55 ผลลัพธ์ สำหรับ *通风*
หรือค้นหา: 通风, -通风-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
通风[tōng fēng, ㄊㄨㄥ ㄈㄥ, 通 风 / 通 風] airy; ventilation; to ventilate; to disclose information #9,503 [Add to Longdo]
通风口[tōng fēng kǒu, ㄊㄨㄥ ㄈㄥ ㄎㄡˇ, 通 风 口 / 通 風 口] air vent; opening for ventilation #58,812 [Add to Longdo]
滤毒通风装置[lǜ dú tōng fēng zhuāng zhì, ㄌㄩˋ ㄉㄨˊ ㄊㄨㄥ ㄈㄥ ㄓㄨㄤ ㄓˋ, 滤 毒 通 风 装 置 / 濾 毒 通 風 裝 置] filtration equipment [Add to Longdo]
通风孔[tōng fēng kǒng, ㄊㄨㄥ ㄈㄥ ㄎㄨㄥˇ, 通 风 孔 / 通 風 孔] air vent; louvre [Add to Longdo]
通风管[tōng fēng guǎn, ㄊㄨㄥ ㄈㄥ ㄍㄨㄢˇ, 通 风 管 / 通 風 管] ventilation duct [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Frank gave it to me. He's up in the vents. He's gonna try and retrieve his will. [CN] 弗兰克给我的，他在通风管里 他想要拿回他的遗嘱 The Gang Gets Held Hostage (2007)
They're breezy,  [CN] 通风很好 没有束缚感 John Tucker Must Die (2006)
To round them up. [CN] 帮他通风报信的 Empire of the Wolves (2005)
Make sure he can't warn the emigrants! [CN] 别让他去通风报信！ September Dawn (2007)
Every room, every hallway, every closet, every goddamn air duct. [CN] 每间房间、走廊和通风孔 The Bourne Ultimatum (2007)
I warned you never to go up in those vents without me. [CN] 我以前警告过你啊 没有我的陪同你不能爬到通风管里去 The Gang Gets Held Hostage (2007)
Because I didn't wanna crawl around these goddamn vents. [CN] 我才不会亲自钻这些该死的通风管道呢 把枪给我 The Gang Gets Held Hostage (2007)
Hey, guys, we got a perpetrator lodged in the air duct. [CN] 嘿，兄弟们 有个混蛋困在通风管了 I Now Pronounce You Chuck & Larry (2007)
Saves me cutting you an air hole. [CN] 这样就省得我开个通风孔 The Prestige (2006)
In the crawl space in A-Wing. [CN] 在一个区域的通风口 { \3cH202020 }In the crawl space in A Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
It's inside the vent. [CN] 它躲在通风管道里 No Exit (2006)
Who was that girl in the office with you? [CN] - 跟你通风报信那女孩是谁? The Life Before Her Eyes (2007)
We nabbed her before she could spill the beans. [CN] 我们在她通风报信前 就把她抓起来了 Episode #1.5 (2007)
Th is is ou r big set a nd I th i n k it's looki ng fa ntastic a nd I hope you enjoy it. [CN] 是它们中的一只 被困在通风口了 导致了坠机 克里斯蒂娜 出来 Doctor Who (2005)
He's been snitching to the world. I can't even blame Primo. [CN] 他一直通风报信，我不能责怪普利莫 Smokin' Aces (2006)
There's gotta be access vents in the tunnel, some way to get to the street. [CN] 隧道里可能有通风口 我们可以从那儿回到地上 A Sound of Thunder (2005)
It was you who sent the messenger to America? [CN] 就是你派人到美国通风报信吗？ Vexille (2007)
I was just climbing back into the vent when the lights went out. [CN] 灯光熄灭时我正爬回通风管 Lockdown (2006)
They're in the center stern air vent! [CN] 在船尾中间的通风口里 Dirty Hands (2007)
Keep it dry and well-ventilated. [CN] 保持干燥和通风 My Girl and I (2005)
- We kept the parachute lady secret. [CN] - 跳伞女的事被瞒得密不通风 Greatest Hits (2007)
Four people live in this tiny, ill-ventilated apartment. [CN] "四个人住在这个狭小且通风性差的公寓中" Before I Forget (2007)
I think it came in the ventilation shaft. [CN] 我猜他从通风口飞进来 The Island (2005)
It was you. You went to Memmio. [CN] 就是你 你给梅米奥通风报信 A Necessary Fiction (2007)
- It might get a little drafty driving down there tomorrow. [CN] 明天开车过去 通风会比较好 Cold Stones (2006)
God help the agent who goes behind my back and talks to the press. [CN] 上帝保佑那个背着我 给媒体通风报信的人 Unearthed (2006)
Get the vents, get the vents. [CN] 还有通风口 28 Weeks Later (2007)
Must be miserable up in those vents, Frank. [CN] 弗兰克，在通风管里一定很痛苦吧 The Gang Gets Held Hostage (2007)
Apparently tried to break in last night, got stuck. [CN] 他昨晚企图潜入作案 可惜卡在通风管道 I Now Pronounce You Chuck & Larry (2007)
Where are they? The air vent! [CN] 通风口 Dirty Hands (2007)
We're showing a breach on an exterior vent. [CN] 通风孔有人侵入 Live Free or Die Hard (2007)
As a situated informant. [CN] 通风报信 Running Scared (2006)
Jim, we need a crew on the roof to ventilate. Let's go! [CN] JIM 我们需要一队人上屋顶进行通风 我们走! Johnny Cakes (2006)
Now we don't even speak. He think I tipped up the cops by his chicken fights in his garage. [CN] 而现在我们连话都不说 他以为是我 向警察通风报信 他的鸡在垃圾桶里 Rush Hour 3 (2007)
Listen to me, you have to get up into the vents and enter the numbers in the computer. [CN] 听我说 你必须爬过通风管 将号码输入电脑 Lockdown (2006)
But they j ust ma ke it feel less li ke a set. [CN] 小心 慢点 你们的系统是不是开式通风的 -我就知道 Doctor Who (2005)
I'm heading down some kind of air duct. [CN] 我现在要从一个像是通风管道的地方下去 No Exit (2006)
Usually means industrial ventilation systems, convention centers. [CN] 那一般是在有工业通风系统的地方, 会议中心. Cursed (2005)
You told him. [CN] 是你通风报信 Mission: Impossible III (2006)
I need you to go up through the grate and into the vents. [CN] 所以我要你穿过铁闸去通风管 ? (2006)
We're trying to get the blueprints for the bank so we can figure out the ventilator shaft. [CN] 我们也拿到银行平面图 可以从通风孔进入银行 Inside Man (2006)
- We gotta bust a window and swim up. [CN] - 游出去找 - 万一没有通风口呢? A Sound of Thunder (2005)
I crawled through your vents and I stood at your computer as the alarm beeped. [CN] 我爬过通风管 警报响起时，我就站在电脑前 Dave (2006)
Which is why I need you to go up through the grate and into the vents. [CN] 所以我要你穿过铁闸去通风管 Lockdown (2006)
'Cause you stole my map, and Frank's in the vents! [CN] 因为你偷了我的地图 而且弗兰克还在通风管里！ The Gang Gets Held Hostage (2007)
I crawled through your vents and I stood at your computer. [CN] 我爬过通风管 我就站在电脑前 ? (2006)
Take the vent into the dome. [CN] 通过通风管到圆顶室 Lockdown (2006)
No point changing the combination if you can get in through the air vent. [CN] 如果有人能从通风口进来 换保险箱组合码就没意义了 The Hunting Party (2006)
I can't understand you. [CN] 你是什么意思，通风报信？ 他们知道我们在哪里？ Lord of War (2005)
Moreover, until the capture Captain Hitsugaya or recovery of the seal of the King you stay in your homes and Your Zanpakuto there will be confiscated. [CN] 此外，为防止在捕获第十队队长 或事件解决之前有人通风报信 将没收全员的斩魄刀 Bleach the Movie 2: The Diamond Dust Rebellion (2007)

Time: 0.0271 seconds, cache age: 24.657 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/