74 ผลลัพธ์ สำหรับ *邻*
หรือค้นหา: 邻, -邻-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
邻[邻, lín, ㄌㄧㄣˊ] neighbor; neighborhood
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  令 [lìng, ㄌㄧㄥˋ]  阝 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] town
Variants: 鄰, Rank: 1659
鄰[鄰, lín, ㄌㄧㄣˊ] neighbor; neighborhood
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  粦 [lín, ㄌㄧㄣˊ]  阝 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] town
Variants: 邻, Rank: 7391

KANJIDIC with AnimCJK
[隣] Meaning: neighboring
On-yomi: リン, rin
Kun-yomi: とな.る, となり, tona.ru, tonari
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝  粦
Variants: 邻, 鄰, 厸, Rank: 1083
[鄰] Meaning: neighbor; neighborhood
On-yomi: リン, rin
Kun-yomi: とな.る, となり, tona.ru, tonari
Radical: 邑, Decomposition: ⿰  粦  阝
Variants: 隶, 邻, 隷, 隣, 厸

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
邻[lín, ㄌㄧㄣˊ, 邻 / 鄰] neighbor; adjacent; close to #12,096 [Add to Longdo]
邻居[lín jū, ㄌㄧㄣˊ ㄐㄩ, 邻 居 / 鄰 居] neighbor #5,202 [Add to Longdo]
相邻[xiāng lín, ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄣˊ, 相 邻 / 相 鄰] neighbor; adjacent #12,416 [Add to Longdo]
邻近[lín jìn, ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄣˋ, 邻 近 / 鄰 近] neighboring; adjacent; near; vicinity #13,584 [Add to Longdo]
邻国[lín guó, ㄌㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ, 邻 国 / 鄰 國] bordering country; neighbor country; neighboring countries; surrounding countries #15,185 [Add to Longdo]
毗邻[pí lín, ㄆㄧˊ ㄌㄧㄣˊ, 毗 邻 / 毗 鄰] bordering; adjacent #17,423 [Add to Longdo]
睦邻[mù lín, ㄇㄨˋ ㄌㄧㄣˊ, 睦 邻 / 睦 鄰] neighborly relations #24,610 [Add to Longdo]
比邻[bǐ lín, ㄅㄧˇ ㄌㄧㄣˊ, 比 邻 / 比 鄰] neighbor; next-door neighbor; near; next to #49,484 [Add to Longdo]
乡邻[xiāng lín, ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄣˊ, 乡 邻 / 鄉 鄰] a villager; fellow residents of a village #59,166 [Add to Longdo]
四邻[sì lín, ㄙˋ ㄌㄧㄣˊ, 四 邻 / 四 鄰] one's nearest neighbors #66,142 [Add to Longdo]
邻接[lín jiē, ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄝ, 邻 接 / 鄰 接] adjacent; next to #71,983 [Add to Longdo]
邻人[lín rén, ㄌㄧㄣˊ ㄖㄣˊ, 邻 人 / 鄰 人] neighbor #76,186 [Add to Longdo]
邻域[lín yù, ㄌㄧㄣˊ ㄩˋ, 邻 域 / 鄰 域] (math.) neighborhood (in a topological space) #97,905 [Add to Longdo]
邻水[Lín shuǐ, ㄌㄧㄣˊ ㄕㄨㄟˇ, 邻 水 / 鄰 水] (N) Linshui (place in Sichuan) #98,766 [Add to Longdo]
以邻为壑[yǐ lín wéi hè, ㄧˇ ㄌㄧㄣˊ ㄨㄟˊ ㄏㄜˋ, 以 邻 为 壑 / 以 鄰 為 壑] lit. to use neighbor as drain (成语 saw, from Mencius); to shift one's problems onto others; to pass the buck #114,203 [Add to Longdo]
天涯若比邻[tiān yá ruò bǐ lín, ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄖㄨㄛˋ ㄅㄧˇ ㄌㄧㄣˊ, 天 涯 若 比 邻 / 天 涯 若 比 鄰] distance can't keep apart (of friends or lovers abroad) #117,267 [Add to Longdo]
卢照邻[Lú Zhào lín, ㄌㄨˊ ㄓㄠˋ ㄌㄧㄣˊ, 卢 照 邻 / 盧 照 鄰] Lu Zhaolin (637-689), Tang poet #158,999 [Add to Longdo]
一点邻域[yī diǎn lín yù, ㄧ ㄉㄧㄢˇ ㄌㄧㄣˊ ㄩˋ, 一 点 邻 域 / 一 點 鄰 域] (math.) neighborhood of a point [Add to Longdo]
地邻[dì lín, ㄉㄧˋ ㄌㄧㄣˊ, 地 邻 / 地 鄰] neighbor on farmland [Add to Longdo]
邻近词频率效果[lín jìn cí pín lǜ xiào guǒ, ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄘˊ ㄆㄧㄣˊ ㄌㄩˋ ㄒㄧㄠˋ ㄍㄨㄛˇ, 邻 近 词 频 率 效 果 / 鄰 近 詞 頻 率 效 果] neighborhood frequency effect [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, that may be, but in that case, your neighbor... [CN] 也许吧，但是你的邻居 Under Suspicion (2000)
Don't talk to your neighbors. Stay out of your yard. [CN] 不要跟邻居交谈 不要进院子 Traffic (2000)
I've heard stories about it from people and neighbors,  [CN] 我是从人们的谈论和邻居那听说的, The Blair Witch Project (1999)
Look, we live next door. I feel bad. [CN] 我们是邻居 我觉得很过意不去 Erin Brockovich (2000)
Neighbors help one other. [CN] 邻居就应该互相帮忙 Solas (1999)
You liked her, but she ain't interested. [CN] 你们是邻居，你很喜欢她 但她对你没兴趣 Frequency (2000)
But because of my choices... you're like a suburban kid, grew up in a nice neighborhood... had what I didn't. [CN] 不过由于我的选择 你是个郊区长大的孩子在淳朴的邻里关系中长大 我不是这样 Witness Protection (1999)
I just bumped into our new neighbor. You know who that is? [CN] 我刚才撞上了我们的新邻居，你知道他是谁吗？ The Whole Nine Yards (2000)
We're neighbors. [CN] 因为我们是邻居 Solas (1999)
I lent it to my neighbor. [CN] 我借给了我的邻居 The Whole Nine Yards (2000)
-Neighbors are here to help each other. [CN] -邻居就是 应该互相帮助的 Solas (1999)
It was the neighbourhood that changed, not me. [CN] "要改变的是邻里，而不是我" Finding Forrester (2000)
-You're just a neighbor. [CN] 你只是邻居 Solas (1999)
You are living next door to a real, live fucking beauty queen. [CN] 你隔壁邻居 是个他妈的选美皇后 Erin Brockovich (2000)
Your plan is you'll murder our neighbor? [CN] 你的计划是你会杀了我们的邻居？ The Whole Nine Yards (2000)
When the sun comes up, I don't give a fuck.... ....whether it's man, woman, child or little Johnny next door. [CN] 不论是男是女，或邻家男孩 Tigerland (2000)
Just think of me as the person next door who likes it quiet. [CN] 我是你喜欢安静的邻居 Erin Brockovich (2000)
Thanks for stopping by welcoming me to the neighborhood. [CN] 谢谢你过来... 欢迎我做你们的邻居 The Whole Nine Yards (2000)
-Do your neighbors? [CN] 邻居有吗？ Solas (1999)
While you're at it, scare off thugs, and take the bad guys' money. [CN] 可是你却在这里嘣嘣嘣 打扰邻居们 My Neighbors the Yamadas (1999)
We're living right next door. If you need a cup of a sugar-- [CN] 毕竟我们是隔壁邻居 若你要借糖的话... Erin Brockovich (2000)
You're Linda and Gordo's friend. The neighbor, the cop. [CN] 琳达和戈登的邻居，你是警察 Frequency (2000)
- He's my next-door neighbor. [CN] 他是我的邻居 The Whole Nine Yards (2000)
Maybe her neighbors. [CN] 找邻居吧 Traffic (2000)
Tell me about the neighbourhood back when people were still reading your book. [CN] 继续吧 我听说还是有邻居看你的作品的 Finding Forrester (2000)
He thought Berlin was pretty awesome. Lots of turkish people in our neighborhod. [CN] 他以为柏林很恐怖 邻居到处都是 土耳其人 In July (2000)
Let's go next door. It's quieter. [CN] 邻房比较静 All About My Mother (1999)
I gave my neighbors wine that someone left at my house. [CN] 我送别人留下的酒给邻居 留下吗? What Lies Beneath (2000)
Our new neighbor. There's a price on his head? [CN] 我们的新邻居，你说有人悬赏他的脑袋？ The Whole Nine Yards (2000)
Why should I trust a man who'd betray his neighbors? [CN] 我为什么要信任一个出卖邻居的人？ The Patriot (2000)
- No, but she is a neighbor. [CN] - 不, 但她是个邻居. The Rifleman of the Voroshilov Regiment (1999)
They're all correct about Tango. [CN] 邻居说的没错 Under Suspicion (2000)
Look, I grew up in a tough neighborhood. [CN] 听着，我是在一个粗暴的邻近长大的 Witness Protection (1999)
Belonging to a neighbor ofyours... named Ricardi. [CN] 那条狗是你的邻居养的 他叫瑞卡迪 Under Suspicion (2000)
Like we said, I'm a neighbor over for a barbecue. [CN] 就像我们所说的我是未吃野餐的邻居 Witness Protection (1999)
- I think I'll visit the neighbors. [CN] 我去拜访邻居，塞奇 Frequency (2000)
At least turn down that putt-putt. You're a neighborhood nuisance. [CN] 大兄弟，你这个嘣嘣嘣 邻居都让你们给吵了 My Neighbors the Yamadas (1999)
Just trying to drop off this welcome thing for the new neighbors. [CN] 尝试送花给新邻居 What Lies Beneath (2000)
All right, neighbor. [CN] 好吧，邻居 Solas (1999)
You must be our new neighbor. [CN] 你一定是我们的新邻居，我是尼古拉斯. The Whole Nine Yards (2000)
You remember that too, fuck-o. [CN] 你还记得，也他妈的邻。 Whipped (2000)
What about your neighbors, then? [CN] 那你的邻居又怎么说？ Under Suspicion (2000)
And another neighbor, Mr. Irwin, also suffers memory loss. [CN] 另一个邻居厄文先生似乎记忆力也不灵光 Under Suspicion (2000)
You know... like the rest of my friends and neighbors. [CN] 你知道. 喜欢我的朋友们休息 和邻居。 Drop Dead Gorgeous (1999)
We also found out... that you hunted down a neighbor of General Salazar. [CN] 我们还发现 你追沙拉萨将军的一名邻居 Traffic (2000)
The neighbors called. [CN] 邻居们说. The Rifleman of the Voroshilov Regiment (1999)
Those neighbors of mine who stand against England deserve to die a traitor's death. [CN] 我那些出卖英国的邻居... 罪该万死 The Patriot (2000)
This neighbor he got a name? [CN] 这个邻居 他有名字吗？ The Whole Nine Yards (2000)
Well, I am the neighbours. [CN] 我就是你的邻居 Erin Brockovich (2000)
Introducing ourselves to the neighbourhood, I guess. [CN] 好向邻居们自我介绍吧 Erin Brockovich (2000)

Time: 0.0245 seconds, cache age: 16.62 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/