The only treatment is a regimented exposure to DC-2 itself. | | [CN] 唯一的对策就是 适量吸入DC -2 Planet Terror (2007) |
A careful dose of sedatives for Jason, some security. | | [CN] 给詹森适量的镇静剂,多派一些保安 The Butterfly Effect (2004) |
If you combine the right amounts of nitrotrinadium with specifically heated water in a specialized basin, you get the elements necessary for time travel! | | [CN] 如果你把nitrotrinadium的适量 用专门的热水 在一个专门的盆,你会得到 Hot Tub Time Machine 2 (2015) |
So I assume you took the recommended aspirin dosage for a headache. | | [CN] 那我就假设 你只是吃了适量的阿司匹林来止头痛咯 Girl, Interrupted (1999) |
At the same time, you need to gauge their tolerance so you can combine just the right amount of alcohol with just the right amount of pharmaceutical assistance. | | [CN] 而同时 你得估量出他们的能耐 这样才能够将适量的酒精 Blind Spot (2010) |
JUST THE RIGHT AMOUNT OF MSG. | | [CN] 适量味精。 The Lookalike (2014) |
Aye, I'll have some soup but make sure there's plenty of it. | | [CN] 嗯,我要一点汤 适量就好 谢谢,先生。 This Sporting Life (1963) |
If you ate right, if you exercised right, if you got enough sleep, and at about 50 years old I just hit a brick wall. | | [CN] 只要饮食均衡、适量运动 及睡眠充足便行 到了五十岁,我却碰壁 Forever Young (2002) |
And then, a good Georgia girl can add a whole box of sugar if she likes. | | [CN] 然后,一个良好的格鲁吉亚姑娘 可加适量白糖一整盒 如果她喜欢。 A Daughter's Nightmare (2014) |
I'm talking about the importance of using just enough tabasco. Carson: | | [CN] 我的意思是要用适量的塔巴斯科辣酱油 The Battles Part 3 (2013) |
Baby, I just got you 100 pistachios, with the right amount of salt, too. | | [CN] 宝贝 我刚给你弄了100个阿月浑子 而且放了适量的盐 Sweet Caroline (2007) |
Well, with the right amount of power, every man is dangerous. | | [CN] "那么,与电力适量,每个人都是危险的。" The Scorpion King 4: Quest for Power (2015) |
If you walk through the supermarket shelves, you will realize the amount of sugar ... | | [CN] 如果你走 超市的货架上 将实现 适量的糖 Hungry for Change (2012) |
If you take it in the right measure, it enlivens the senses, sharpens you up, keeps you awake. | | [CN] 如果适量服用,能活跃你的感官 让人反应敏捷,头脑清醒 Beginnings (2007) |
I don't drink hard alcohol, only red wine and in moderation. | | [CN] 我不喝烈酒 只喝适量红酒 4C (2014) |
Diane is injecting herself with just enough growth hormone to push her levels back to those she had when she was 25. | | [CN] 黛安正注射适量的生长激素 让身体回复到25岁时的状态 Forever Young (2002) |
Wine is a good familiar creature, if it be well used. | | [CN] 好酒,喝得适量,就是个好知己 Othello (1995) |
Well, I watered it the right amount, okay? | | [CN] 好吧,我给它适量的浇水 好吗? The Meddler (2015) |
The directions read, "Take as needed". | | [CN] 说明书上说 适量服用 Numb (2007) |
The captive audience of 4-point holies five-starring your ass off, that's just a bonus. | | [CN] 甜的适量是甜蜜蜜 你这都糖尿病了好吗 Nosedive (2016) |
You gave me the right amount, right? | | [CN] 你给我的适量? A Million Ways to Die in the West (2014) |
And you're just the right amount of drunk. | | [CN] 而你只是在 适量醉。 Bro, What Happened? (2014) |
Go easy on it, girl. | | [CN] 适量点吃吧 No Tears for the Dead (2014) |
The powerless king turned to a Jain guru and bowed to him as in the end all Indian rulers must. | | [CN] 会让人心慌,头晕 虚弱 呕吐 如果适量服用,能活跃你的感官 The Power of Ideas (2007) |