105 ผลลัพธ์ สำหรับ *轻*
หรือค้นหา: 轻, -轻-

Longdo Unapproved CN - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
轻佻[qīng tiāo, ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄠ, 轻 佻] (adj) frivolous; skittish; coquettish; giddy

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
轻[轻, qīng, ㄑㄧㄥ] light, gentle; simple, easy
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  ⿱  又 [yòu, ㄧㄡˋ]  工 [gōng, ㄍㄨㄥ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 輕, Rank: 460
輕[輕, qīng, ㄑㄧㄥ] light, gentle; simple, easy
Radical: 車, Decomposition: ⿰  車 [chē, ㄔㄜ]  巠 [jīng, ㄐㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 轻, Rank: 5756

KANJIDIC with AnimCJK
[軽] Meaning: lightly; trifling; unimportant
On-yomi: ケイ, キョウ, キン, kei, kyou, kin
Kun-yomi: かる.い, かろ.やか, かろ.んじる, karu.i, karo.yaka, karo.njiru
Radical: 車, Decomposition: ⿰  車  圣
Variants: 輕, 轻, Rank: 790
[輕] Meaning: light; easy; simple; gentle
On-yomi: ケイ, kei
Kun-yomi: かる.い, かろ.やか, かろ.んじる, karu.i, karo.yaka, karo.njiru
Radical: 車, Decomposition: ⿰  車  巠
Variants: 軽, 轻

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
轻[qīng, ㄑㄧㄥ, 轻 / 輕] light; easy; gentle; soft; reckless; unimportant; frivolous; small in number; unstressed; neutral #1,593 [Add to Longdo]
年轻[nián qīng, ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ, 年 轻 / 年 輕] young #1,374 [Add to Longdo]
轻松[qīng sōng, ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄥ, 轻 松 / 輕 鬆] gentle; relaxed #1,897 [Add to Longdo]
年轻人[nián qīng rén, ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄖㄣˊ, 年 轻 人 / 年 輕 人] young people #3,015 [Add to Longdo]
轻轻[qīng qīng, ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ, 轻 轻 / 輕 輕] lightly; softly #3,396 [Add to Longdo]
减轻[jiǎn qīng, ㄐㄧㄢˇ ㄑㄧㄥ, 减 轻 / 減 輕] to lighten; to ease; to alleviate #3,553 [Add to Longdo]
轻易[qīng yì, ㄑㄧㄥ ㄧˋ, 轻 易 / 輕 易] easily; lightly; rashly #3,956 [Add to Longdo]
轻微[qīng wēi, ㄑㄧㄥ ㄨㄟ, 轻 微 / 輕 微] slight; light; trivial; to a small extent #7,771 [Add to Longdo]
轻声[qīng shēng, ㄑㄧㄥ ㄕㄥ, 轻 声 / 輕 聲] quietly; softly; neutral tone; light stress #10,475 [Add to Longdo]
轻薄[qīng bó, ㄑㄧㄥ ㄅㄛˊ, 轻 薄 / 輕 薄] light; frivolous; a philanderer #14,050 [Add to Longdo]
轻视[qīng shì, ㄑㄧㄥ ㄕˋ, 轻 视 / 輕 視] contempt; contemptuous; despise; scorn; scornful #14,169 [Add to Longdo]
轻盈[qīng yíng, ㄑㄧㄥ ㄧㄥˊ, 轻 盈 / 輕 盈] graceful; lithe; light and graceful; lighthearted; relaxed #14,573 [Add to Longdo]
轻重[qīng zhòng, ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ, 轻 重 / 輕 重] seriousness (of the case); severity; slight or severe #16,085 [Add to Longdo]
轻伤[qīng shāng, ㄑㄧㄥ ㄕㄤ, 轻 伤 / 輕 傷] lightly wounded; minor injuries #16,254 [Add to Longdo]
轻柔[qīng róu, ㄑㄧㄥ ㄖㄡˊ, 轻 柔 / 輕 柔] soft; gentle; pliable #16,397 [Add to Longdo]
轻工业[qīng gōng yè, ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ, 轻 工 业 / 輕 工 業] light industry #18,286 [Add to Longdo]
轻而易举[qīng ér yì jǔ, ㄑㄧㄥ ㄦˊ ㄧˋ ㄐㄩˇ, 轻 而 易 举 / 輕 而 易 舉] easy; with no difficulty #18,785 [Add to Longdo]
轻快[qīng kuài, ㄑㄧㄥ ㄎㄨㄞˋ, 轻 快 / 輕 快] light and quick; brisk; spry; lively; effortless; relaxed; agile; blithe #21,654 [Add to Longdo]
轻蔑[qīng miè, ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄝˋ, 轻 蔑 / 輕 蔑] disdain #22,271 [Add to Longdo]
轻便[qīng biàn, ㄑㄧㄥ ㄅㄧㄢˋ, 轻 便 / 輕 便] lightweight and portable; light and convenient #22,341 [Add to Longdo]
掉以轻心[diào yǐ qīng xīn, ㄉㄧㄠˋ ㄧˇ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄣ, 掉 以 轻 心 / 掉 以 輕 心] treat sth lightly; to lower one's guard #24,951 [Add to Longdo]
年轻化[nián qīng huà, ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄚˋ, 年 轻 化 / 年 輕 化] make more youthful; promote younger staff #27,134 [Add to Longdo]
轻生[qīng shēng, ㄑㄧㄥ ㄕㄥ, 轻 生 / 輕 生] a suicide; commit suicide #27,257 [Add to Longdo]
轻率[qīng shuài, ㄑㄧㄥ ㄕㄨㄞˋ, 轻 率 / 輕 率] hasty #32,324 [Add to Longdo]
轻狂[qīng kuáng, ㄑㄧㄥ ㄎㄨㄤˊ, 轻 狂 / 輕 狂] frivolous #32,986 [Add to Longdo]
轻浮[qīng fú, ㄑㄧㄥ ㄈㄨˊ, 轻 浮 / 輕 浮] frivolous; careless; giddy #33,933 [Add to Longdo]
轻敌[qīng dí, ㄑㄧㄥ ㄉㄧˊ, 轻 敌 / 輕 敵] to underestimate the enemy #34,172 [Add to Longdo]
轻举妄动[qīng jǔ wàng dòng, ㄑㄧㄥ ㄐㄩˇ ㄨㄤˋ ㄉㄨㄥˋ, 轻 举 妄 动 / 輕 舉 妄 動] to act blindly without thinking (成语 saw) #37,396 [Add to Longdo]
轻飘飘[qīng piāo piāo, ㄑㄧㄥ ㄆㄧㄠ ㄆㄧㄠ, 轻 飘 飘 / 輕 飄 飄] light as a feather #38,155 [Add to Longdo]
轻重缓急[qīng zhòng huǎn jí, ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ ㄏㄨㄢˇ ㄐㄧˊ, 轻 重 缓 急 / 輕 重 緩 急] (set phrase) in order of priority; relative importance or urgency #39,875 [Add to Longdo]
轻音乐[qīng yīn yuè, ㄑㄧㄥ ㄧㄣ ㄩㄝˋ, 轻 音 乐 / 輕 音 樂] light music #41,057 [Add to Longdo]
轻水[qīng shuǐ, ㄑㄧㄥ ㄕㄨㄟˇ, 轻 水 / 輕 水] light water (as opposed to heavy water); see light water reactor 輕水反應堆|轻水反应堆 #43,888 [Add to Longdo]
驾轻就熟[jià qīng jiù shú, ㄐㄧㄚˋ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄡˋ ㄕㄨˊ, 驾 轻 就 熟 / 駕 輕 就 熟] lit. an easy drive on a familiar path (成语 saw); fig. experience makes progress easy; a task that is so familiar one can do it with one's hand tied behind one's back #47,213 [Add to Longdo]
轻量级[qīng liàng jí, ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄤˋ ㄐㄧˊ, 轻 量 级 / 輕 量 級] light-weight class (in athletics) #47,261 [Add to Longdo]
重男轻女[zhòng nán qīng nǚ, ㄓㄨㄥˋ ㄋㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄋㄩˇ, 重 男 轻 女 / 重 男 輕 女] lit. valuing men and belittling women (成语 saw); fig. the feudal view esteeming men above women; sexism #48,556 [Add to Longdo]
避重就轻[bì zhòng jiù qīng, ㄅㄧˋ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄡˋ ㄑㄧㄥ, 避 重 就 轻 / 避 重 就 輕] avoid the important and dwell on the trivial; keep silent about major charges while admitting minor ones #50,004 [Add to Longdo]
轻风[qīng fēng, ㄑㄧㄥ ㄈㄥ, 轻 风 / 輕 風] breeze; light wind #51,170 [Add to Longdo]
年轻有为[nián qīng yǒu wéi, ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄧㄡˇ ㄨㄟˊ, 年 轻 有 为 / 年 輕 有 為] (set phrase) young and promising #51,952 [Add to Longdo]
身轻如燕[shēn qīng rú yàn, ㄕㄣ ㄑㄧㄥ ㄖㄨˊ ㄧㄢˋ, 身 轻 如 燕 / 身 輕 如 燕] (set phrase) (usually of women) slim and graceful like a swallow #65,753 [Add to Longdo]
轻慢[qīng màn, ㄑㄧㄥ ㄇㄢˋ, 轻 慢 / 輕 慢] irreverent #80,614 [Add to Longdo]
轻捷[qīng jié, ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ, 轻 捷 / 輕 捷] light on one's feet; nimble; agile; same as 輕快敏捷|轻快敏捷 #81,821 [Add to Longdo]
轻看[qīng kàn, ㄑㄧㄥ ㄎㄢˋ, 轻 看 / 輕 看] to look down upon #101,282 [Add to Longdo]
轻言细语[qīng yán xì yǔ, ㄑㄧㄥ ㄧㄢˊ ㄒㄧˋ ㄩˇ, 轻 言 细 语 / 輕 言 細 語] to speak softly #109,473 [Add to Longdo]
轻子[qīng zǐ, ㄑㄧㄥ ㄗˇ, 轻 子 / 輕 子] lepton #139,248 [Add to Longdo]
轻元素[qīng yuán sù, ㄑㄧㄥ ㄩㄢˊ ㄙㄨˋ, 轻 元 素 / 輕 元 素] light element #239,124 [Add to Longdo]
轻重倒置[qīng zhòng dào zhì, ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄠˋ ㄓˋ, 轻 重 倒 置 / 輕 重 倒 置] to invert the importance of things (i.e. stress the unimportant and neglect the important); lacking a sense of perspective; to put the cart before the horse #269,888 [Add to Longdo]
轻机关枪[qīng jī guān qiāng, ㄑㄧㄥ ㄐㄧ ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄤ, 轻 机 关 枪 / 輕 機 關 槍] also written 輕機槍|轻机枪; light machine gun #296,552 [Add to Longdo]
问鼎轻重[wèn dǐng qīng zhòng, ㄨㄣˋ ㄉㄧㄥˇ ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ, 问 鼎 轻 重 / 問 鼎 輕 重] lit. to inquire whether the tripods are light or heavy (成语 saw); a laughable attempt to seize power #1,031,472 [Add to Longdo]
千里送鹅毛，礼轻人意重[qiān lǐ sòng é máo, lǐ qīng rén yì zhòng, ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄙㄨㄥˋ ㄜˊ ㄇㄠˊ, ㄌㄧˇ ㄑㄧㄥ ㄖㄣˊ ㄧˋ ㄓㄨㄥˋ, 千 里 送 鹅 毛 ， 礼 轻 人 意 重 / 千 里 送 鵝 毛 ， 禮 輕 人 意 重] goose feather sent from afar, a slight present but weighty meaning (成语 saw); It's not the present the counts, it's the thought behind it. [Add to Longdo]
家丑不可外传，流言切莫轻信[jiā chǒu bù kě wài chuán, liú yán qiē mò qīng xìn, ㄐㄧㄚ ㄔㄡˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄨㄞˋ ㄔㄨㄢˊ, ㄌㄧㄡˊ ㄧㄢˊ ㄑㄧㄝ ㄇㄛˋ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄣˋ, 家 丑 不 可 外 传 ， 流 言 切 莫 轻 信 / 家 醜 不 可 外 傳 ， 流 言 切 莫 輕 信] Don't spread abroad the shame of the family, don't believe rumors lightly (俗语 common expression); Don't wash your dirty linen in public, don't listen to others' gossip. [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
lick the length of the penis from balls to shaft before gently flicking your tongue over the generally more sensitive head. [CN] 可以从睪丸到整根来舔阴茎 在你用舌头轻吻更敏感的龟头 The Lovers' Guide: Igniting Desire (2011)
The man has easy access to the woman's breasts, and again, it's easy to kiss. [CN] 男人可以轻易地来回抚摸女人的乳房 更容易接吻 The Lovers' Guide: Igniting Desire (2011)
Return on board, set sail! We have to get out! [CN] 所有人回船上 把船杆收起来 用轻型桨逃走 One Piece 3D: Mugiwara cheisu (2011)
Be careful, the injury isn't light. [CN] 小心点 伤得不轻啊 Episode #1.8 (2011)
Good, good! Young men like us should have dreams! [CN] 对对对，年轻人就是要有梦想 The Sorcerer and the White Snake (2011)
Hearing you talk frivolously, it's not pleasant to hear. [CN] 听你说轻浮 不是很好听啊 Episode #1.8 (2011)
And again you can see just lanes and lanes of bright young blue stars. [CN] 你又可以看到一道道年轻的蓝巨星发出的光线 Wonders of the Universe (2011)
if what you really enjoy is a light circling of your clitoris. [CN] 如果你真正喜欢的是轻轻拨弄阴蒂 The Lovers' Guide: Igniting Desire (2011)
Take it easy. Alright. [CN] 轻点轻点 我下来了 Take Me Home Tonight (2011)
That's all I hear you say, so what if I am? [CN] 这都是你认为的，年轻又怎样？ Fabulous 30 (2011)
And, above all, focus on enjoying the sensual pleasure of having your lover's most intimate parts in your mouth. [CN] 毕竟要集中精神享受性快感 用嘴轻吻爱侣最私密的部位 The Lovers' Guide: Igniting Desire (2011)
a giant called Herschel 36. [CN] 一颗年轻炽热的巨大恒星　赫歇尔36 Wonders of the Universe (2011)
We were young and impetuous, and we joined forces to fight against those foreigners. [CN] 我们几个兄弟年轻气盛，联合了起来 跟当时那帮老外拼了 Overheard 2 (2011)
And the only reason why any of this exists is because of those tiny density fluctuations that appeared when the observable universe was smaller than a grain of sand. [CN] 形成这些的原因就在于那个极轻微的扰动 就发生在整个宇宙比一粒沙还小的时候 Wonders of the Universe (2011)
I know you are a demon hunter, you won't let me go. [CN] 我知道你是一个猎妖师 不会轻易放过我 A Chinese Ghost Story (2011)
Hey, easy, easy now [CN] 放轻松 Fabulous 30 (2011)
Don't believe everything you see! [CN] 不要轻易相信眼睛看到的 The Sorcerer and the White Snake (2011)
Gently, please. [CN] 轻一点，拜托 Over a Barrel (2011)
I said to take one shot, that's enough [CN] 放轻松，嘉 我说过只能喝一杯，够了 Fabulous 30 (2011)
The simplest answer is most likely the correct one, which means your accomplice is someone you can easily manipulate... [CN] 最简单的结果最可能就是真相 意味着你的同伙是个 能被你轻易玩弄于鼓掌之间的人 Every Rose Has Its Thorn (2011)
The man has easy access to kiss and nibble the neck and shoulders, caress the back or stroke the clitoris during sex. [CN] 男人可以轻松地接吻轻咬她的脖子和香肩 抚摸背部揉搓阴蒂在整个性交过程中 The Lovers' Guide: Igniting Desire (2011)
At best, they'll go mad... at worst, they'll die while they're alive, I must try to save them [CN] 轻者精气神皆散，重者当场死亡 只要还没死，总得想办法救吧 The Sorcerer and the White Snake (2011)
Are you always like this... to all women? [CN] 你本来就这么轻浮吗 对所有的女人 Episode #1.8 (2011)
Youth, health and strength are universally appealing. [CN] 年轻 健康 力量是大众的青睐 The Lovers' Guide: Igniting Desire (2011)
Maybe it'll be easier shoot this time. [CN] 这次可能会更轻易的开枪 Episode #1.8 (2011)
(Man) It allows the man to enjoy sex a more relaxed way, all that thrusting can be hell on the thigh muscles, though it still allows him enough freedom to thrust upwards should he crave deeper penetration. [CN] 这是让男人更轻松的享受性爱的方式 这些插入的力都来自大腿的肌肉 这允许他有足够的自由来向上插入 The Lovers' Guide: Igniting Desire (2011)
Can you just gently place your hands over the wound slightly? That's it. [CN] 你轻轻地把手放在伤口上 就是这样 You're Next (2011)
Planets formed and fell into orbit around the stars, and these young solar systems orbited the galaxies. [CN] 行星形成并环绕恒星　年轻的太阳系环绕着星系 Wonders of the Universe (2011)
Talk to me when your ex-husband remarries someone ten years younger and two sizes smaller. [CN] 那告诉我 如果你前夫和和比你年轻十岁 苗条一圈的女人结婚是什么感受 Every Rose Has Its Thorn (2011)
(Man) The "Iady-comes-first" rule takes the pressure off both of you. [CN] 『女士优先』的规则减轻你俩的压力 The Lovers' Guide: Igniting Desire (2011)
Look at this boy, still so young [CN] 看这个男孩，还那么年轻 Fabulous 30 (2011)
Young man, you're from Hangzhou? [CN] 年轻人，你是杭州人吧？ The Sorcerer and the White Snake (2011)
However, as that young man went up to Black Mountain,  [CN] 但是我没想到 当那个年轻人走上黑山的时候 A Chinese Ghost Story (2011)
He's also young and impressionable, weak, but above all, someone you can make fall in love with you, and someone naive enough to believe that you had fallen in love with them. [CN] 同时 他年轻 易摆布 性格懦弱 但最重要的一点是 你能让这个人深爱上你 让他天真的坚信你也深爱着他 Every Rose Has Its Thorn (2011)
You're still too young [CN] 你还年轻 Fabulous 30 (2011)
You're not as old I am [CN] 但你比我年轻 Fabulous 30 (2011)
Look at how she swells with arousal and keeps the pressure light. [CN] 观察她是如何因为激发而膨胀 坚持轻轻地给些压力 The Lovers' Guide: Igniting Desire (2011)
She's so young! [CN] 这么年轻？ The Sorcerer and the White Snake (2011)
Try Iapping at the pubic mound, the inner thighs, the balls, and occasionally let your tongue snake inside the underwear. [CN] 可以尝试轻拍会阴部 大腿内侧 睪丸 时不时的让你的舌头游走于内衣之中 The Lovers' Guide: Igniting Desire (2011)
Older women are dating younger guys nowadays [CN] 现在剩女都喜欢和年轻人约会 Fabulous 30 (2011)
What is your frivolous standard? [CN] 你对轻浮的标准是什么呀 Episode #1.8 (2011)
(Man) Masturbating the shaft or softly tugging or cupping the balls, or using your fingers to put some pressure on his perineum, that area between his balls and anus, can send him over the edge. [CN] 自慰阴茎 温柔的拖拽 吮吸睪丸 用手指轻压他的会阴 在他睪丸和肛门之间的区域 The Lovers' Guide: Igniting Desire (2011)
In contrast, its spiral arms shine with the light from clusters of hot, young, blue stars. [CN] 相反　在旋臂上 一群群年轻的蓝巨星发出光芒 Wonders of the Universe (2011)
I thought it would be easy to nurse you back to health. [CN] 我以为能轻而易举把你治好 A Bird in the Hoof (2011)
This is a live telecast. Don't take things lightly. [CN] 这是现场直播 不要掉以轻心 Episode #1.8 (2011)
You're not getting any younger, boss [CN] 老板，你已经不年轻了 Fabulous 30 (2011)
Watch how she softly rubs the shaft of the clitoris. [CN] 观看她如何轻轻地摩擦阴蒂 The Lovers' Guide: Igniting Desire (2011)
A hot young thing like that don't come by so often [CN] 不常有这样吸引的年轻人出现 Fabulous 30 (2011)
Young guys like you don't stand a chance [CN] 像你这样的年轻人没有机会 Fabulous 30 (2011)
You'II know when you've found it when you find an area that swells when you stroke it with a come-hither motion. [CN] 当这个地方有所充血膨胀时 你就知道你一定会找到它 轻轻地揉搓 The Lovers' Guide: Igniting Desire (2011)

Time: 0.0352 seconds, cache age: 18.042 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/