| Their drones follow a standard route. | | [CN] 他们的无人驾驶飞机遵循标准的路线。 One Shot (2014) |
| Watch it all over again and see if you can work out Snack's escape route | | [CN] 全部再看一遍 看能不能归纳出草纸逃亡的路线 Sweet Alibis (2014) |
| The shortest route from here to the North Cape is through Sweden and Finland. | | [CN] 最短的路线从这里到北部岬... 是通过瑞典和芬兰。 它是2020公里(1255英里) . Børning (2014) |
| We have to keep cross-country routing intact... in case we need to move troops between states. | | [CN] 我们必须保持全国的路线完整的按指定路线输送 以防万一我们需要在州之间派遣军队 Atlas Shrugged: Who Is John Galt? (2014) |
| Others will plunge inward falling towards the sun. | | [CN] 有些则被拉进了 Others will plunge inward... 直奔太阳的路线 falling towards the Sun. The Immortals (2014) |
| In other words, an elite career. | | [CN] 精英路线呢 The Torture Club (2014) |
| I need you to plot possible courses using everything we know about this sub's capabilities. | | [CN] 根据这艘潜艇已知的承载能力 设计出所有可能的路线 遵命 Deep Trouble: Part 2 (2014) |
| He took it upstairs to the top deck. Inthoseshortdaysandweeks after 9/11, I put together a two-page classified implementation plan to put ThinThread into the fight, and I presented it to Maureen Baginski. | | [CN] 九月11后的几天和几周内，我的秘密计划操作 项目"超薄路线"我公司开发的"海洋Bgnsgy"我给 United States of Secrets (Part One): The Program (2014) |
| Maybe he didn't scout out an escape route. | | [CN] 可能他事先没计划逃跑路线 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2014) |
| Okay, well, if it's open, it'll be a more direct route. | | [CN] 好的，但如果还可以走，这将是一条更近的路线 Joy Ride 3: Road Kill (2014) |
| It was just in my route. | | [CN] 这只是在我的路线。 Amira & Sam (2014) |
| This is our route to DC. | | [CN] 这是我们去华盛顿的路线 Four Walls and a Roof (2014) |
| I know where to go, but I know of no safe route. | | [CN] 我知道去哪里，但我知道没有安全的路线。 OCR： 贾 宝 玉 校 对： One Shot (2014) |
| It is easy to fall off the path. | | [CN] 走上错误路线 是很容易犯的错误 Rosewater (2014) |
| I walked Danny's route to the observation point. | | [CN] 我沿着丹尼的路线去了观察点 I walked Danny's route to the observation point. Episode #1.2 (2014) |
| Our escape route is blocked. | | [CN] 我们的逃生路线被封锁。 Planes: Fire & Rescue (2014) |
| - I say we stick with the traditional menu. | | [CN] - 我们就走传统菜单路线 Chef (2014) |
| [ sirens wail ] Sounds like our last escape route Is about to disappear. | | [CN] 看起来我们最后一条逃脱路线 也快没了 Death Benefit (2014) |
| Time, location and route? | | [CN] 时间、地点、路线？ That Demon Within (2014) |
| - Route guidance calibrated. | | [CN] 校准行车路线 距目的地距离 Route guidance calibrated. Distance to destination: Third Party Insourcing (2014) |
| Rerouting via raw street seven niner. Say again... | | [CN] 由七九原路绕回 改变路线 Halfway to a Donut (2014) |
| Nor did you ask to be left here by a man who would trade his own son like 2 pounds of spice... | | [CN] 你也是被父亲用作交易 Nor did you ask to be left here by a man 为打开通往西方的贸易路线... who would trade his own son like 2 pounds of spice... The Wayfarer (2014) |
| Some academics, some dead-enders. | | [CN] 一些空谈学术的 和一些路线行不通的 Rosewater (2014) |
| All right, did you see this route on your GPS? | | [CN] 好吧，你GPS上看到这条路线吗？ Joy Ride 3: Road Kill (2014) |
| No, maybe it's an old route they shut down. | | [CN] 没有，也许是一条被关闭的老路线 Joy Ride 3: Road Kill (2014) |
| It depends on the route. | | [CN] 还要看它路线情况。 Børning (2014) |
| "I know the route that you take." | | [CN] "我知道你走的路线。" The Fluffy Movie: Unity Through Laughter (2014) |
| This is no way to treat newcomers. | | [CN] 没有其他路线了. The Salvation (2014) |
| A back-up system to ensure we're on the right path. | | [CN] 就像一个后备系统 保证我们的路线正确 Minute to Win It (2014) |
| It's a nice run. | | [CN] 路线不错 |
| Now, officer Tucker, on February 13th, you were called to 1155 tenth street, the scene of an alleged rape and homicide. | | [CN] 他塔克 2月13日， 他提到 1155路线10， 强奸和谋杀的案件。 Throwdown (2014) |
| The Khan and our trade routes slip away while you make amends for your fatherly sins. | | [CN] 就因为你要赎你没有做好父亲的罪 The Khan and our trade routes slip away 我们离可汗还有开通贸易路线的目标越来越远了 while you make amends for your fatherly sins. The Wayfarer (2014) |
| Are we being serious? | | [CN] 开始走严肃路线了? Always (2014) |
| Clear all the gates and advise reroute. How many aboard? | | [CN] 清空所有的登机口 建议变更路线 Night Zero (2014) |
| [ reporter on tv ] an eerie silence enveloped the town of gracepoint... | | [CN] 最后一次被人见到时所走的路线 the night before his body was found beneath the cliffs. 你还打算和我谈这件事吗 Are we ever gonna talk about it? Episode #1.6 (2014) |
| We're going out the same way we came in. | | [CN] 我们回去的路线和来的时候一样 Twenty Klicks (2014) |
| We need an escape route, but you have to be careful. | | [CN] 我们需要逃脱路线 但你必须小心 Aletheia (2014) |
| - Did you take a different route? | | [CN] - 你换路线了吗? Lord Baltimore (No. 104) (2014) |
| Lambert's fall forced us to take the shortest route. | | [CN] 兰伯特，我们得找条最短的路线 Dragon Nest: Warriors' Dawn (2014) |
| He'll head for the roof. That's the best way out. | | [CN] 他可能上屋顶 那是逃跑的最佳路线 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2014) |
| I thought maybe I could provide a bit of a road map for her, you know? | | [CN] 我想，也许 我公司可提供 有点路线图对她来说， 你知道吗 A Daughter's Nightmare (2014) |
| Such as mountains and animals have a regular habit, so is the case with the whale. | | [CN] 就像山兽有固定活动路线 鲸鱼也是如此 Pirates (2014) |
| Sure, the run is marked out. | | [CN] 嗯 路线都标出来了 |
| Set a course for Waterloo Station. | | [CN] 定一个滑铁卢车站的路线 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2014) |
| You gotta take the high road. | | [CN] 你必须走高端路线。 Dakota's Summer (2014) |
| IfyouknewthatitwasU.S. person-related, it would be automatically encrypted. That was part of the design of ThinThread. | | [CN] 任何情况下，如果被诊断为个人关系， 将被自动加密作为项目设计的"超薄路线"的一部分，是 United States of Secrets (Part One): The Program (2014) |
| Look the door is jammed but, theirs a fire escape on the other side. | | [CN] 门卡死了 但门的另一头有逃生路线 Sharknado 2: The Second One (2014) |
| We will secure the trade routes and be back for you. | | [CN] 我们处理好贸易路线的事会回来找你的 We will secure the trade routes and be back for you. The Wayfarer (2014) |
| Trying to lure you off course. | | [CN] 他们想引诱你偏离路线 trying to lure you off course. The Wayfarer (2014) |
| You ought to build a rail line down to the smelter. | | [CN] 你应该把铁路线修到冶金厂 Atlas Shrugged: Who Is John Galt? (2014) |