108 ผลลัพธ์ สำหรับ *连*
หรือค้นหา: 连, -连-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
连[连, lián, ㄌㄧㄢˊ] to join, to connect; continuous; even
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  车 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [ideographic] A cart 车 moving 辶 goods between cities
Variants: 連, Rank: 399
連[連, lián, ㄌㄧㄢˊ] to join, to connect; continuous; even
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  車 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [ideographic] A cart 車 moving 辶 goods between cities
Variants: 连, Rank: 6057
莲[莲, lián, ㄌㄧㄢˊ] lotus, water lily; paradise
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  连 [lián, ㄌㄧㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] flower
Variants: 蓮, Rank: 1837
链[链, liàn, ㄌㄧㄢˋ] chain, wire; chains, shackles
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  连 [lián, ㄌㄧㄢˊ]
Etymology: [ideographic] Metal 钅 that joins 连; 连 also provides the pronunciation
Variants: 鏈, Rank: 2099
琏[琏, liǎn, ㄌㄧㄢˇ] a vessel used to hold grain offerings
Radical: 王, Decomposition: ⿰  王 [wáng, ㄨㄤˊ]  连 [lián, ㄌㄧㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] jade
Variants: 璉, Rank: 3817
涟[涟, lián, ㄌㄧㄢˊ] flowing water; ripples; weeping
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  连 [lián, ㄌㄧㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 漣, Rank: 3889
鲢[鲢, lián, ㄌㄧㄢˊ] silver carp, hypophthalmiathys
Radical: 鱼, Decomposition: ⿰  鱼 [yú, ㄩˊ]  连 [lián, ㄌㄧㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] fish
Variants: 鰱, Rank: 5119
裢[裢, lián, ㄌㄧㄢˊ] a folding purse kept in one's belt
Radical: 衤, Decomposition: ⿰  衤 [yī, ㄧ]  连 [lián, ㄌㄧㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] cloth
Variants: 褳, Rank: 5237
梿[梿, lián, ㄌㄧㄢˊ] flail; to thresh
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  连 [lián, ㄌㄧㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] wood

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
连[lián, ㄌㄧㄢˊ, 连 / 連] surname Lian; even; as; join; to link; successively #377 [Add to Longdo]
连续[lián xù, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ, 连 续 / 連 續] continuous; in a row #1,028 [Add to Longdo]
大连[Dà lián, ㄉㄚˋ ㄌㄧㄢˊ, 大 连 / 大 連] Dalian prefecture level city in Liaoning #3,294 [Add to Longdo]
连接[lián jiē, ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄝ, 连 接 / 連 接] to link; to join; to attach; connection; a link (on web page) #3,358 [Add to Longdo]
连锁[lián suǒ, ㄌㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ, 连 锁 / 連 鎖] chain #5,306 [Add to Longdo]
连忙[lián máng, ㄌㄧㄢˊ ㄇㄤˊ, 连 忙 / 連 忙] promptly; at once #6,075 [Add to Longdo]
连连[lián lián, ㄌㄧㄢˊ ㄌㄧㄢˊ, 连 连 / 連 連] repeatedly; again and again #6,782 [Add to Longdo]
接连[jiē lián, ㄐㄧㄝ ㄌㄧㄢˊ, 接 连 / 接 連] on end; in a row; in succession #7,838 [Add to Longdo]
相连[xiāng lián, ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄢˊ, 相 连 / 相 連] to link; to join; link; connection #9,070 [Add to Longdo]
连夜[lián yè, ㄌㄧㄢˊ ㄧㄝˋ, 连 夜 / 連 夜] the same night; that very night; before this night is out #11,148 [Add to Longdo]
一连[yī lián, ㄧ ㄌㄧㄢˊ, 一 连 / 一 連] in a row; in succession; running #12,260 [Add to Longdo]
连队[lián duì, ㄌㄧㄢˊ ㄉㄨㄟˋ, 连 队 / 連 隊] company (of troops) #12,862 [Add to Longdo]
连同[lián tóng, ㄌㄧㄢˊ ㄊㄨㄥˊ, 连 同 / 連 同] together with; along with #12,973 [Add to Longdo]
连环[lián huán, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄢˊ, 连 环 / 連 環] chain #13,535 [Add to Longdo]
连线[lián xiàn, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˋ, 连 线 / 連 線] connecting line; slur indicating legato (in music); liaison (in phonetics); ligature (in typesetting) #13,602 [Add to Longdo]
连续剧[lián xù jù, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ ㄐㄩˋ, 连 续 剧 / 連 續 劇] serialized drama; dramatic series; show in parts #14,456 [Add to Longdo]
连锁店[lián suǒ diàn, ㄌㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄧㄢˋ, 连 锁 店 / 連 鎖 店] chain store #14,748 [Add to Longdo]
连声[lián shēng, ㄌㄧㄢˊ ㄕㄥ, 连 声 / 連 聲] coherent; successive voices agree with one another; to echo #16,077 [Add to Longdo]
大连市[Dà lián shì, ㄉㄚˋ ㄌㄧㄢˊ ㄕˋ, 大 连 市 / 大 連 市] Dalian prefecture level city in Liaoning #16,476 [Add to Longdo]
连任[lián rèn, ㄌㄧㄢˊ ㄖㄣˋ, 连 任 / 連 任] continue in (a political) office; serve for another term of office #16,978 [Add to Longdo]
连年[lián nián, ㄌㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ, 连 年 / 連 年] successive years; over many years #17,122 [Add to Longdo]
连续性[lián xù xìng, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ ㄒㄧㄥˋ, 连 续 性 / 連 續 性] continuity #17,368 [Add to Longdo]
牵连[qiān lián, ㄑㄧㄢ ㄌㄧㄢˊ, 牵 连 / 牽 連] to implicate; implicated #18,870 [Add to Longdo]
连日[lián rì, ㄌㄧㄢˊ ㄖˋ, 连 日 / 連 日] day after day; for several days running #20,256 [Add to Longdo]
连载[lián zài, ㄌㄧㄢˊ ㄗㄞˋ, 连 载 / 連 載] serialized; published as a serial (in a newspaper) #20,429 [Add to Longdo]
接二连三[jiē èr lián sān, ㄐㄧㄝ ㄦˋ ㄌㄧㄢˊ ㄙㄢ, 接 二 连 三 / 接 二 連 三] one after another (成语 saw) in succession #22,583 [Add to Longdo]
连天[lián tiān, ㄌㄧㄢˊ ㄊㄧㄢ, 连 天 / 連 天] for days in succession #22,716 [Add to Longdo]
连云港[Lián yún gǎng, ㄌㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄍㄤˇ, 连 云 港 / 連 雲 港] Lianyungang prefecture level city in Jiangsu #23,465 [Add to Longdo]
连绵[lián mián, ㄌㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˊ, 连 绵 / 連 綿] continuous; unbroken; uninterupted; extending forever into the distance (of mountain range, river etc) #24,053 [Add to Longdo]
连通[lián tōng, ㄌㄧㄢˊ ㄊㄨㄥ, 连 通 / 連 通] to connect; to communicate; to relate #24,478 [Add to Longdo]
连用[lián yòng, ㄌㄧㄢˊ ㄩㄥˋ, 连 用 / 連 用] to continue using; use together with sth; use next #26,221 [Add to Longdo]
连累[lián lěi, ㄌㄧㄢˊ ㄌㄟˇ, 连 累 / 連 累] to involve; to implicate sb; to spread to others (harm, trouble, damage etc) #26,425 [Add to Longdo]
连结[lián jié, ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄝˊ, 连 结 / 連 結] connect; join; link #26,926 [Add to Longdo]
连贯[lián guàn, ㄌㄧㄢˊ ㄍㄨㄢˋ, 连 贯 / 連 貫] strung together as a series #27,165 [Add to Longdo]
连衣裙[lián yī qún, ㄌㄧㄢˊ ㄧ ㄑㄩㄣˊ, 连 衣 裙 / 連 衣 裙] woman's dress; frock; gown #30,292 [Add to Longdo]
流连[liú lián, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˊ, 流 连 / 流 連] to loiter (i.e. reluctant to leave); to linger on #31,602 [Add to Longdo]
连锁反应[lián suǒ fǎn yìng, ㄌㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ, 连 锁 反 应 / 連 鎖 反 應] chain reaction #32,128 [Add to Longdo]
连环画[lián huán huà, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄢˊ ㄏㄨㄚˋ, 连 环 画 / 連 環 畫] lianhuanhua (graphic novel) #32,139 [Add to Longdo]
流连忘返[liú lián wàng fǎn, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˊ ㄨㄤˋ ㄈㄢˇ, 流 连 忘 返 / 流 連 忘 返] to linger; to remain enjoying oneself and forget to go home #33,120 [Add to Longdo]
连城[Lián chéng, ㄌㄧㄢˊ ㄔㄥˊ, 连 城 / 連 城] Liancheng county level city in Longyan 龍岩|龙岩, Fujian #34,760 [Add to Longdo]
连续不断[lián xù bù duàn, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄢˋ, 连 续 不 断 / 連 續 不 斷] continuous; unceasing #38,126 [Add to Longdo]
连理[lián lǐ, ㄌㄧㄢˊ ㄌㄧˇ, 连 理 / 連 理] two trees that grow together as one; fig. conjugal union #40,557 [Add to Longdo]
连翘[lián qiáo, ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄠˊ, 连 翘 / 連 翹] Forsythia #44,016 [Add to Longdo]
祁连山[Qí lián shān, ㄑㄧˊ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄢ, 祁 连 山 / 祁 連 山] Mt Qilian in Qinhai #44,122 [Add to Longdo]
互连[hù lián, ㄏㄨˋ ㄌㄧㄢˊ, 互 连 / 互 連] interconnection #44,306 [Add to Longdo]
连云港市[Lián yún gǎng shì, ㄌㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄍㄤˇ ㄕˋ, 连 云 港 市 / 連 雲 港 市] Lianyungang prefecture level city in Jiangsu #48,549 [Add to Longdo]
连坐[lián zuò, ㄌㄧㄢˊ ㄗㄨㄛˋ, 连 坐 / 連 坐] to implicate and punish also the criminal's associates #49,682 [Add to Longdo]
连击[lián jí, ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧˊ, 连 击 / 連 擊] batter #52,438 [Add to Longdo]
连珠[lián zhū, ㄌㄧㄢˊ ㄓㄨ, 连 珠 / 連 珠] joined as a string of pearls; in rapid succession; alignment; Renju, a Japanese game, also called Gomoku or five-in-a-row #53,010 [Add to Longdo]
关连[guān lián, ㄍㄨㄢ ㄌㄧㄢˊ, 关 连 / 關 連] connected; related; linked; linkage; correlation #54,531 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hang around. [CN] 流连。 The Unsaid (2001)
Mom, hi. [CN] 妈，我刚发现缩放连结 The Intern (2015)
Money makes the mare run. [CN] 有钱就连拳头也不用自己动 Above the Law (1986)
- You, too? I warned you. [CN] 连你都帮他？ Ladyhawke (1985)
I'm on to you. [CN] 我没和他一起 你连订婚戒指都不戴 Muriel's Wedding (1994)
That's not what he's saying. [CN] 他连小虫都不敢打 John Q (2002)
I can't even move. [CN] 我连动都不能动 Code Unknown (2000)
This famine has prevented the people from paying their proper tribute to the Church. [CN] 饥荒连年 人民没有办法供养教会 Ladyhawke (1985)
Try, if you throw it, I'll fry him too [CN] 你试试看，你丢下去我就连他也炸掉 Ling huan xian sheng (1987)
Even His Grace, the Bishop, could think of nothing else. [CN] 就连主教也对她魂萦梦牵 Ladyhawke (1985)
Even my nephew, Wang betrayed me [CN] 小汪这个废物，是我的亲佺儿 几乎连我也出卖 A Better Tomorrow (1986)
Not even me. [CN] 连我自己都不能. The Incredible Burt Wonderstone (2013)
I buy lemons and black caviar. Should I make injections too? [CN] 我连柠檬和黑鱼子酱都买了 那我还要帮她打针吗? I Remember You (1985)
It's not a shop, it's a chain store. [CN] 那是家连锁店 Fresh Bait (1995)
Chopping and pulling at the same time [CN] 行了，连斩带拖 Ling huan xian sheng (1987)
I knew a couple who even divided up their spice jars. [CN] 我知道一对放弃甚至连香料瓶都 放开用的夫妻 The Decline of the American Empire (1986)
You come, too [CN] 可能要叫你受牵连 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
Those what had gone before had knowing of things beyond our reckoning even beyond our dreaming. [CN] 那些在我们之前的人 所知道和所做的一切全超乎我们理解 让我们连做梦也想不到 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
Not even his face! [CN] 已经... 连相貌都想不起来了 Millennium Actress (2001)
"What's your view on serial monogamy, Sylvie...? Nathalie? [CN] "你怎么看待连续一夫一妻制， 悉尔维？ The Decline of the American Empire (1986)
I don't taste salt now. [CN] 我连盐的味道都尝不到 Bad Boys (1995)
I don't want to implicate another friend [CN] 我不想多连累一个朋友 A Better Tomorrow (1986)
There's even a horse here waiting for me! [CN] 连坐骑都已准备好了 A Chinese Ghost Story II (1990)
Any passers-by must pay a $625 toll [CN] 又可以造房子啦！ 连造四间！ Ling chen wan can (1987)
Don't you even have the balls to say you're sorry? [CN] 连说声对不起也没有勇气 In the Line of Duty (1986)
Wipe them Out! [CN] 哥斯拉连蜻蜓通通消灭 Godzilla vs. Megaguirus (2000)
When I buy up Bowen Rd., you've to move [CN] 要是我连宝云道也买了 你们连站都没地方站了 Ling chen wan can (1987)
I'm No. 2 fireman No Water [CN] 我是二级消防队长吴连水 Mr. Vampire II (1986)
There is no answer, not even a laugh. [CN] 没有任何回应 连一个笑声都没有 The Making of Fanny and Alexander (1984)
- Which one? [CN] 连接俄国的那一条 Which one? The Grand Design (1986)
Trust you? [CN] 信你？ 就连一个老爸也没有了 A Better Tomorrow (1986)
I lost my chance of promotion [CN] 连升职的机会也没有呀！ A Better Tomorrow (1986)
- Even you could have. [CN] -连你都挡得了 The Karate Kid Part II (1986)
Then you're okay. I don't even have a job. [CN] 那就没事 我连工作都没有 Shadows in Paradise (1986)
You eat every part of it. [CN] 连鱼骨头都吃下去了 Bad! Mirra Otoko wa Shumi Janai! (1995)
The Bishop didn't even leave us that. [CN] 但是连这一点都被主教剥夺了 Ladyhawke (1985)
Right, he tries to molest a corpse [CN] 是呀，连死人也想非礼 Mr. Vampire II (1986)
(GROANING) [CN] （连天） Cat Run 2 (2014)
It's a bookstore. Burn it down. [CN] 连那书店一起烧掉 Desperado (1995)
It's a rare case, and a rare prescription [CN] 这次真是奇难杂症了 连陈年糯米都要用 Mr. Vampire II (1986)
(GROANING) [CN] （连天） The Scorpion King 3: Battle for Redemption (2012)
Neither, he won't even pick you up at the airport [CN] 他连接你机都说没空 送他心肝算了 An Autumn's Tale (1987)
I don't want to lost you too [CN] 我不想连你这个朋友也失去了 A Better Tomorrow (1986)
- Neuberg. [CN] -他连车都不会开 Fly Hard (1994)
Otherwise, we can control the syndicate [CN] 要不然 连带他们的走私集团也一起侦破 A Better Tomorrow (1986)
Rejected even by Rome herself. [CN] 连教廷都将他拒于门外 Ladyhawke (1985)
Felt as if we were being followed when we are good [CN] 做好人的时候，连走两步也被跟踪 A Better Tomorrow (1986)
You mean including the body, Professor? [CN] 教授，你是说连尸体一起？ Mr. Vampire II (1986)
Not only you will die but even the syndicate will collapse [CN] 别说你要去跳楼死呀 就连我们的组织也要垮了，浑蛋！ A Better Tomorrow (1986)

Time: 0.0374 seconds, cache age: 4.798 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/