| It's not easy because the ground is covered with tubes and cables and the tracks are there, too. | | [CN] 这比赛一点也不容易 到处是管道和电缆，还有轨道 Kontroll (2003) |
| - Saturn is on its way | | [CN] -土星正在它的轨道上运行 Mujhse Shaadi Karogi (2004) |
| A small constellation of satellites in low Earth orbit is cheaper to launch and maintain than a traditional satellite network. | | [CN] 近地轨道的小型人造卫星群 要比传统的卫星网络 更加节省发射和维修费用 A Higher Echelon (2003) |
| The orbitals, which are areas in space around the nucleus... the ones that are closer to the nucleus, those are low energy... and the ones that are further away are higher energy. | | [CN] 所谓轨道就是原子核周围的空间。 离原子核越近的轨道能量就越低。 越远能量越高。 Elephant (2003) |
| I'd say we're, Iike, a nine-iron from the dance floor, then a two-putt to the cup. | | [CN] 我说，我们喜欢的九条轨道在地面上 让我们两个在杯中。 The First $20 Million Is Always the Hardest (2002) |
| What's the difference between the orbitals? | | [CN] 不同轨道有什么不同呢? Elephant (2003) |
| Put us in a low orbit, Travis. They're expecting us. | | [CN] Travis 让我们进入低层轨道 他们正等着我们 Dear Doctor (2002) |
| What's railing? | | [CN] 什么是轨道赛跑? Kontroll (2003) |
| One of our satellites is falling out of orbit. | | [CN] 我们的其中一个卫星正在脱离轨道 Austin Powers in Goldmember (2002) |
| A local railway man told him the tracks divided, one branch leading to Treblinka. | | [CN] 一位当地的铁道员告诉他 轨道在这里分歧了 一条通往催布林卡 The Pianist (2002) |
| I lost track of time. | | [CN] 我失去了时间的轨道。 Down to the Bone (2004) |
| We 'railing' tonight? | | [CN] 我们今晚沿着轨道赛跑吧? Kontroll (2003) |
| Oh, and even if your tin foil lady was gushing blood, it would not have contributed to your stun gun guy's immolation. | | [CN] 所以波没到达地球之前, 环绕地球的轨道是不变的 The Elegant Universe (2003) |
| New orbital holidays! | | [CN] 新的轨道假日！ Immortal (2004) |
| They say there was a cosmonaut who orbited Earth before Yuri Gagarin. | | [CN] 他们说在尤里加加林之前 就有个宇航员曾围绕地球轨道飞行 K-19: The Widowmaker (2002) |
| It says, "Don't come, don't spend," then only, "Opening at ten." | | [CN] 他们卖东西的价格完全 脱离预定轨道 Czech Dream (2004) |
| We've got to clear the tracks, now. | | [CN] 我们现在去洗洗轨道 是， 长官 Derailed (2002) |
| Okay, when you record a tape, the makeup of the tracks is like a signature for whatever did the recording, like a camcorder, VCR, whatever. | | [CN] 好吧，当你录一盘带子的时候， 数字轨道会把道道的信息记录下来，就像签名一样， 不管是摄像机、录像机或别的什么机器， The Ring (2002) |
| Subject spotted on foot, eastbound, number two lane. Hawthorne Bridge. | | [CN] 目标出现在2号轨道向东步行 The Hunted (2003) |
| Two orbital spacecraft approached us while you were on the planet. | | [CN] 你在行星上的时候 有两个轨道太空船向我们飞来 Dear Doctor (2002) |
| Super in. Stand by live. | | [CN] 进入轨道，开始拍摄 Life or Something Like It (2002) |
| I suspect it might be sulfur. | | [CN] 尤其行星轨道如何形成的问题 The Elegant Universe (2003) |
| What? Share. | | [CN] 地球等恒星绕轨道运行 The Elegant Universe (2003) |
| Some kind of orbital-dispersion field. | | [CN] 是某种轨道隔离场 Desert Crossing (2002) |
| -We are makin' our own tracks! | | [CN] -我们要开辟出自己的轨道! Home on the Range (2004) |
| From orbit, you'd think the entire planet's nothing but sand. | | [CN] 但都比这个小 如果从轨道上看 你会觉得 Desert Crossing (2002) |
| One between Tracks 1 and 2. | | [CN] 1号轨道和2号轨道之间有一个 Double Agent (2003) |
| - Listen. What's railing? | | [CN] 什么是轨道赛跑? Kontroll (2003) |
| It controls you, as you orbit around it. | | [CN] 被它左右，在它的轨道里旋转 Goddess of Mercy (2003) |
| 1965 - Sakura 1 satellite goes into orbit | | [CN] 1965年，樱花一号卫星送入轨道 2009: Lost Memories (2002) |
| One on the north side of Track 2. | | [CN] 在2号轨道的北面有一个 Double Agent (2003) |
| From the track. | | [CN] 从轨道。 Owning Mahowny (2003) |
| I won't be around this weekend, tell Frank I want the one horse in every race, both tracks. | | [CN] 是啊。 我不会绕 这个周末， 弗兰克告诉我要一匹马 在每场比赛，两个轨道。 Owning Mahowny (2003) |
| Just some friends of mine from the track. | | [CN] 只是有些朋友 雷从轨道。 Owning Mahowny (2003) |
| You give the message. I sell the plush toys. We'll be right back on track. | | [CN] 你去宣示神谕, 我去卖填充玩具 咱们一切就上轨道啦 Jonah: A VeggieTales Movie (2002) |
| Our project is now on course. | | [CN] 看来我们的计划已上轨道了 这绝对值得恭喜的. Godzilla Against MechaGodzilla (2002) |
| Itjust keeps going. | | [CN] 它能沿着轨道一直开。 To Be and to Have (2002) |
| The numbers are the control track. | | [CN] 控制轨道的数字 The Ring (2002) |
| He took us to the train tracks? | | [CN] 他带我们去的火车轨道？ Down to the Bone (2004) |
| If you destroy everything, our country will go back to the Middle Ages. | | [CN] 所有轨道交通，运河，船坞，船闸，船只，火车 如果毁了一切，我们将回到中世纪 Downfall (2004) |
| Get ready to break orbit, Travis. | | [CN] 准备离开轨道 Travis Sleeping Dogs (2002) |
| - So to get us back on track... | | [CN] - 从而使我们走上正确的轨道 I Heart Huckabees (2004) |
| We may have gotten off on the wrong track. | | [CN] 我们好像已经偏离了正常轨道 Surviving Christmas (2004) |
| The real camera is to be launched into orbit 72 hours from now. | | [CN] 真正的摄影机即将发射进入轨道 从现在算起再过72小时之后 Cipher (2002) |
| The orbitals differ in energy. | | [CN] 不同的轨道能量不同。 Elephant (2003) |
| So the control track could tell us where it came from. | | [CN] 这样数字轨道才能告诉我们它们怎么来的。 The Ring (2002) |
| When the electrons jump from one orbital to another one... what does that do? | | [CN] 当电子从一个轨道... 跃迁到另一个轨道 有什么不同呢? Elephant (2003) |
| The orbital location of the satellite and its operational controls. | | [CN] 人造卫星轨道位置 以及它的操作控制系统 A Dark Turn (2003) |
| There is a narrow gap in their orbital detection grid. | | [CN] 他们的轨道探测有很小的间隙 Desert Crossing (2002) |
| But don't worry. All the systems are in place. | | [CN] 但别抢心 一切都上轨道了 Gettin' Square (2003) |