It reproduces itself throughout the galaxy on some sort of periodic basis. | | [CN] 它遍及银河系周期性自我繁殖 Breeders (1986) |
The Galaxy is the best source for subatomic energy in the universe. | | [CN] 银河系是宇宙次原子能源 的最好来源 Men in Black (1997) |
ORFEUS will spend several days ... observing the hottest and coldest gases in our galaxy. | | [CN] ORFEUS将花几天的时间 观察我们银河系中最热的 和最冷的星云 Destiny in Space (1994) |
Among my many tasks is the maintenance of deep-space monitors aimed at galaxies beyond our own. | | [CN] 在我执行的众多任务中 其中一项就是对 瞄准外层太空银河系 的监测器进行维修和保养 Episode #2.2 (1990) |
"To prevent war, the Galaxy is on Orion's belt". | | [CN] "避免战争 银河系在猎户座星带" Men in Black (1997) |
That is the atomic... and subatomic... and galactic structure of things today. | | [CN] 这才是今天银河系里... 万事万物的... 原子、次原子结构 Network (1976) |
"Galaxy on Orion's belt" makes no sense. | | [CN] 银河系在猎户座星带上 听起来没道理 Men in Black (1997) |
But this system is still within our galaxy and we should've found it by now. | | [CN] 但这个系仍在我们银河系之内 我们现在本该找到它了 Starcrash (1978) |
The Galaxy is here! | | [CN] 银河系在这里! Men in Black (1997) |
Rosenberg mentioned Orion's belt. What did he mean? | | [CN] 他说银河系在猎户座星带上 是什么意思? Men in Black (1997) |
Here, amidst the stars of our own galaxy, we shall seek the answers together. | | [CN] 在银河系芸芸的星球中 我们得一起寻找答案 Star Trek V: The Final Frontier (1989) |
He said, "To prevent war, the Galaxy is on Orion's belt". | | [CN] 他说避免战争银河系 在猎户座星带上 Men in Black (1997) |
Galaxy's going to be world class. | | [CN] 银河系赌场将会举世闻名 Mars Attacks! (1996) |
- The centre of the galaxy? | | [CN] -银河系的中心? Star Trek V: The Final Frontier (1989) |
The destruction might be localized, limited to our own galaxy. | | [CN] 毁灭可能是局部性的 只限于我们自己的银河系 Back to the Future Part II (1989) |
Scientists think there could be millions of earth-like planets in our galaxy alone. | | [CN] 科学家认为单单在银河系中 就有上百万像地球一样的行星 Cosmic Voyage (1996) |
Stella, our galaxy is split.. | | [CN] 斯黛拉 我们的银河系分裂成 Starcrash (1978) |
There are no galaxies on Orion's belt. | | [CN] 小子,猎户星带上没银河系 Men in Black (1997) |
It would mean that life probably is abundant in our galaxy ... and awaiting discovery in the universe beyond. | | [CN] 这也意味着在银河系 可能还有大量的生命 正等待着我们去发现 Destiny in Space (1994) |
See you around the galaxy. | | [CN] 银河系见 Star Trek IV: The Voyage Home (1986) |
The beam has locked itself onto a point somewhere in the Kaliam galaxy. | | [CN] 它正在自己锁定银河系某处的一个点 Stargate (1994) |
On the Planet of Galactic Peace? | | [CN] 银河系的和平之星? Star Trek V: The Final Frontier (1989) |
They're one of the top 10 industrial groups in the entire Galaxy. | | [CN] 他们可是银河系内屈指可数的世家 Crusher Joe: The Movie (1983) |
And soon we will become one solar system. | | [CN] 地球与火星即将成为一家人 很快地银河系将成为大同世界 Mars Attacks! (1996) |
Right now, poised at the edge of the galaxy, Emperor Zurg... has been secretly building a weapon... with the destructive capacity to annihilate an entire planet! | | [CN] 什么? 你在说什么啊? 就是现在 札克天王在银河系边缘 Toy Story (1995) |
The Milky Way. | | [CN] 我们遇到自己的星系――银河系 Cosmic Voyage (1996) |
"To prevent war, the Galaxy is on Orion's belt". | | [CN] "避免战争银河系 在猎户座星带上" Men in Black (1997) |
You know, you must be the best pilot in the whole galaxy.. | | [CN] 你知道吗 你是全银河系最好的飞行员 Starcrash (1978) |