| No. | | [CN] -嗯 ? 在明尼哈哈那的落基山野营过 ? The Forest (2016) |
| Is it really your camper? | | [CN] 那真的是你的野营车？ My Girl (1991) |
| Anyone could've gotten to them. | | [CN] 为什么这房间的味道跟我孩子 刚从幼童军野营旅行回来似的? The Mystery of the Dysfunctional Dynasty (2014) |
| I never liked camp. | | [CN] - 我一直讨厌野营 Friday the 13th (2009) |
| Hey, you ever go camping with Tommy? | | [CN] 你们带汤米野营过吗 Hey, you ever go camping with Tommy? Episode #1.8 (2014) |
| - We can make camp right about here. - Yeah. | | [CN] - 我们可以在这裡野营 Ouija (2014) |
| Oh yeah, we loved camping. | | [CN] 哦是的，我们爱野营。 The Memory Book (2014) |
| Can we look around in your camper? | | [CN] 我们能看看你野营车里面吗？ Sure. My Girl (1991) |
| I don't understand camping. | | [CN] 我理解不了野营 I don't understand camping. Pitch Perfect 2 (2015) |
| Hi, um, would you guys be interested in buying some candy so you can send my church group to camp? | | [CN] Hi, um, 你们有兴趣买些糖果吗 would you guys be interested in buying some candy 这样我们教堂才能凑够钱去野营 so you can send my church group to camp? Third Party Insourcing (2014) |
| Gordon and their caravan. - With Herbert...escenificado for Fried | | [CN] "戈登的野营车"还有赫尔伯特 The State of Things (1982) |
| I'm not sure we'll be able to go to camp... | | [CN] 我不确定我们还能去野营 Cub (2014) |
| Take the children camping. | | [CN] 带孩子们去野营 Take the children camping. The Theory of Everything (2014) |
| We'll go to the holiday camp. | | [CN] 我们要去假日野营 Toto the Hero (1991) |
| He's going camping for a week. | | [CN] 他要去野营一周 Summer with Monika (1953) |
| You break your season's camp, Professor Pearson? | | [CN] 你中断了你本季的野营，皮尔逊教授？ The Mummy (1932) |
| You hate camps. | | [CN] 我讨厌野营 Toto the Hero (1991) |
| Frankly, we've worked very hard to stave off an arrest after the misunderstanding about your camping trip. | | [CN] 坦白说 我们费尽心思 才让你们免于逮捕 你们野营的故事造成了些误会 Bingo (2015) |
| My dad and I used to go camping every summer. | | [CN] 我的爸爸和我过去一直去野营 每个夏天。 The Memory Book (2014) |
| - I bought it. I paid for it. | | [CN] 我现在住在里面，那个野营车是我的！ My Girl (1991) |
| Picnics. | | [CN] 野营 派对 Picnics. Episode #1.2 (2015) |
| I should have gone to camp this summer just to get away from her. | | [CN] 我本该这暑假去野营 好远离她 Private Lessons (1981) |
| Why did we have to come so far on my first camping trip? | | [CN] 为什么我们要这么远 我的第一次野营旅行 Backcountry (2014) |
| Watch out! | | [CN] 在臭沟里大喊大叫还野营的也就只有你了 我看到你了小痞子 Power Rangers (2017) |
| We'll camp here tonight | | [CN] 今晚就在这附近野营吧 Rakuen Tsuiho: Expelled from Paradise (2014) |
| - That kind of thing. | | [CN] 你有没有在明尼哈哈那的落基山野营过 ?" The Forest (2016) |
| Send the kids to camp. That's what I would do. | | [CN] 送孩子们去野营地 我就会这样 Amazon Women on the Moon (1987) |
| I figure we cruise up the coast. | | [CN] 我想我们可以沿着海岸线开一圈 还能野营 so I figured we'd cruise up the coast. San Andreas (2015) |
| I urge you to focus on the times you had with the camper... the trips you took, the sights you saw. | | [CN] 我推荐你去回想那些你拥有野营车的时光 My Girl (1991) |
| Ex... Ex. | | [CN] 我的前妻似乎偷走了我的野营车 My Girl (1991) |
| This place frightens me. It's not the first time we've camped in the woods. | | [CN] 这地方让我害怕 我们林中野营又不是第一次了 Vampyres (1974) |
| And I don't know if... | | [CN] 我们还开了一家野营用品专卖店 Expenses (2017) |
| I thought you dropped him off on a camping trip. | | [CN] - Ethan? 我以为你送他去参加野营旅行了 I thought you dropped him off on a camping trip. Frenemy of My Enemy (2015) |
| I promised my friend a camping trip. | | [CN] 我和朋友约好去野营旅行 Raw Deal (1948) |
| And as you might imagine, not a happy camper. | | [CN] 或许你可以想像 这个野营者有多不高兴了 Episode #2.11 (1990) |
| Ken was my favorite. | | [CN] 接着一个圣诞节，我给他们弄了辆野营车 My Girl (1991) |
| Yeah, we were on our way back from a camping trip in Joshua Tree and I was climbing and the cord broke and my face violently kissed a boulder. | | [CN] 是的 我们是在我们回来的路上从约书亚树野营。 我是登山和电源线打破。 and I was climbing and the cord broke VANish (2015) |
| Yes. My parents sent me to the camp a little chill. | | [CN] 是的 我父母送我去野营冷静 Little Darlings (1980) |
| May have chosen a bad spot for camping. | | [CN] 也许选择了错误地点野营 Vampyres (1974) |
| It's like camping in a living room. | | [CN] 就像在客厅里野营一样 Like camping in a living room. Purpose in the Machine (2015) |
| This is Jasmijn, boys. Our camp cook. | | [CN] 孩子们，她叫茉莉，负责我们野营的炊火 Cub (2014) |
| Maybe even go camping? | | [CN] 也许可以去野营? David and Lisa (1962) |
| He swore he'd never do it again. | | [CN] 他发誓再也不去野营了 He swore he'd never do it again. Episode #1.8 (2014) |
| Camping. | | [CN] 野营 Wild Hogs (2007) |
| Watching the campers is our yearly ritual. | | [CN] 观赏野营车队是我们的每年惯例 What's Eating Gilbert Grape (1993) |
| - Charlie - at camp? | | [CN] - 野营的那个 Lolita (1997) |
| Just like a bear at a campsite. | | [CN] 就像只野营地外的熊 Dr. James Covington (No. 89) (2014) |
| I told Nate to tell you that I was camping, but I'm not camping. | | [CN] 我让内特跟你说 我在野营 其实我没有 I told Nate to tell you that I was camping, but I'm not camping. Tomorrowland (2015) |
| I almost choked on them at a school camp when... | | [CN] 上次我在学校野营时差点被呛到 就是因为... I almost choked on them at a school camp when... The Little Death (2014) |
| Strange parents, letting their children go camping in the cold. | | [CN] 奇怪的父母 居然让孩子在这么冷的天去野营 Summer with Monika (1953) |