Look for any contacts overseas, especially in the Middle East. | | [JP] 海外との交流も全て調べろ 中東方面は重点的に The Good Soldier (2011) |
I guess the point is responsibility of duty. | | [CN] 我猜测重点的是 责任的职责。 Jarhead 2: Field of Fire (2014) |
Please ask relevant questions | | [CN] 请你问些有重点的 Double Tap (2000) |
Man's got a point. | | [CN] 男人是有重点的 The One Where Rachel Finds Out (1995) |
You should work on the important stuff, like the goose liver pate. | | [CN] 你该把重心放在重点的部分, 比如说鹅肝脑. Friends and Family (2001) |
All I ever hear from you is the same thing right, left and centre: | | [CN] 你们只会跟我说些不在重点的话 Leviathan (2014) |
All that matters is what's in the movie. | | [CN] 重点的其实是在电影中会展现出什么 Clouds of Sils Maria (2014) |
Stephen and Danny have something they want to tell you. I'll get right to the point, Padrone. | | [CN] Stephen and Danny 有一些事想告诉你 我会主要讲重点的, Padrone. Friends and Family (2001) |
It's still too light for me. Fetch me something heavier. | | [CN] 还是轻了 再拿一个重点的来 Havoc in Heaven (1963) |
Prince Igor and his thoughts make up the play. | | [CN] 重点的是主角,他的思想。 Tema (1979) |
When I was young... I lent her books and she underlined the good bits. | | [CN] 当我年轻的时候... 我经常借书给她. 她在重点的地方做标记 A Moment of Innocence (1996) |
What can I get you ladies, besides skirts that are more appropriate? | | [CN] 你们想要什么呀? 除了条庄重点的裙子? And the Kosher Cupcakes (2012) |
So, um, could we focus on... | | [JP] 少し時間が要る だから 重点的に Publicity (2012) |
- Focus on the sound of my voice. | | [CN] - 重点的声音我 声音。 Fear Clinic (2014) |
Should've smacked you harder. | | [CN] 应该打重点的 Get Smart (2008) |
And our focus is changed. | | [CN] 我们的工作重点的变化。 Playing It Cool (2014) |
Sheldon, the point is Wil learned to embrace that part of his life and moved on to bigger and better things. | | [CN] 谢尔顿 重点的是威尔能学会接受现实 然后更重要的东西迈进 The Discovery Dissipation (2013) |