| I'm a wanted man. Look at this! | | [CN] 我成了通缉犯了 你看看 Shanghai Noon (2000) |
| Wanted for the crime of murder. 13 British soldiers. | | [CN] 因杀人被通缉 杀害13名英军 The Devil's Own (1997) |
| A whopping 6 million. | | [CN] 难道我也被赏金通缉了 Honky Tonk Women (1998) |
| What am I? Public Enemy Number One for Christ's sake | | [CN] 我是头号通缉犯吗？ 54 (1998) |
| Yeah, he's wanted in connection with a death this morning at the Jerome General Store. | | [CN] 我们正在为一凶杀案通缉他 Chill Factor (1999) |
| There's a manhunt all over Asia. | | [CN] 整个亚洲都通缉我 Rogue Trader (1999) |
| Fuck, man, I might as well have gone around posting' flyers. | | [CN] 操他妈的, 也许抓我的通缉令 The Boondock Saints (1999) |
| Possible on female A. P. B. out of Warrington. | | [CN] 沃灵顿的全境通缉的女嫌疑犯 Road Trip (1999) |
| He's wanted for 1st degree murder. | | [CN] 因杀人嫌疑正在被通缉中... Brain Scratch (1999) |
| We've located the prison transport ship. | | [CN] 已经发现了通缉中的押囚船 Black Dog Serenade (1999) |
| Bounty hunters should look for bounties. I suggest you do that. | | [CN] 赏金猎人就只管去抓通缉犯 Bohemian Rhapsody (1998) |
| With a bunch of new, and exciting bounties this week! | | [CN] 这星期会介绍更多的赏金通缉犯给你 Mushroom Samba (1999) |
| And on top of that, it was supposedly listed as a weather satellite so nobody suspected anything. | | [CN] 所以才会查不到 这么讲这个卫星就是赏金通缉犯？ Jamming with Edward (1998) |
| { Wanted - Lover Slain } | | [CN] （ 通缉―― 爱人杀手 ） Urbania (2000) |
| Yeah, you know that Cock-Eye guy that was worth 8 million the other day? Believe it or not, I was the one who caught him! | | [CN] 那次抓到赏金五百万的通缉犯 Cock Eye 的人就是我 Heavy Metal Queen (1998) |
| Which means you don't want the police to know who's really behind this. | | [CN] 就早早把『他』当成赏金通缉犯 Bohemian Rhapsody (1998) |
| Forget it, there are no bounty heads around here. | | [CN] 这里可没有通缉犯 Jupiter Jazz: Part 1 (1998) |
| Actually, there's a bounty on my head, too. | | [CN] 其实我也是个通缉犯 Jupiter Jazz: Part 1 (1998) |
| They have a bounty on you, MPU. | | [CN] 我们又见面了 小电被人发赏金通缉了 Jamming with Edward (1998) |
| Bounty? | | [CN] 赏金通缉? Jamming with Edward (1998) |
| It said help was wanted. | | [CN] 它说，被通缉的帮助。 Palmetto (1998) |
| We usually used it to track down bounty heads who have gone into hiding. | | [CN] 本来是用来寻找躲藏的通缉犯 Toys in the Attic (1998) |
| The apprehension of Dussander brings to a close a manhunt that has been underway for 40 years in three continents. | | [CN] 至于被捕的杜森达 已被三大洲警察通缉了四十年 Apt Pupil (1998) |
| Police want him for assault. | | [CN] 说说看 他因伤害罪被华府警方通缉 Conspiracy Theory (1997) |
| You're wanted for burglary, robbery, forgery. | | [CN] 你是通缉犯，盗窃、抢劫... Deep Rising (1998) |
| A mushroom dealer, running from the law he's on the most wanted list. | | [CN] 有个通缉中非法贩卖蘑菇的皮包商 似乎逃到了这个城市里 Mushroom Samba (1999) |
| To be wanted. | | [CN] 被通缉。 The Odd Couple II (1998) |
| Every bounty cowered in fear just at the mention of his name... | | [CN] 只要听到他的名字 每个赏金通缉犯都会退避三舍 Heavy Metal Queen (1998) |
| Federal arrest warrant for Mark Roberts. | | [CN] 给Mark Roberts联邦通缉令 U.S. Marshals (1998) |
| Tell them I caught Decker the bounty! | | [CN] 说已经抓到通缉犯Decker了 Heavy Metal Queen (1998) |
| Officials indicate that the fate of the standoff lies in the hands of Chisolm, the self-described ""patriot of a new America."" | | [CN] 他因多宗私藏武器罪名而被通缉 更自称为新美国的爱国者 官方表示事件的结局系于克佛洛 The Patriot (1998) |
| Roger, 21. Suspect wanted for assault and armed robbery. | | [CN] 21号警员, 嫌疑犯因袭击和 持枪抢劫的罪名被通缉 Road Trip (1999) |
| You are charged with sedition, sabotage, escape... with aiding and abetting fugitive identified as Brennick, Karen. | | [CN] 你被指控煽动暴乱，阴谋破坏，脱狱... 化名成通缉犯布兰尼克·卡伦 Fortress 2 (2000) |
| Got no friends? | | [CN] -30（违法，非通缉犯） 最好去外面看看 The Ride-Along (1998) |
| We are both wanted by public security. | | [CN] 我跟我丈夫都是通缉犯 Intruder (1997) |
| So it's a bounty hunter's job to chase a woman's ass instead of a bounty? | | [CN] 赏金猎人不是去追通缉犯 而是追女孩子吗 Heavy Metal Queen (1998) |
| What? Six arrests, five convictions, and wanted in four countries. | | [CN] 被捕六次、多国的通缉犯 Deep Rising (1998) |
| Oh, this? Apparently a bounty named Decker is gonna pass by around here. | | [CN] 听说那个叫Decker的通缉犯要通过这里 Heavy Metal Queen (1998) |
| - That's not on his warrant. | | [CN] - 通缉令上没这么写 U.S. Marshals (1998) |
| - Barings has gone bust! | | [CN] （令银行倒闭股票经纪被通缉） Rogue Trader (1999) |
| Anyway, you can prove that the satellite itself and not a hacker, is the bounty, right? | | [CN] 话说回来 不是黑客干的 而卫星自己就是赏金通缉犯 你真的可以证明吗 Jamming with Edward (1998) |
| I had a copy of your fingerprints from your Israeli wanted sheet. | | [CN] 以色列发出的通缉犯指纹 Apt Pupil (1998) |
| You are charged with sedition, sabotage, escape... and aiding and a betting the fugitive identified as Brennick, Karen. | | [CN] 你被指控煽动暴乱，阴谋破坏，脱狱... 化名成通缉犯布兰尼克·卡伦 Fortress 2 (2000) |
| I know everything. | | [CN] 上个星期在火星让150万赏金的通缉犯 Jamming with Edward (1998) |
| Everything that I have on you, the compares, the wanted sheet, all the photographs, are in a safe place. | | [CN] 我掌握了你的一切资料 样本、通缉令和所有照片 Apt Pupil (1998) |
| Think again, \my precious Ms. Bountykins. | | [CN] 应该是你们 这几个通缉犯 Waltz for Venus (1998) |
| I'd mark pretty face on every post office and board... besides the Mississippi Hell. | | [CN] 我会在邮局甚至沿密西西比河岸... 都有我的通缉艳照！ Once Upon a Time in China and America (1997) |
| The one they've been looking for. | | [CN] 警方通缉的人 Dark City (1998) |
| -All available units to big joes, hostage situation, armed terrorists. | | [CN] 通缉令发布我就尽快赶往总部 各单位马前往挟持人质现场 武装恐怖分子的人数不明 2001: A Space Travesty (2000) |
| We have lost sight of the transport. | | [CN] 通缉船已经逃走了 Black Dog Serenade (1999) |