181 ผลลัพธ์ สำหรับ *録*
หรือค้นหา: 録, -録-

Longdo Unapproved JP - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
登録官[とうろくかん] registrar

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
録[録, lù, ㄌㄨˋ] to copy
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  录 [lù, ㄌㄨˋ]
Etymology: [ideographic] To carve 釒 a record 录; 录 also provides the pronunciation
Rank: 8426
籙[籙, lù, ㄌㄨˋ] book, record; book of prophecy
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  録 [lù, ㄌㄨˋ]
Etymology: [ideographic] A bamboo ⺮ record 録; 録 also provides the pronunciation
Variants: 箓, Rank: 9718

KANJIDIC with AnimCJK
[録] Meaning: record
On-yomi: ロク, roku
Kun-yomi: しる.す, と.る, shiru.su, to.ru
Radical: 金, Decomposition: ⿰  金  录
Variants: 錄, 录, Rank: 546
[錄] Meaning: copy; write down; record
On-yomi: ロク, リョ, roku, ryo
Kun-yomi: しるす, shirusu
Radical: 金, Decomposition: ⿰  金  彔
Variants: 録, 录

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
録[lù, ㄌㄨˋ, 録] Japanese variant of 錄|录; used interchangeably with 錄 #100,694 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
登録[とうろく, touroku] (n) ลงทะเบียน
議事録[ぎじろく, gijiroku] (n) บันทึกการประชุม

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
婚姻登録証[こんいんとうろくしょう, kon'intourokushou] (n) ทะเบียนสมรส
住居登録証[じゅうきょとうろくしょう, juukyotourokushou] (n) ทะเบียนบ้าน
記録[きろく, kiroku] (n, vt) การบันทึก, สถิติที่บันทึกเอาไว้, บันทึก, See also: R. きちょう
登録資本金[とうろくしほんきん, tourokushihonkin] ทุนจดทะเบียน
登録官[とうろくかん, tourokukan] นายทะเบียน
収録[しゅうろく, shuuroku] รวม, อัด
録音[ろくおん, rokuon] (n, vt) การบันทึกเสียง

Saikam JP-TH-EN Dictionary
登録[とうろく, touroku] TH: การขึ้นทะเบียน  EN: registration (vs)
登録[とうろく, touroku] TH: จดทะเบียน  EN: register
登録[とうろく, touroku] TH: ขึ้นทะเบียน  EN: entry

EDICT JP-EN Dictionary
録[ろく, roku] (n, suf) record; transcript #1,883 [Add to Longdo]
記録[きろく, kiroku] (n) (1) record; minutes; document; (2) a record (e.g. in sports); results; score; (vs) (3) to record; to document; (4) to set a record (e.g. in sports); to show a result; to reach a value; (P) #243 [Add to Longdo]
収録(P);集録;輯録(oK)[しゅうろく, shuuroku] (n, vs) (1) compilation; editing; (2) (See 録音, 録画) recording; (P) #401 [Add to Longdo]
登録[とうろく, touroku] (n, vs) registration; accession; register; entry; record; (P) #998 [Add to Longdo]
録音[ろくおん, rokuon] (n, vs) (See 録画) (audio) recording; (P) #2,496 [Add to Longdo]
目録[もくろく, mokuroku] (n) (1) catalogue; catalog; inventory; index; list; (2) certificate indicating an impending gift; (P) #6,801 [Add to Longdo]
付録(P);附録[ふろく, furoku] (n) appendix; supplement; annex; (P) #7,032 [Add to Longdo]
実録[じつろく, jitsuroku] (n) authentic account #7,836 [Add to Longdo]
興信録[こうしんろく, koushinroku] (n) directory #9,044 [Add to Longdo]
録画[ろくが, rokuga] (n, vs) (See 録音) (video) recording; (P) #10,075 [Add to Longdo]
黙示録[もくしろく, mokushiroku] (n) Revelation (book of the Bible); the Apocalypse #13,922 [Add to Longdo]
図録[ずろく, zuroku] (n) illustrated book; picture book #18,288 [Add to Longdo]
ＵＡ能力の登録[ユーエーのうりょくのとうろく, yu-e-nouryokunotouroku] (n) { comp } UA capabilities registration [Add to Longdo]
オリンピック記録[オリンピックきろく, orinpikku kiroku] (n) Olympic record [Add to Longdo]
コミットログ記録[コミットログきろく, komittorogu kiroku] (n) { comp } log-commit record [Add to Longdo]
ゼロ復帰記録[ゼロふっききろく, zero fukkikiroku] (n) { comp } return-to-zero recording; RZ [Add to Longdo]
タイ記録[タイきろく, tai kiroku] (n, adj-no) equal to the current record (in sports, etc.) [Add to Longdo]
データ記録装置[データきろくそうち, de-ta kirokusouchi] (n) { comp } Data Recording Device [Add to Longdo]
データ登録[データとうろく, de-ta touroku] (n) { comp } data registration [Add to Longdo]
デジタル録音[デジタルろくおん, dejitaru rokuon] (n) digital recording [Add to Longdo]
トランザクション記録動作[トランザクションきろくどうさ, toranzakushon kirokudousa] (n) { comp } transaction logging [Add to Longdo]
ユーザー登録[ユーザーとうろく, yu-za-touroku] (n) { comp } user registration [Add to Longdo]
ユーザ登録[ユーザとうろく, yu-za touroku] (n) { comp } user registration [Add to Longdo]
ヨハネ黙示録[ヨハネもくしろく, yohane mokushiroku] (n) (See 黙示録) the Revelation of St. John the Divine (book of the Bible) [Add to Longdo]
位相変調記録[いそうへんちょうきろく, isouhenchoukiroku] (n) { comp } phase modulation recording; phase encoding [Add to Longdo]
意匠登録[いしょうとうろく, ishoutouroku] (n) registration of a design [Add to Longdo]
家畜登録[かちくとうろく, kachikutouroku] (n) registration of livestock [Add to Longdo]
会員登録[かいいんとうろく, kaiintouroku] (n, vs) membership registration; subscription; member enrolment [Add to Longdo]
会議録[かいぎろく, kaigiroku] (n) minutes; proceedings [Add to Longdo]
回顧録[かいころく, kaikoroku] (n) memoirs; reminiscences; (P) [Add to Longdo]
回想録[かいそうろく, kaisouroku] (n) memoirs; reminiscence [Add to Longdo]
快記録[かいきろく, kaikiroku] (n) fine record [Add to Longdo]
外国人登録[がいこくじんとうろく, gaikokujintouroku] (n) alien registration [Add to Longdo]
外国人登録原票記載事項証明書[がいこくじんとうろくげんぴょうきさいじこうしょうめいしょ, gaikokujintourokugenpyoukisaijikoushoumeisho] (n) certification of information recorded on foreign resident registration file [Add to Longdo]
外国人登録証明書[がいこくじんとうろくしょうめいしょ, gaikokujintourokushoumeisho] (n) certificate of alien registration; alien registration card [Add to Longdo]
外国人登録法[がいこくじんとうろくほう, gaikokujintourokuhou] (n) Alien Registration Law [Add to Longdo]
外人登録証[がいじんとうろくしょう, gaijintourokushou] (n) (See 外国人登録) alien registration card [Add to Longdo]
街頭録音[がいとうろくおん, gaitourokuon] (n) (recorded) man-on-the-street interview [Add to Longdo]
街録[がいろく, gairoku] (n) (abbr) (See 街頭録音) (recorded) man-on-the-street interview [Add to Longdo]
監査記録[かんさきろく, kansakiroku] (n) audit trail [Add to Longdo]
貫禄;貫録(iK)[かんろく, kanroku] (n) presence; dignity [Add to Longdo]
基準復帰記録[きじゅんふっききろく, kijunfukkikiroku] (n) { comp } return-to-reference recording [Add to Longdo]
記録に載せる[きろくにのせる, kirokuninoseru] (exp, v1) to put on record [Add to Longdo]
記録をつける;記録を付ける[きろくをつける, kirokuwotsukeru] (exp, v1) to keep a record; to keep a tally [Add to Longdo]
記録を破る[きろくをやぶる, kirokuwoyaburu] (exp, v5r) to break the record; to break a record [Add to Longdo]
記録映画[きろくえいが, kirokueiga] (n) documentary film [Add to Longdo]
記録会[きろくかい, kirokukai] (n) track meet; athletic event for recording official times [Add to Longdo]
記録開始[きろくかいし, kirokukaishi] (n) { comp } record start [Add to Longdo]
記録境界文字[きろくきょうかいもじ, kirokukyoukaimoji] (n) { comp } record boundary character [Add to Longdo]
記録係[きろくがかり, kirokugakari] (n) record keeper; recorder; archivist [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The price in January advanced 20% on the year.１月の価格は１年前に比べ２０％の上昇を記録した。
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.１月の輸出は１００億ドルと、同月としては最高記録になった。
With regard to your letter of July 22nd, I enclose our most recent catalogue.７月２２日付けのお手紙につきまして私共の最新の目録を同封します。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
Keep a tally of what you owe.いくら借りているか記録をつけておきなさい。
Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital.おそらく長期にわたって首都を襲った自然災害のため、この時代に関する現存する記録はことに希少である。
Karl Lange's record breaking long jump took the crowd's breath away.カール・ランジの記録破りの幅跳びに、観衆は息を呑んだ。
Let us suppose that the number of incidents is twice that of those officially recorded.ここでの事故の数が公式に記録されているものの２倍あると仮定してみよう。
It is not possible to record in this media.このメディアには記録することができない。
This record still stands.この記録はまだ破られていません。
I welcome any corrections or additions to these minutes.この議事録に関して、訂正、追加がありましたらお願いします。
This species holds the record for long-distance migration.この種は長距離移動の記録を持っています。
This moment will be recorded in history.この瞬間は歴史に記録されるだろう。
This winter the record for snowfall was broken.この冬は降雪量の記録を更新した。
Will you record this program on video for me?この番組、ビデオに録っておいて。
The tape recorder has recorded his voice.そのテープレコーダーは彼の声を録音した。
The fire is remembered in history.その火事は記録に残っている。
Those records are not accessible to the public.その記録は一般に公開されていない。
This was before people knew how to record voices, so we don't know exactly what he sounded like.その時はまだ声を録音する方法が知られていなかったので、私たちはドガがどのような声をしていたのか正確にはわからない。
A group of scientists stood by, ready to record the experiment.その実験を記録しようと、大勢の科学者が待機した。
Steel production of the year was the highest on record.その年の鉄鋼生産は記録に残る最高水準だった。
The document records that the war broke out in 1700.その文書にはその戦いが１７００年に起こったと記録されている。
Record the broadcast on tape.その放送をテープに録音してくれ。
It was the greatest earthquake on record.それは記録に残っている最大の地震だった。
Outside the mainstream of orthodox Judaism the apocalyptic books were more successful with certain movements.ユダヤ正統派の主流から外れた部分においては、黙示録はある種の運動に対して、より成功を収めたのである。
The records of our discussions are kept by the secretary.われわれの討議は書記によって記録される。
The bandits demanded all money in the register.悪漢は金銭登録機のお金を要求した。
To record something, they used knotted cords made of the wool of the llama or alpaca.何かを記録するために、彼らはラマかアルパカの毛糸でできた、結び目のついたひもを使った。
We can record the past and present.過去や現在のことを記録することができる。
When did they register the names of the members?会員の名前をいつ登録したのか。
A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.株価が史上最高に上昇する中、記録的な出来高となった。
You have our permission to include our software on condition that you send us a copy of the final product.完成した本のコピーを１部送っていただくという条件で、私どものソフトウエアを収録することを許可します。
Records certify that Bob passed his driving test.記録には、ボブが運転試験に合格したことが証明されている。
Please do not touch the record side.記録面に手を触れないで下さい。
We are afraid that our new address is not registered on your database.貴社のデータベースに、私どもの新住所が登録されていないのではないでしょうか。
Your speech will be recorded in history.君の演説は、歴史に記録されるであろう。 [ M ]
The economy recorded a negative growth.経済はマイナス成長を記録した。
I ran across his telephone number in an old address book of mine.古い住所録で偶然、彼の電話番号を見せた。
Join now and pay nothing for a whole year.今登録されれば、１年間無料です。
The new picture has made a record breaking hit.今度の映画は記録破りの大当たりだった。
It was not until this year that these documents were made available to the public.今年になってやっとこれらの記録がみんなに利用できるようになった。
This year unemployment will reach record levels.今年は失業者数が記録的になるだろう。
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。
Keep a record of how much you spend.使った額を記録しておきなさい。
I recorded a rugby game on videotape.私はラグビーの試合を録画した。
I keep a daily record of the temperature.私は温度を毎日記録している。
Poetry is the record of the best and happiest moments of the happiest and best mind.詩とは至福至善の心は最善至福の時が記録である。
We suggest you adjust your records accordingly.事情にあわせて、貴社の記録も調整してください。
The unemployment rate dropped to a five-year low in January.失業率は一月に過去５年間の最低を記録しました。
The whole experiment was recorded on film.実験はすべてフィルムに記録された。

COMPDICT JP-EN Dictionary
ＵＡ能力の登録[ＵＡのうりょくのとうろく, UA nouryokunotouroku] UA capabilities registration [Add to Longdo]
コミットログ記録[こみっとろぐきろく, komittorogukiroku] log-commit record [Add to Longdo]
ゼロ復帰記録[ぜろふっききろく, zerofukkikiroku] return-to-zero recording, RZ (abbr.) [Add to Longdo]
データ記録装置[データきろくそうち, de-ta kirokusouchi] Data Recording Device [Add to Longdo]
データ登録[データとうろく, de-ta touroku] data registration [Add to Longdo]
トランザクション記録動作[とらんざくしょんきろくどうさ, toranzakushonkirokudousa] transaction logging [Add to Longdo]
ユーザ登録[ユーザとうろく, yu-za touroku] user registration [Add to Longdo]
位相変調記録[いそうへんちょうきろく, isouhenchoukiroku] phase modulation recording, phase encoding [Add to Longdo]
会議録[かいぎろく, kaigiroku] proceedings [Add to Longdo]
回顧録[かいころく, kaikoroku] memoirs [Add to Longdo]
回想録[かいそうろく, kaisouroku] memoirs [Add to Longdo]
監査記録[かんさきろく, kansakiroku] audit trail [Add to Longdo]
基準復帰記録[きじゅんふっききろく, kijunfukkikiroku] return-to-reference recording [Add to Longdo]
記録[きろく, kiroku] record, document [Add to Longdo]
記録開始[きろくかいし, kirokukaishi] record start [Add to Longdo]
記録境界文字[きろくきょうかいもじ, kirokukyoukaimoji] record boundary character [Add to Longdo]
記録再生[きろくさいせい, kirokusaisei] record and playback [Add to Longdo]
記録終了[きろくしゅうりょう, kirokushuuryou] record end [Add to Longdo]
記録情報[きろくじょうほう, kirokujouhou] recorded information [Add to Longdo]
記録媒体[きろくばいたい, kirokubaitai] media [Add to Longdo]
記録変調方式[きろくへんちょうほうしき, kirokuhenchouhoushiki] RZ, Return-to-Zero [Add to Longdo]
記録密度[きろくみつど, kirokumitsudo] bit density, recording density, packing density [Add to Longdo]
極性ゼロ復帰記録[きょくせいぜろふっききろく, kyokuseizerofukkikiroku] polarized return-to-zero recording, RZ(P) (abbr.) [Add to Longdo]
指示抄録[しじしょうろく, shijishouroku] indicative abstract [Add to Longdo]
事前記録データ媒体[じぜんきろくデータばいたい, jizenkiroku de-ta baitai] recorded data medium [Add to Longdo]
事前記録媒体[じぜんきろくばいたい, jizenkirokubaitai] recorded (data) medium [Add to Longdo]
磁気記録[じききろく, jikikiroku] magnetic recording [Add to Longdo]
磁気記録媒体[じききろくばいたい, jikikirokubaitai] magnetic media [Add to Longdo]
自動記録器[じどうきろくき, jidoukirokuki] logger [Add to Longdo]
自動抄録作業[じどうしょうろくさぎょう, jidoushourokusagyou] automatic abstracting [Add to Longdo]
自発的判断ログ記録[じはつてきはんだんろぐきろく, jihatsutekihandanrogukiroku] log-heuristic record [Add to Longdo]
周波数変調記録[しゅうはすうへんちょうきろく, shuuhasuuhenchoukiroku] frequency modulation recording, FM recording (abbr.) [Add to Longdo]
準備完了ログ記録[じゅんびかんりょうろぐきろく, junbikanryourogukiroku] log-ready record [Add to Longdo]
抄録[しょうろく, shouroku] abstract [Add to Longdo]
抄録ページ[しょうろくページ, shouroku pe-ji] abstract page [Add to Longdo]
図録[ずろく, zuroku] atlas [Add to Longdo]
垂直磁気記録[すいちょくじききろく, suichokujikikiroku] perpendicular magnetic recording, vertical magnetic recording [Add to Longdo]
水平磁気記録[すいへいじききろく, suiheijikikiroku] longitudinal magnetic recording [Add to Longdo]
選択抄録[せんたくしょうろく, sentakushouroku] selective abstract, slanted abstract [Add to Longdo]
損傷ログ記録[そんしょうろぐきろく, sonshourogukiroku] log-damage record [Add to Longdo]
代行受信者登録[だいこうじゅしんしゃとうろく, daikoujushinshatouroku] alternate recipient assignment [Add to Longdo]
著作権登録図書館[ちょさくけんとうろくとしょかん, chosakukentourokutoshokan] copyright library [Add to Longdo]
登録[とうろく, touroku] accession, registration [Add to Longdo]
登録器[とうろくき, tourokuki] register (e.g. cash) [Add to Longdo]
登録済みアクセス[とうろくずみアクセス, tourokuzumi akusesu] registered access [Add to Longdo]
登録識別子[とうろくしきべつし, tourokushikibetsushi] registration-identifier [Add to Longdo]
登録集原文[とうろくしゅうげんぶん, tourokushuugenbun] library text [Add to Longdo]
登録集名[とうろくしゅうめい, tourokushuumei] library-name [Add to Longdo]
登録所有者識別子[とうろくしょゆうしゃしきべつし, tourokushoyuushashikibetsushi] registered owner identifier [Add to Longdo]
登録簿[とうろくぼ, tourokubo] directory, inventory [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
付録[ふろく, furoku] Anhang, Nachtrag, Beilage [Add to Longdo]
回顧録[かいころく, kaikoroku] Erinnerungen, Memoiren [Add to Longdo]
抄録[しょうろく, shouroku] Auszug, Zusammenfassung [Add to Longdo]
採録[さいろく, sairoku] aufzeichnen, verzeichnen, aufschreiben [Add to Longdo]
来客芳名録[らいきゃくほうめいろく, raikyakuhoumeiroku] Gaestebuch [Add to Longdo]
登録[とうろく, touroku] Eintragung, Registrierung [Add to Longdo]
目録[もくろく, mokuroku] Verzeichnis, Register [Add to Longdo]
芳名録[ほうめいろく, houmeiroku] Gaestebuch [Add to Longdo]
記録[きろく, kiroku] Aufzeichnung, Chronik, Rekord [Add to Longdo]
録[ろく, roku] AUTHENTISCHE_AUFZEICHNUNG [Add to Longdo]
録画[ろくが, rokuga] Videotape [Add to Longdo]
録音[ろくおん, rokuon] Tonaufnahme, Ueberspielung [Add to Longdo]
附録[ふろく, furoku] Anhang, Nachtrag, Beilage [Add to Longdo]

Time: 0.0417 seconds, cache age: 0.629 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/