I have to leave here with a $180, 000 or a new kidney, and I don't care which, but I have to tell you, man, the younger the kidney, the better. | | [CN] 或者一个新肾, 我不管是哪样, 不过我老实告诉你 肾越年轻越好 Trespass (2011) |
Ain't nobody getting younger. | | [CN] 谁都不会越活越年轻 Havre de Grace (2013) |
Libby Strong, you are looking younger every day. | | [CN] Libby Strong,你真是越活越年轻了。 The Whales of August (1987) |
Christ, these lobbyists keep getting younger and younger. | | [CN] 现在说客真是越来越年轻了 Chapter 2 (2013) |
True, but the younger we start out in a new place, the longer we can stay there. | | [CN] 对 但只有我们出现的时候越年轻 我们才能呆得越久 Twilight (2008) |
As she gradually becomes older and older the ladies' chorus becomes younger and younger. | | [CN] 当她变得越来越老时 女声合唱队的人却越来越年轻 Topsy-Turvy (1999) |
The younger a person is, the higher the benefit is because they're expected to live longer. | | [CN] 死者越年轻 获得的赔偿就越高 因为他们本该活得更久才对 Capitalism: A Love Story (2009) |
You look even younger every time I see you. I almost called you by your first name. | | [CN] 您真是越來越年輕了 我都想直呼您名字了 Episode #1.2 (2013) |
- Hey! Oh, man, you know, the I.T. guys keep getting younger. | | [CN] 天哪 搞IT的人真是越来越年轻了 Under Fire (2013) |
Or you have the belief that "I'm not getting older, I'm getting younger." | | [CN] 或者, "我不会老,我越来越年轻." The Secret (2006) |
The older the war, the younger the soldiers. | | [CN] 战争时间越久,士兵越年轻 Ein anderer Krieg (2013) |
And, if given a variety of areas to consider, you know, I'd have to say certainly on the younger level. | | [CN] 如果考虑到各种不同的年龄段 我不得不说 当然越年轻越有可能 Deliver Us from Evil (2006) |
The younger, the better. | | [CN] 越年轻越好 6 Bullets (2012) |
You are getting younger, old man. | | [CN] 老家伙 您越来越年轻了 Conquest 1453 (2012) |
Have you noticed the older Mom gets, the younger her friends become? | | [CN] 你发现没 妈妈年纪越大 她交的朋友反倒越年轻了 A More Perfect Union (2013) |
That's a good sign. The younger, the better. | | [CN] 这是好兆头 越年轻越好 Final Destination (2000) |
- Yeah, you gotta be young. - You in? | | [CN] 是的,你越来越年轻了 你还在里面? Rififi (1955) |
You're getting younger. | | [CN] 你越来越年轻了. An Ambiguous Report About the End of the World (1997) |
You guys get younger every... What'd you say to baby face? Did you say anything stupid? | | [CN] 你們的隊伍是越來越年輕了 你跟這個娃娃臉說什麼了沒? Better Call Saul (2009) |
- Jesus Christ, Pomeroy, they're getting younger and younger. | | [CN] 编导还真是越来越年轻啊 Morning Glory (2010) |
As they get older, they pick even younger ones. | | [CN] 年纪越大,找的人越年轻 Autumn Tale (1998) |
Fuckers get younger every year. | | [CN] 这些家伙越来越年轻了 Mr. & Mrs. Smith (2005) |
I'd say you're getting younger. | | [CN] 反而是越来越年轻了呢 For Love's Sake (2012) |
As you get older, the women keep getting younger. | | [CN] 年龄越长 你交往的女性反而越年轻 Suburban Girl (2007) |
Papa, you seem younger! | | [CN] 爸爸,你越來越年輕了 真的 Hong Kong Nocturne (1967) |
That-that's miss carr? Does she have benjamin button syndrome? | | [CN] 她难道是越活越年轻的? You've Got Yale! (2009) |
The psychos just keep getting younger. | | [CN] 精神病患者越来越年轻 Son of Batman (2014) |
The younger the person, the better. Except for babies. | | [CN] 越年轻越好 The Widow's Son in the Windshield (2007) |
The youngeryou are the more you thinkyou know. | | [CN] 人越年轻,越明白事 Spur der Steine (1966) |
You're looking younger every day. | | [CN] 你越来越年轻了 Wall Street (1987) |
Do I look like I'm getting any younger? | | [CN] 难道我越长越年轻吗 Just Add Water (2008) |
She's a sweetheart. | | [CN] 她越来越年轻了 Tie Me Up! Tie Me Down! (1989) |
All we knew for sure, was that the younger you were, the stronger your chances. | | [CN] 我们唯一知道的是 你越年轻 机会就越大 Maze Runner: The Scorch Trials (2015) |
I don't know, I mean, the younger you look, then the more you make. | | [CN] 我不知道,看上去越年轻,挣的钱越多 Disconnect (2012) |
He looks younger. | | [CN] 越过越年轻啊 Boy Wonder (2010) |
Since we moved to the old folks' home, you look younger and younger. | | [CN] 自从我们搬到老年人社区来 你却看上去越来越年轻了 The Private Lives of Pippa Lee (2009) |
What's scary is that when you get older, it gets more confusing. | | [CN] 让你害怕的是 当你越年长,就越困惑 Never Been Kissed (1999) |
You're not getting any younger. | | [CN] 你可没有越长越年轻 After the Fall (2012) |
How is it that after eight years you have only gotten younger? | | [CN] 怎么回事 八年后你越变越年轻了 Stolen (2012) |
Spanning years, continents. | | [CN] 跨越年月和大陆 Veronica Mars (2014) |
Usually the younger the victim, the more power or force it has. | | [CN] 通常牺牲者越年轻 能带来的力量就越大 Devil's Knot (2013) |
The younger you look, the more you make. | | [CN] 越年轻,越能挣钱 Disconnect (2012) |
You're getting younger, sir | | [CN] 您怎么看起来越来越年轻啊! 哈... Portrait of a Beauty (2008) |