27 ผลลัพธ์ สำหรับ *醸造*
หรือค้นหา: 醸造, -醸造-

EDICT JP-EN Dictionary
醸造[じょうぞう, jouzou] (n, vs) brewing; distillation; (P) #9,506 [Add to Longdo]
醸造家[じょうぞうか, jouzouka] (n) brewer [Add to Longdo]
醸造学[じょうぞうがく, jouzougaku] (n) zymurgy [Add to Longdo]
醸造業[じょうぞうぎょう, jouzougyou] (n) brewing industry [Add to Longdo]
醸造酒[じょうぞうしゅ, jouzoushu] (n) brewage; liquor [Add to Longdo]
醸造所[じょうぞうしょ;じょうぞうじょ, jouzousho ; jouzoujo] (n) brewery; distillery [Add to Longdo]
醸造酢[じょうぞうす, jouzousu] (n) brewed vinegar [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Beer is brewed from malt.ビールは麦芽から醸造される。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A rather unfair observation as we have also developed a keen interest in the brewing of ales and the smoking of pipe-weed. [JP] さらに特筆すべきは... エールの醸造にも 熱心な事と... パイプをこよなく愛する事 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
A Stanford-educated winemaker and a pay-by-the-hour dance instructor. [JP] スタンフォード大学で教育を受けた ワイン醸造家と 時間給で働くダンスの指導員 At First Blush (2012)
BOOK PROMOTION BREWERY HE IS BACK ' [JP] ビール醸造所で出版宣伝 " 彼は帰って来た " Look Who's Back (2015)
Ooh. That's Eve Mulberry. The wine lady? [JP] あれが　イヴ・マルベリー ワイン醸造家よ At First Blush (2012)
And if you include craft breweries with limited production, there must be over 1 , 000 brands of Belgian beer. [JP] 少量生産の 手作り醸造所を含めれば おそらくベルギー・ビールの銘柄は １千を超えるでしょう Tokyo Fiancée (2014)
Biggest donation gets a six-pack of my very own Schraderbrau. Home-brewed to silky perfection. [JP] 最高額のヤツには 自家醸造ビール６本パックだ ABQ (2009)
I can tell you how to bottle fame brew glory and even put a stopper in death. [JP] 名声を瓶の中に詰め 栄光を醸造し 死にすら蓋をする そういう技を Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
We must have, like, 1 00 breweries. [JP] 醸造所が100カ所位は あると思う Tokyo Fiancée (2014)
He dealt in the old ways of medicine, herbs and barks and concoctions brewed from berries and leaves. [JP] 彼は医学の古いやり方を好んだ ハーブや樹皮 果実や葉から 薬を醸造していた A Monster Calls (2016)
Maybe I should brew up a batch. [JP] まとめて醸造する必要がありそうだ Gliding Over All (2012)
Rodenbach Brewery created wine-beer a century ago. [JP] 100年前にローデンバッハ醸造所が ワイン・ビールを発明したんです Tokyo Fiancée (2014)
Bilbo, have you been at the Gaffer's home brew? [JP] ビルボ ガッファーの醸造所に 行った事ある？ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Clif has arranged a tour with a local vintner named Bartolo here at his- [JP] ここはカンティーナの ワイン醸造場です Afflicted (2013)
However, they brew the finest Meridor in the five systems. [JP] 5台のシステムで素晴らしい メリドアを醸造している Bound (2005)
Busy. We've got the winemakers here. [JP] 忙しいわ 醸造家が来てて The Boys Are Back (2009)
Brewing is an art form, Marie. I think you'd appreciate that by now. [JP] ビール醸造はアートだ 君も喜ぶぞ Breakage (2009)
The Mustang Creek Brewery -- it shut down around a year ago. [JP] マスタングのビール醸造所 １年前に閉鎖してる Byzantium (2015)
He smells like a brewery. [JP] 醸造所のような臭いがするわ Midnight (2009)

JDDICT JP-DE Dictionary
醸造所[じょうぞうしょ, jouzousho] Brauerei [Add to Longdo]

Time: 0.0301 seconds, cache age: 12.664 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/