86 ผลลัพธ์ สำหรับ *这*
หรือค้นหา: 这, -这-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
这[这, zhè, ㄓㄜˋ] this, these; such; here
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  文 [wén, ㄨㄣˊ]
Etymology: -
Variants: 這, Rank: 11
這[這, zhè, ㄓㄜˋ] this, these; such; here
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  言 [yán, ㄧㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] words
Variants: 这, Rank: 4155

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
这[zhè, ㄓㄜˋ, 这 / 這] this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) #12 [Add to Longdo]
这个[zhè ge, ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙, 这 个 / 這 個] this; this one #63 [Add to Longdo]
这样[zhè yàng, ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ, 这 样 / 這 樣] this (kind of, sort of); this way; such; like this; such #103 [Add to Longdo]
这些[zhè xiē, ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ, 这 些 / 這 些] these #147 [Add to Longdo]
这种[zhè zhǒng, ㄓㄜˋ ㄓㄨㄥˇ, 这 种 / 這 種] this; this kind of; this sort of; this type of #179 [Add to Longdo]
这么[zhè me, ㄓㄜˋ ㄇㄜ˙, 这 么 / 這 麼] so much; this much; how much?; this way; like this #243 [Add to Longdo]
这里[zhè lǐ, ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ, 这 里 / 這 裡] here #344 [Add to Longdo]
这次[zhè cì, ㄓㄜˋ ㄘˋ, 这 次 / 這 次] present; now; current #544 [Add to Longdo]
这时[zhè shí, ㄓㄜˋ ㄕˊ, 这 时 / 這 時] at this time; at this moment #1,909 [Add to Longdo]
这边[zhè biān, ㄓㄜˋ ㄅㄧㄢ, 这 边 / 這 邊] this side; here #4,863 [Add to Longdo]
这儿[zhè r, ㄓㄜˋ ㄦ˙, 这 儿 / 這 兒] here #4,872 [Add to Longdo]
这会儿[zhè huì r, ㄓㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄦ˙, 这 会 儿 / 這 會 兒] (coll.) now #19,283 [Add to Longdo]
这么样[zhè me yàng, ㄓㄜˋ ㄇㄜ˙ ㄧㄤˋ, 这 么 样 / 這 麼 樣] thus; in this way #46,997 [Add to Longdo]
这么着[zhè me zhe, ㄓㄜˋ ㄇㄜ˙ ㄓㄜ˙, 这 么 着 / 這 麼 著] thus; in this way; like this #51,769 [Add to Longdo]
这山望着那山高[zhè shān wàng zhe nà shān gāo, ㄓㄜˋ ㄕㄢ ㄨㄤˋ ㄓㄜ˙ ㄋㄚˋ ㄕㄢ ㄍㄠ, 这 山 望 着 那 山 高 / 這 山 望 著 那 山 高] lit. the next mountain looks taller (成语 saw); fig. not satisfied with one's current position; the grass is always greener on the other side of the fence #127,925 [Add to Longdo]
在这期间[zài zhè qī jiān, ㄗㄞˋ ㄓㄜˋ ㄑㄧ ㄐㄧㄢ, 在 这 期 间 / 在 這 期 間] during time; in this time [Add to Longdo]
这麼[zhè me, ㄓㄜˋ ㄇㄜ˙, 这 麼] variant of 這麼|这么, so much; this much; this way; like this [Add to Longdo]
这麽[zhè me, ㄓㄜˋ ㄇㄜ˙, 这 麽] variant of 這麼|这么, so much; this much; this way; like this [Add to Longdo]
这些个[zhè xiē gè, ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ ㄍㄜˋ, 这 些 个 / 這 些 個] these [Add to Longdo]
这位[zhè wèi, ㄓㄜˋ ㄨㄟˋ, 这 位 / 這 位] this (person) [Add to Longdo]
这个月[zhèi gè yuè, ㄓㄟˋ ㄍㄜˋ ㄩㄝˋ, 这 个 月 / 這 個 月] this month; the current month [Add to Longdo]
这咱[zhè zán, ㄓㄜˋ ㄗㄢˊ, 这 咱 / 這 咱] now; at this moment [Add to Longdo]
这天[zhè tiān, ㄓㄜˋ ㄊㄧㄢ, 这 天 / 這 天] today; this day [Add to Longdo]
这几天[zhè jǐ tiān, ㄓㄜˋ ㄐㄧˇ ㄊㄧㄢ, 这 几 天 / 這 幾 天] the past few days [Add to Longdo]
这早晚儿[zhè zǎo wǎn r, ㄓㄜˋ ㄗㄠˇ ㄨㄢˇ ㄦ˙, 这 早 晚 儿 / 這 早 晚 兒] now; at this time; this late [Add to Longdo]
这样一来[zhè yàng yī lái, ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ ㄧ ㄌㄞˊ, 这 样 一 来 / 這 樣 一 來] thus; if this happens then [Add to Longdo]
这样吧[zhè yàng ba, ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ ㄅㄚ˙, 这 样 吧 / 這 樣 吧] Let's do it like this. [Add to Longdo]
这次危机[zhè cì wēi jī, ㄓㄜˋ ㄘˋ ㄨㄟ ㄐㄧ, 这 次 危 机 / 這 次 危 機] present crisis; current crisis [Add to Longdo]
这种方式[zhè zhǒng fāng shì, ㄓㄜˋ ㄓㄨㄥˇ ㄈㄤ ㄕˋ, 这 种 方 式 / 這 種 方 式] (in) this way [Add to Longdo]
这边儿[zhè biān r, ㄓㄜˋ ㄅㄧㄢ ㄦ˙, 这 边 儿 / 這 邊 兒] erhua variant of 這邊|这边, this side; here [Add to Longdo]
这阵儿[zhè zhèn r, ㄓㄜˋ ㄓㄣˋ ㄦ˙, 这 阵 儿 / 這 陣 兒] now; at present; at this juncture [Add to Longdo]
这阵子[zhè zhèn zi, ㄓㄜˋ ㄓㄣˋ ㄗ˙, 这 阵 子 / 這 陣 子] now; at present; at this juncture [Add to Longdo]
这项[zhè xiàng, ㄓㄜˋ ㄒㄧㄤˋ, 这 项 / 這 項] this (thing) [Add to Longdo]
这类[zhè lèi, ㄓㄜˋ ㄌㄟˋ, 这 类 / 這 類] this kind (of) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Get out of here. [CN] 离开这儿 A Bay of Blood (1971)
It was the least I could do for my family. [CN] 至少我能为我的家庭做这个 A Bay of Blood (1971)
They're in here. [CN] 就在这里面 A Bay of Blood (1971)
You cannot coerce me into selling it, nor usurp it. The bay is my little acre. [CN] 你们不能强迫我卖 也休想夺取 这海湾是我的 A Bay of Blood (1971)
A page from this diary, her suicide note, will be found near the body. [CN] 这页纸就是她的绝命书 会在尸体边被发现 A Bay of Blood (1971)
What Rennie meant is that you settled here because of the natural Life. [CN] 也许蕾妮是说人住在这里过着自然的生活 A Bay of Blood (1971)
You should get along here perfectly well. [CN] 你们应该很熟悉这儿 A Bay of Blood (1971)
it's not that easy. We discussed it already. [CN] 这可不容易 我们已经讨论过了 A Bay of Blood (1971)
Come here, there's a swimming pool! [CN] 来这里 有个泳池! A Bay of Blood (1971)
This is interesting. [CN] 这个有趣 A Bay of Blood (1971)
You know that I Love you. You can't do this to me. Laura. [CN] 你知道我爱你 你不能这样对我 劳拉 A Bay of Blood (1971)
Hey, this is wild. Robert, coming here is fantastic. [CN] 嗨 这里人烟稀少 罗伯特 来这里真好 A Bay of Blood (1971)
Bobby, there's a nightclub in here. [CN] 鲍比 这里有家夜总会 A Bay of Blood (1971)
A sincere gentleman would not have insisted to that extent, Mr Ventura. [CN] 绅士不要这么胡搅蛮缠 温图拉先生 A Bay of Blood (1971)
Also because, Madam, the bay is full of insects. [CN] 因为 女士 这地方满是昆虫 A Bay of Blood (1971)
Come on, Bobby. Don't Leave me alone with this animal. [CN] 来 鲍比 别留下我跟这淫魔在一起！ A Bay of Blood (1971)
You'll fall in. Don't be such a sissy. [CN] 你会掉进去 别这么娘 A Bay of Blood (1971)
Oh, stop that. That's all you think of. [CN] 停在这 这就是你们的算盘 A Bay of Blood (1971)
You're a swindler [CN] 你这个骗子 The Big Swindle (2004)
I made my way out of the deep darkness [JP] 300)blur2 }さぁ目 を覚ませ 300)blur2 }冲破这无边的黑暗 300)blur2 }深い闇オレは抜け出した Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)
You must have had some contact with him. You've lived here for years. [CN] 你一定跟他有接触 你在这里住了多年 A Bay of Blood (1971)
This is music - Sibelius, Mahler, Bach. [CN] 这才是音乐 西贝柳斯 马勒 巴赫 A Bay of Blood (1971)
It's obviously a place for the two of you. [CN] 明显这是你们俩的好地方 A Bay of Blood (1971)
I began to walk through a deep dark abyss [JP] 300)blur2 }啊觉醒吧 300)blur2 }さぁ目 を覚ませ 300)blur2 }冲破这无边的黑暗 Mercy: Raid on Stohess District, Part 2 (2013)
Ventura wanted to buy the bay but she wouldn't sell it to him. [CN] 温图拉想买下这海湾 但她不卖 A Bay of Blood (1971)
I made my way out of the deep darkness [JP] 300)blur2 }さぁ目 を覚ませ 300)blur2 }冲破这无边的黑暗 300)blur2 }深い闇オレは抜け出した Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
Would increasing its value be that immoral? [CN] 让土地升值这么不道德吗? A Bay of Blood (1971)
I think that anyone would murder his wife if with her wealth he could enjoy his Life to the hilt. [CN] 总可以杀老婆的 如果这样男人可以更充分的享受人生 A Bay of Blood (1971)
- Let the police clean up the place first. [CN] - 先让警察给这地方搞卫生 A Bay of Blood (1971)
No. Inheriting isn't always so easy. [CN] 不 继承不这么容易 A Bay of Blood (1971)
Come on, this is private property. We can't break in. it's against the law. [CN] 得了 这可是私人产业 我们不能闯入 违法 A Bay of Blood (1971)
She'll worry. That can't be good for her. How? [CN] 她很担心 这对她不好 Daughters of Darkness (1971)
- Do you have a phone? [CN] - 这儿有电话吗？ A Bay of Blood (1971)
Let's stop here. It's a good place. [CN] 我们停在这 这是好地方 A Bay of Blood (1971)
I made my way out of the deep darkness [JP] 300) }さぁ 目を覚ませ 300) }冲破这无边的黑暗 300) }深い闇 オレは抜け出した Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013)
With a property as interesting as the bay, we'd feel obliged to improve on its natural beauty. [CN] 像海湾这样有趣的地产 我们有义务改良它的自然美 A Bay of Blood (1971)
I began to walk through a deep dark abyss [JP] 300)blur2 }さぁ目 を覚ませ 300)blur2 }冲破这无边的黑暗 300)blur2 }深い闇オレは抜け出した Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
Why is it so dark? [CN] 怎么这么暗 Night Watch (2004)
Hell, it's the truth. We wouldn't be in this place, otherwise. [CN] 千真万确 不然我们沦落不到这种地步！ A Bay of Blood (1971)
Oh, Look a real dance floor. Come, Bobby. We do the shake. [CN] 看这是真正的舞池 来 鲍比 我们摇一摇 A Bay of Blood (1971)
They told us we could find you down here. [CN] 我们得知可以在这找到你 A Bay of Blood (1971)
The swing, all those soft couches, the bed that's not really a bed. [CN] 秋千 这些软沙发 不算真床的床 Four Times that Night (1971)
Oh, Albert. Will you stop being such an old maid? [CN] 阿伯特 不要这么婆婆妈妈！ A Bay of Blood (1971)
I don't think that would be very hard for you. [CN] 我想这对你不难 A Bay of Blood (1971)
You stay here for an hour, Voluntad. [CN] 你呆在这一小时 自愿 The Castle of Purity (1973)
I have no greed for property but I was born to this Land. [CN] 我不是想发地产财 而是我生于这土地 A Bay of Blood (1971)
And yet you live here. [CN] 你还住这里 Four Times that Night (1971)
- Here's one! [CN] - 这有一个! A Bay of Blood (1971)
Let's get out of here, Rennie. [CN] 我们离开这里 蕾妮 A Bay of Blood (1971)
- That's it. Hold on, higher. [CN] - 就这样 坚持 高点 A Bay of Blood (1971)

Time: 0.0452 seconds, cache age: 11.854 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/