Many on our council would vote to give all we have and follow Leonidas but you must show them favor. | | [CN] 很多议员愿意投赞成票 倾所有之力... 去支持列奥尼达... 但这么做对他们有什么好处 300 (2006) |
I voted yes on triple razor wires. | | [CN] 我投了赞成票 三重剃刀电线。 Accidental Love (2015) |
No, she's on her way here. | | [CN] 中国同意对恢复制裁投赞成票 Snap Back (2016) |
Oh, boy, this is trouble. | | [CN] 你在问我是否为 他当最高法官投赞成票? Confirmation (2016) |
You give me that and I'll consider backing pay raises. | | [CN] 如果你投赞成票,我会考虑加薪提案的 Milk (2008) |
Lau, aye. | | [CN] 刘投赞成票,哈奇参事? Milk (2008) |
And a tie takes you to the full Senate. | | [CN] 这样还剩7张赞成票 Confirmation (2016) |
Wait, someone voted yes on that? | | [CN] 等一下,有人投了赞成票的是什么? Among Friends (2012) |
Dan White is not gonna vote for this. | | [CN] 丹・怀特不会投赞成票的 Milk (2008) |
Ay-yi-yi-yi-yi-yi! Oh. | | [CN] 赞成票-yi-yi-yi-yi-yi! Jake Squared (2013) |
I've got two congressmen who will not commit. | | [CN] 有两个议员不愿意投赞成票 Chapter 9 (2013) |
The eyes have it ! | | [CN] 投赞成票 The Flintstones in Viva Rock Vegas (2000) |
Excellent. | | [CN] 你投赞成票吗 太棒了 Chapter 16 (2014) |
I'm tired of being the poster boy for affirmative action around here. | | [CN] 我受够了充当少数派代表投赞成票 Boom (2010) |
I'll vote for it. But what I won't do is play ball. | | [CN] 要投票决定,我会投赞成票 但我不会做跟屁虫 Reservoir Dogs (1992) |
Wilson deserved to go, then vote yes. | | [CN] Wilson应该走, 那就投赞成票吧. Babies & Bathwater (2005) |
The majority voted "yes." - The same for us. | | [CN] 我们中大多数人投了赞成票, 我们也是 State of Siege (1972) |
The nomination of Clarence Thomas of Georgia to be an Associate Justice of the United States Supreme Court is hereby confirmed. | | [CN] 赞成票52 反对票48 Confirmation (2016) |
Let them go the way they want. | | [CN] 准许其他人投赞成票 Enemy of the State (1998) |
I was under the impression that we were here so you could persuade us to vote yes. | | [CN] 我还以为你叫我们来是为了劝我们 投赞成票 Chapter 9 (2013) |
We need more votes! | | [CN] -只需要同意更多的赞成票 -真荒谬 Great Firewall (2011) |
I specifically told you I needed them to vote yes on this bill. | | [CN] 我特别告诉你了 我需要他们投赞成票 Chapter 10 (2013) |
I'd be more likely to vote for her. | | [CN] - 那我更倾向投赞成票 Red Zone (2014) |
Milk, aye. | | [CN] 米尔克投赞成票 Milk (2008) |
Sounds like you have a very democratic household. | | [CN] 我母亲并不是那么实际 她曾经去巴黎旅游 所以我觉得 她应该会投赞成票 Indignation (2016) |
Put them at ease. I need to get them in the yes column. | | [CN] 要他们放下心防 投赞成票 Chapter 9 (2013) |
Silver, aye. Supervisor Milk? | | [CN] 西尔弗投赞成票,米尔克参事? Milk (2008) |
You had in your employment contract that we only need a majority to prevail, so, we just need seven. | | [CN] 在你的合同条款里有写过,我们只需要多数赞成票 我们,我们只需要7人 The One Percent (2014) |
Sure, I voted for you. | | [CN] 当然我投的是赞成票 Bordertown (1935) |
So you voted "Yes"? | | [CN] 你投了赞成票 The Leopard (1963) |
Imperial is 69% for so far. | | [CN] 帝国郡的赞成票为69% Milk (2008) |
Those are definite yeses? | | [CN] - 肯定投赞成票? Chapter 9 (2013) |
Hutch, aye. Supervisor White? | | [CN] 哈奇投赞成票,怀特参事? Milk (2008) |
Still, I confess I was surprised at some of those who voted in favor. | | [CN] 我还是讶异那么多人投赞成票 你吃惊吗? Cleopatra (1963) |
We need more votes and we're running out of time. | | [CN] 我们需要更多赞成票 而且快没有时间了 Great Firewall (2011) |
Not going to let it happen. | | [CN] 我不会投赞成票 Booster (2011) |
Forallof hiscriticism in the past, for all of his background as a constitutional lawyer and civil libertarian, he chooses to accept the rather expansive law. | | [CN] 尽管该法案的批评,尽管 记录作为对宪法的专家和民主公民 , 但他决定不同意该法案,并投了赞成票 United States of Secrets (Part One): The Program (2014) |
With my vote, I vote "no" to the pig and "yes" to this gloriousness. | | [CN] 作为投票人 我将否决票投给那头猪 With my vote, I vote "no" to the pig 然后把赞成票投给这个小可爱 and "yes" to this gloriousness. Pitch Perfect 2 (2015) |
You know very well everyone in Donnafugata votes "Yes". | | [CN] 杜纳福卡特每个人都投了赞成票 The Leopard (1963) |
The goin' gets tough | | [CN] 那你就投赞成票 All I Wanna Do (1998) |
Voting "Yes": 512 | | [CN] 赞成票 512票 The Leopard (1963) |
Look, I'm not asking you to vote for it. | | [CN] 我不要求你投赞成票 Enemy of the State (1998) |
One million dollars cash and a yes vote endorsement by the senator on Proposition 69. | | [CN] 一百万美元,要现金 另外,参议员必须对69号提案投赞成票 Southland Tales (2006) |
'Cause I vote yes. | | [CN] 因为我投赞成票 你们看到了么? Fluttering Finger Mindslip (2011) |
Supervisors Silver and Lau are asking you to vote to keep this Psychiatric Center in Dan's district. | | [CN] 西尔弗参事和刘参事想让你 在精神治疗中心的议题上投赞成票 Milk (2008) |
Will they hear me out? | | [CN] 很难争取到赞成票来通过这项协议 他们会听我的吗? 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2014) |
- Voting for the amendment? | | [CN] - 为修正案投赞成票吗 Chapter 16 (2014) |
Yeas, nays, neutrals, abstaining. | | [CN] 赞成票 反对票 中立票 弃权票 Chapter 7 (2013) |
I would let him christen me if it means he's gonna vote for the Gay Rights Ordinance. | | [CN] 如果他肯给同性恋权益法投赞成票 他要给我洗礼,我也愿意啊 Milk (2008) |
He loses your vote, that's one vote. He's up by two. | | [CN] 失去了你的赞成票 那是一票 他领先两票 Great Firewall (2011) |