36 ผลลัพธ์ สำหรับ *重ねる*
หรือค้นหา: 重ねる, -重ねる-

Saikam JP-TH-EN Dictionary
積み重ねる[つみかさねる, tsumikasaneru] TH: วางซ้อนกัน  EN: to be piled up
積み重ねる[つみかさねる, tsumikasaneru] TH: สั่งสม  EN: to accumulate
重ねる[かさねる, kasaneru] TH: วางซ้อน  EN: to pile up
重ねる[かさねる, kasaneru] TH: วางทับลงบน

EDICT JP-EN Dictionary
重ねる[かさねる, kasaneru] (v1, vt) to pile up; to put something on another; to heap up; to add; to repeat; (P) #14,151 [Add to Longdo]
回を重ねる[かいをかさねる, kaiwokasaneru] (exp, v1) to advance (as of a baseball game); to repeat [Add to Longdo]
伍を重ねる[ごをかさねる, gowokasaneru] (exp, v1) to double the ranks [Add to Longdo]
校を重ねる[こうをかさねる, kouwokasaneru] (exp, v1) to proofread again and again [Add to Longdo]
積み重ねる(P);つみ重ねる[つみかさねる, tsumikasaneru] (v1, vt) to pile up; to accumulate; (P) [Add to Longdo]
折り重ねる[おりかさねる, orikasaneru] (v1, vt) to fold back (up) [Add to Longdo]
度を重ねる[どをかさねる, dowokasaneru] (exp, v1) to repeat [Add to Longdo]
馬齢を重ねる[ばれいをかさねる, bareiwokasaneru] (exp, v1) (hum) to have aged without having accomplished anything [Add to Longdo]
杯を重ねる[はいをかさねる, haiwokasaneru] (exp, v1) to have one cup of sake after another [Add to Longdo]
泊を重ねる[はくをかさねる, hakuwokasaneru] (exp, v1) to stay long [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
Commit one crime after another.悪事を重ねる。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm gonna need something a little more to go on than overlapping thumbs. [JP] 思っている以上に 多くの証拠が必要だ 重ねる親指より G.I. Joe: Retaliation (2013)
And I used to... think about it more, but... you know, you reach a certain age, you know who you are. [JP] 昔は― そんな事も考えたが― 歳を重ねると 自分を理解できる Seeing Things (2014)
Stacking us up like cord wood. [JP] 薪みたいに積み重ねる Continuum (2013)
Yes, every now and again there'd be some garrotings, but stacking up the lives saved against the garrotings, on balance I'd say he... [JP] たまに絞殺するんだが 救った命を積み重ねると 絞殺と差し引きで... The Sign of Three (2014)
-How many seasons will that take? [JP] どんだけシーズン重ねるんですか Kiss and Tell (2016)
Each of which you were going to drop along your old bus route. [JP] 古いバス路線に沿って 犯行を重ねるつもりだったろ Second Truths (2013)
Old age can be a terrifying time of life. [JP] 年を重ねるということは 人生の恐ろしい時期でもあります At First Blush (2012)
Follow me. Grab this corner. And pull it through the fold like this. [JP] 見てて　この角をつかんで こう折って　こう重ねる Paper Planes (2014)
Uh, but we worked closely on the registry. You can get very friendly with the couples. [JP] 打ち合わせを重ねると 仲良くなるの The Man in the Killer Suit (2014)
You know, they say women just get better with age, like a fine wine or -- or cheese. [JP] 女性は 年を重ねると熟成する ワインやチーズのように Ask Jeeves (2014)
Don't make this harder than it is. [JP] 罪を重ねるな！ Eyeborgs (2009)
Put your hands in the middle. One, two, three... [JP] 手を重ねるんだ Now You See Me (2013)
Travis committed ritual suicide at the church altar, stabbing himself with his sword. [JP] - 殺し続けるんだね 悪事を重ねる 悪人だけだ Are You...? (2012)
Howard Ennis is not a spree killer. [JP] 彼は　短期間に　お祭り騒ぎ的に 殺人を重ねるタイプじゃない The Deductionist (2013)
by that one small step... someday... the door to a miracle will open. [JP] 変えたいと思う小さな一歩を重ねることで いつの日か 奇跡の扉は開く We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
Lies on lies! [JP] - ウソの上にまたウソを重ねる気ね！ Red Sails in the Sunset (2012)
I guess making regrettable choices in life... that's a gangster. [JP] ヤクザってのは... 後悔を重ねるしかない それしかできん Friend 2 (2013)
It's a windowbox overlay. [JP] windowboxを重ねる Evil Handmade Instrument (2015)

JDDICT JP-DE Dictionary
積み重ねる[つみかさねる, tsumikasaneru] aufhaeufen, aufeinanderlegen [Add to Longdo]
重ねる[かさねる, kasaneru] aufeinanderlegen [Add to Longdo]

Time: 0.0341 seconds, cache age: 8.526 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/