| I am really excited about being on a cruise ship. | | [CN] 坐邮轮真兴奋 Speed 2: Cruise Control (1997) |
| Tlne Italian line. Tlne food, tine service. | | [CN] 义大利式的邮轮 食物跟服务 Commendatori (2000) |
| Sir, you've a meeting with the gentleman from the Cunard Line. Thank you. | | [CN] 先生 您有与冠达邮轮公司的会晤 William Wilson (2013) |
| The last time we did this was on that cruise ... did last year. | | [CN] 上一次我们没有这 是的，邮轮... 去年所做的那样。 Kill Theory (2009) |
| Your future spread out before you like a cruise-ship buffet. | | [CN] 你的未来 从你现在开始，迈向无限可能 就像邮轮上的自助餐. Dying of the Light (2014) |
| Halt, bro! This party train's sailing for Port Cool so consider yourself the third wheel. | | [CN] 该邮轮是只针对酷人 所以让我们说你不太爽。 Dick Figures: The Movie (2013) |
| It's a cruise. | | [CN] 邮轮 Speed 2: Cruise Control (1997) |
| They basically handle all of B% R's commercial travel, so every private jet, car, boat, hotel, housing, everything goes through them. | | [CN] 那里的人基本上掌握着博肯蓝盾所有的出差安排 所有的包机、汽车、邮轮、酒店、住房 全部都得从那经手 Duplicity (2009) |
| Isn't that the dress you wore that night at the savoy? | | [CN] 这不是你那晚在邮轮上穿的衣服吗？ Part IX (1989) |
| Hey, the other day I read a newspaper ad promoting cruise packages at a very cheap price, shall we go? | | [CN] 我那天看报纸说... 现在坐邮轮特别便宜 想不想坐？ After This Our Exile (2006) |
| Right now, my address is the RMS Titanic. | | [CN] 现在，我的地址是皇家邮轮泰坦尼克号。 Titanic (1997) |
| But this was stopped when a U-boat sank a British liner with 90 children on board. | | [CN] 但当一艘德国U型潜艇在九月击沉了一条装有 90个孩子的英国邮轮时 这种做法被停下来 Alone: May 1940-May 1941 (1973) |
| It's tough being a detective, working on such a lovely ship. | | [CN] 不过太能干的警察好委展 上豪华邮轮还要工作 The After-Dinner Mysteries (2013) |
| Herbie, the boat's in. | | [CN] 贺比，邮轮到了。 你有没有... Pocketful of Miracles (1961) |
| I'm Liza, your cruise director. | | [CN] 我是邮轮经理丽莎 Speed 2: Cruise Control (1997) |
| Next week, I've a religious programme.. | | [CN] 下星期我在新加坡的邮轮上 OMG: Oh My God! (2012) |
| Because cruises are romantic? | | [CN] 因为邮轮总是浪漫之地？ Ice Age: Continental Drift (2012) |
| For the past year, he had been traveling alone on an ocean liner called the Cote d'Ivoire and had seen both poles, five oceans the Amazon and the Nile. | | [CN] 过去一年他搭邮轮独自旅游 到过两极、五大洋 亚马逊河与尼罗河 The Royal Tenenbaums (2001) |
| With all the staff of the cemetery. | | [CN] { \1cH00FF00 }在布洛克岛的 旅游邮轮吧。 Dumb and Dumber To (2014) |
| Good. She wants to go on a cruise. | | [CN] 挺好的 她想去邮轮旅游 What's in the Box? (2013) |
| My cousin Linda fell off the cruise ship. | | [CN] 我表姐琳达从邮轮上落水了 The Bounty Hunter (2010) |
| - What's the 34, the cruise? | | [CN] 34，邮轮是什么？ Syrup (2013) |
| The mail boat comes in tomorrow. | | [CN] 邮轮明天到 Pocketful of Miracles (1961) |
| - Beds. But these are pleasure boats, Gus. | | [CN] 但这些都是邮轮，格斯。 Gone Fishin' (1997) |
| To start the rescue operations, and stop the power supply within the ship. | | [CN] 他故意让邮轮启动救难状态 好暂停船上的电力供给 The After-Dinner Mysteries (2013) |
| Following the boat we missed in a helicopter is something only people like you can do my lady. | | [CN] 世界上大概也只有大小姐您 可以坐直升机追没搭上的邮轮 The After-Dinner Mysteries (2013) |
| He got in this noon aboard the liner, Mariposa. | | [CN] 他今天中午刚在梅丽波莎登上邮轮 T-Men (1947) |
| Ann flew to Amsterdam, where Her Royal Highness dedicated the new International Aid Building and christened an ocean liner, then went to Paris, where she attended many official functions designed to cement trade relations between her country and the Western European nations. | | [CN] 安公主飞赴阿姆斯特丹 Ann flew to Amsterdam, 主持国际援助大楼的开幕典礼 where Her Royal Highness dedicated the new International Aid Building 及一艘邮轮的启航仪式 and christened an ocean liner, Roman Holiday (1953) |
| Investigate sound of shooting aboard tanker Hagan. | | [CN] 调查哈根邮轮上的枪声 T-Men (1947) |
| The Superstar Virgo, aka the Princess Reiko. | | [CN] 丽星邮轮 别名丽子公主号 The After-Dinner Mysteries (2013) |
| Now we were walker free in this island, since a few months ago when a Dutch cruise ship crashed right off the coast there. | | [CN] 事实上我们很安全 几个月前，一艘荷兰邮轮 在海岸边搁浅 Dead Season (2012) |
| Natalie's coming home on a boat from Lisbon. | | [CN] 是娜塔莉，她和其他美国人 都会搭乘从里斯本出发的邮轮回来 Part III (1988) |
| This is a cruise liner. | | [CN] 是邮轮 Speed 2: Cruise Control (1997) |
| You could deck the QE 2 with the wood they gave me. | | [CN] 硬到可以撑起一艘邮轮了 Be Cool (2005) |
| Your first paid vacation has turned into such a troublesome trip... | | [CN] 第一次的有薪假，难得搭个邮轮 The After-Dinner Mysteries (2013) |
| He'd gotten a job just to make money on the Queen Mary at the gift shop. | | [CN] 他在玛丽皇后邮轮的 礼品专柜工作 Grizzly Man (2005) |
| [ Door closes ] Last year, we went on a cruise. | | [CN] 去年，我们还去了一趟邮轮之旅 Friending Emily (2012) |
| Pulled in for repair a wounded duck. | | [CN] 邮轮坏了，被拖去维修 The Curious Case of Benjamin Button (2008) |
| Since you fucked that waiter on your cruise last June. Boom! | | [CN] 从你去年六月在邮轮上 干了那个服务生开始，哇！ The Hangover (2009) |
| I go on one gay cruise, and find you engaged to a politician. | | [CN] 我就是去了次同性恋邮轮再回来 你就和有钱的政治家订婚了 Into the Woods (2007) |
| - The chef worked on a luxury liner. | | [CN] 主厨在豪华邮轮上工作过 Nowhere in Africa (2001) |
| I will arrive on the 25th of this month on the U.S. Liner S.S. Manhattan. | | [CN] 我将于本月25日乘坐曼哈顿号 邮轮到达 Design for Living (1933) |
| It was a bartender on a cruise. What is wrong with you people? | | [CN] 那是邮轮上的酒保 你们怎么个个都这样？ The Hangover (2009) |
| He was a bartender on a cruise ship. You know that. | | [CN] 他是邮轮上的酒保，你知道的 The Hangover (2009) |
| Hey. | | [CN] 但她却能和嘉年华 邮轮上的服务生做爱？ The Hangover (2009) |
| And, Maybe after, my grandpa comes back from his cruise, we can get to do some of the things that we always wanted to do. | | [CN] 也许等我外公 去参加邮轮度假回来以后 我们就可以做 我们一直想做的事 Numbers (2005) |
| At the moment we're writing a script that takes place on a luxury liner. | | [CN] 正在写一出关于邮轮的戏 The After-Dinner Mysteries (2013) |
| Travelling by boat really is nice, isn't it? | | [CN] 邮轮果然很棒 The After-Dinner Mysteries (2013) |
| You have the meeting with the gentleman at the Cunard Line, sir. | | [CN] 先生 您有与冠达邮轮公司的会晤 William Wilson (2013) |
| The jackpot is a cruise to Jamaica! | | [CN] 的困境是邮轮牙买加！ Imogene (2012) |