| If the girls can enter a bit later, I'll have time to pan across and back. | | [CN] 如果女孩进入地晚一点 我就有时间前后拍摄了 The Making of Fanny and Alexander (1984) |
| Bring him back, hard right. | | [CN] 带他回来，协助我进入战场 Top Gun (1986) |
| They went into the street and they fell, they fell... | | [CN] 人们是饥饿的 他们进入街道, 摔倒... Shoah (1985) |
| My boy's got game. | | [CN] 我儿子进入状态了 Halloween V (2014) |
| Affirmative virtual one is more than enough | | [CN] 了解 也无需强行进入 虚拟的就足够了 Rakuen Tsuiho: Expelled from Paradise (2014) |
| Then it's common sense sort. | | [CN] 都不能阻止我进入那森林 Legend (1985) |
| Dinks get in these holes, we'll be in a crossfire. | | [CN] 若越军进入这些洞我们就要交锋 - 我们会互相开火 Platoon (1986) |
| here, in old San Juan, where we'll enter the underground city. | | [CN] here, in old San Juan, 我们就从那里进入地下城 where we'll enter the underground city. Ye Who Enter Here (2014) |
| Hospitals are on alert. | | [CN] 医院已进入戒备状态 Carrier (2014) |
| and the crook got in. | | [CN] 让他得以进入大楼 Detective Conan: The Sniper from Another Dimension (2014) |
| He let them walk right up on us! He was asleep on his shift! | | [CN] 他让他们进入，他当值时睡着 Platoon (1986) |
| That was in the morning. | | [CN] 然后妇女进入了毒气室 Shoah (1985) |
| - Wait. No, it's Lydia. - Now Lydia enters! | | [CN] 等一下 不 是莉迪亚 现在莉迪亚进入 The Making of Fanny and Alexander (1984) |
| Louise turns into a monster 4 or 5 days a month. | | [CN] 路易丝每个月有四五天进入一个怪物 The Decline of the American Empire (1986) |
| After her death I entered the monastery. | | [CN] 她死后我进入修道院 Camille Claudel (1988) |
| I'd really like you to help me get into the kumite. | | [CN] 我真希望你帮我进入比赛. Bloodsport (1988) |
| I'm due in the map room at 1:00. | | [CN] 我应该在下午一时进入地图室 Part X (1989) |
| "Enter into freedom, luminous joy" | | [CN] 进入自由，喜悦光辉 A Time to Live and a Time to Die (1985) |
| After our awful dance me and Charlie will get into the duct. | | [CN] 在我们糟糕的舞蹈表演后... 我和查理会进入风道 Happy New Year (2014) |
| It's staff only in here. | | [CN] 这是工作室，闲人不得进入 Night Train (2009) |
| Get in there. Tell them who you are, so no friendlies get hurt. | | [CN] 进入前要让他们知道你的身份 Heartbreak Ridge (1986) |
| Maybe something trying to force its way into our world. | | [CN] 也许是什么东西想进入我们的世界 Evil Dead II (1987) |
| Maverick, how about some help? Engage, goddammit! | | [CN] 马华力，快援手 快进入战场，该死 Top Gun (1986) |
| I want you to feel me inside you. | | [CN] 想象我进入了你的体内 Law of Desire (1987) |
| No more tears. No more burdens | | [CN] 进入自由，喜悦光辉 A Time to Live and a Time to Die (1985) |
| she's come to! young lady? | | [CN] （进入这个房子绝不能说 "热"这个字 不然的话... Yu Yu Hakusho: Ghost Files (1992) |
| His navy sinks today. | | [CN] 让船进入幽灵状态 Legacy (2016) |
| When you come down, you'll find the P, you'll land here and get in this position. | | [CN] 下降过程中，你会发现降落地点 你会在这里着陆，进入这个位置 Fandango (1985) |
| Take this. We're going to Phase Three. | | [CN] 拿去，我们进入第三程序 The Abyss (1989) |
| Vault entry. | | [CN] 进入保险库 Minute to Win It (2014) |
| Unless the talisman goes into the dark, your whole kingdom will... | | [CN] 除非神器进入黑暗之处， 否则你的整个王国将... ... Red Sonja (1985) |
| Get it done and get out. | | [CN] 大部分电网都会被切断 我们会大火力进入 俄罗斯特种部队也会参与 Render Safe (2016) |
| Also "The Last Road." | | [CN] 当人们进入'烟囱' Shoah (1985) |
| Then I will never enter your gate | | [CN] 那我不会进入你的门 Akutoku no sakae (1988) |
| - And inaccessible to the public. | | [CN] 而且公众无法进入 And inaccessible to the public. Ye Who Enter Here (2014) |
| [ Sighs ] | | [CN] 你在进入绝望峡谷之前要做个选择 The Answer (2015) |
| We got it together, and we were waiting for the order. | | [CN] 他们带我们进入毒气室 Shoah (1985) |
| - That's the way in. - That's the lake. | | [CN] 由这里进入 Entrapment (1999) |
| [ Podchlebnik Continues ] he knew something awful was going on. | | [CN] 当他进入城堡里的院子的时候 Shoah (1985) |
| Press credentials only. | | [CN] 只允许特许记者进入. The Package (1989) |
| I got in by the sea. | | [CN] 我通过大海进入 Queen Margot (1994) |
| Did he burn when he entered the atmosphere? | | [CN] 他进入大气层的时候着火了吗？ Fandango (1985) |
| No problem. We'll talk with them. | | [CN] { \fad(400, 600)\pos(988, 326) }达密尔. 我们进入后，我会向你们展示随后50米内... Houston, We Have a Problem! (2016) |
| If 500 or 5, 000 died, they were replaced by a new force from the Jewish transport which came in. | | [CN] 取代那些死去的人 但是，如果只是死了一千人， 那么就只会取代一千人 剩下的人就会进入毒气室 Shoah (1985) |
| This station is now on Condition Bravo. | | [CN] 现在控制中心进入紧急状况 Rambo: First Blood Part II (1985) |
| Better to retire and save your aircraft than push a bad position. | | [CN] 最好先撤退和保存战机安全 接着进入了更差的位置 Top Gun (1986) |
| Send it into darkness. Swear that you will. | | [CN] 你要对此发誓，使它进入永恒的黑暗之中 Red Sonja (1985) |
| They said that we were on alert. | | [CN] 他们说你们那边情势激烈 我们进入战备状态 Casualties of War (1989) |
| Joined the Juilliard School of Music, full scholarship. | | [CN] 后进入茱莉亚音乐学院进修音乐 拿了全部奖学金 The Man with One Red Shoe (1985) |
| Then the driver got under the van to hook up the pipe that fed the gas into the van. | | [CN] 然后司机就跑到车下 用钩钩住输送管 气体通过那条管进入货车 Shoah (1985) |