| After the flood. | | [CN] 这么年轻不该让酒精毁了你 Rings (2017) |
| Welcome, alcohol and drug-free life in the group. | | [CN] 欢迎光临，酒精和毒品的生活在一组。 Down to the Bone (2004) |
| ♪ I'll always remember the flame | | [CN] ♪ 她以酒精度日 浮光一现就离世 La La Land (2016) |
| - Is it alcoholic? | | [CN] -含酒精吗 The Double Hour (2009) |
| -There he is up there! | | [CN] 他死于酒精和滥用药物 Booze and pills killed your daddy, 韦德也会死在这上面的 same as it's killing him. Messengers (2016) |
| You pick a name yet? | | [CN] - 酒精和糟糕的选择 London Has Fallen (2016) |
| -Absinthe. Wormwood-infused alcohol. | | [CN] 苦艾酒，苦艾调的酒精 Murder by Numbers (2002) |
| Exactly, if we taint our blood with booze, we are poisonous to eat. | | [CN] 确实 如果我们的血液充斥酒精 对它们而言就是毒药 Grabbers (2012) |
| -It's tricky. | | [CN] -是因为酒精吗？ In Tears Again (2015) |
| Mr. Lahey, not the liquor! | | [CN] 拉黑先生, 别喝酒精! Trailer Park Boys: The Movie (2006) |
| They're called varices. | | [CN] 阿利斯特医生说你的血液酒精浓度测试 The Way Back (2016) |
| Okay. | | [CN] 酒精摧毁了我们 The Girl on the Train (2016) |
| JUST LOOK AT YOU, BARELY HELD TOGETHER BY YOUR PILLS AND YOUR DRINK. | | [CN] 看看你，勉强靠酒精和药物支撑 Skyfall (2012) |
| Alcohol. | | [CN] 是酒精 The Tarnished Angels (1957) |
| Your hands need to be sterile if you intend to get any closer. | | [CN] 我们有酒精棉吗? Do we have alcohol wipes? Now You See Me 2 (2016) |
| Oh, like she's drunk. | | [CN] 她的眼睛因为酒精而变得迷蒙 然后她在眨眼睛 就像这样 In Tears Again (2015) |
| Pigs are almost like humans. Have you learned that yet? | | [CN] 都这样 换掉我们有酒精的血液 Raw (2016) |
| At any rate we had the opportunity to witness the stupefying effects of the alcohol... | | [CN] 于是我们总有机会 见证酒精的神奇效果 The Punch Bowl (1944) |
| Absolutely, darling. | | [CN] 什么？ 这里面有酒精？ Me Before You (2016) |
| We're fucking drinking, man! | | [CN] "他要是闻出来我嘴里的酒精味怎么办？" Everybody Wants Some!! (2016) |
| And it's just... | | [CN] 但是之后 他们会再蒸馏一次 But then, they distill it again, 然后酒精度就会达到大概七十度 and it clocks in at about 70 percent. Authentic Flirt (2015) |
| Mop up that alcohol? | | [CN] 扫荡，酒精？ Imagine I'm Beautiful (2014) |
| -What is it? | | [CN] - 不含酒精？ [ REC ] 3: Genesis (2012) |
| Enlarged liver from alcohol. | | [CN] 嚴重的酒精者 Heart of a Dog (1988) |
| -...alcohol rub? | | [CN] 给你酒精按摩 The Fly (1986) |
| Come on, liquor! | | [CN] 快, 酒精! Trailer Park Boys: The Movie (2006) |
| Eighty proof. Think you can handle it? | | [CN] 有八十度酒精度，你支持得了吗？ The Fabulous Baker Boys (1989) |
| She always had a bottle of alcohol with her. | | [CN] 她总是有 一瓶她酒精。 Dead Man Talking (2012) |
| His voice is so calm. | | [CN] 做呼吸酒精检测，尿检，标准程序 Sully (2016) |
| On the plus side, your prints landed in AFIS. | | [CN] 你的血液酒精含量测出来是0.13 Your blood alcohol content was measured at . 13. Folie a Deux (2016) |
| [ Man Continues ] that they were paid not in money, but in liquor. | | [CN] 他们的奖励不是金钱 而是酒精 Shoah (1985) |
| Alcohol. | | [CN] 酒精 The Socratic Method (2004) |
| Kill Liu Xuan! | | [CN] 酒精可以解毒 但解不了我心头之恨 The Mermaid (2016) |
| - Alcohol and tobacco? | | [CN] -酒精和烟草？ Beavis and Butt-Head Do America (1996) |
| Just trying to figure out whether if he was salt of the earth of just another alcoholic cunt? | | [CN] 仅仅尝试演算 出自是否如果他是地球的盐 老套酒精性女人阴部？ Kelly + Victor (2012) |
| - Your morphine chases. You're drunk | | [CN] - 吗啡和酒精发力了，你喝醉了 Third Star (2010) |
| - So... | | [CN] 我是认真的，如果我不 获得酒精，我会恐慌。 - 好吧，等。 What If (2013) |
| Gang related items or clothing. | | [CN] 酒精、毒品、任何类型的武器 Fallen (2016) |
| I need to put alcohol in my skull. | | [CN] 我需要把酒精在我的头骨。 Muck (2015) |
| I will look for, if there is any sleepwear. | | [CN] 用酒精和碘酒 The Day Will Come (2016) |
| Oh yes, they do, and we do too | | [CN] 他们像笑料 他们像酒精 他们喜欢搞 我们也一样 Raw (2016) |
| We don't have alcohol around here. | | [CN] 我们这没有酒精 Bringing Out the Dead (1999) |
| -"Spirits"? | | [CN] -"酒精"？ Cry of the City (1948) |
| This time with you, I wasn't drunk. | | [CN] 我现在不喝任何酒精饮品 以后也再不会喝了 Indignation (2016) |
| Alcohol is not working for me ... | | [CN] - 酒精对我是无作用的... My Awkward Sexual Adventure (2012) |
| No. | | [CN] 我并没有把酒精完全驱逐 I didn't get rid of alcohol. Live by Night (2016) |
| Well, you won't have that problem with me. I don't drink or do drugs. | | [CN] 染上毒品和酒精 Snowden (2016) |
| Sit down, take deep breaths. | | [CN] 酒精和糟糕的选择，对吗？ London Has Fallen (2016) |
| Where are you going? | | [CN] -那里会有酒精吗 -我不知道 Punk Is Dead (2015) |
| When the fire hit all that alcohol... Poof. | | [CN] 后来火焰碰到酒精... Roseanna's Grave (1997) |