75 ผลลัพธ์ สำหรับ *贪*
หรือค้นหา: 贪, -贪-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
贪[贪, tān, ㄊㄢ] greedy, covetous; corrupt
Radical: 贝, Decomposition: ⿱  今 [jīn, ㄐㄧㄣ]  贝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 貪, Rank: 1874
貪[貪, tān, ㄊㄢ] greedy, covetous; corrupt
Radical: 貝, Decomposition: ⿱  今 [jīn, ㄐㄧㄣ]  貝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 贪, Rank: 6422

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
贪[tān, ㄊㄢ, 贪 / 貪] greedy #6,891 [Add to Longdo]
贪污[tān wū, ㄊㄢ ㄨ, 贪 污 / 貪 污] (political, moral) corruption #7,040 [Add to Longdo]
贪官[tān guān, ㄊㄢ ㄍㄨㄢ, 贪 官 / 貪 官] a grasping official; a greedy mandarin #11,756 [Add to Longdo]
贪婪[tān lán, ㄊㄢ ㄌㄢˊ, 贪 婪 / 貪 婪] avaricious; greedy; rapacious; insatiable; greedy; avid #12,892 [Add to Longdo]
贪心[tān xīn, ㄊㄢ ㄒㄧㄣ, 贪 心 / 貪 心] greedy #17,059 [Add to Longdo]
贪图[tān tú, ㄊㄢ ㄊㄨˊ, 贪 图 / 貪 圖] to seek #21,437 [Add to Longdo]
贪吃[tān chī, ㄊㄢ ㄔ, 贪 吃 / 貪 吃] gluttony #32,307 [Add to Longdo]
贪欲[tān yù, ㄊㄢ ㄩˋ, 贪 欲 / 貪 慾] greed; avarice; rapacious; avid #37,103 [Add to Longdo]
贪财[tān cái, ㄊㄢ ㄘㄞˊ, 贪 财 / 貪 財] to be greedy in getting money #42,903 [Add to Longdo]
贪恋[tān liàn, ㄊㄢ ㄌㄧㄢˋ, 贪 恋 / 貪 戀] to cling to #45,046 [Add to Longdo]
贪得无厌[tān dé wú yàn, ㄊㄢ ㄉㄜˊ ㄨˊ ㄧㄢˋ, 贪 得 无 厌 / 貪 得 無 厭] insatiably greedy #53,293 [Add to Longdo]
贪赃枉法[tān zāng wǎng fǎ, ㄊㄢ ㄗㄤ ㄨㄤˇ ㄈㄚˇ, 贪 赃 枉 法 / 貪 贓 枉 法] corruption and abuse of the law (成语 saw); to take bribes and bend the law #53,660 [Add to Longdo]
贪杯[tān bēi, ㄊㄢ ㄅㄟ, 贪 杯 / 貪 杯] to drink in excess #64,084 [Add to Longdo]
贪色[tān sè, ㄊㄢ ㄙㄜˋ, 贪 色 / 貪 色] greedy for sex; given to lust for women #99,944 [Add to Longdo]
贪多嚼不烂[tān duō jiáo bù làn, ㄊㄢ ㄉㄨㄛ ㄐㄧㄠˊ ㄅㄨˋ ㄌㄢˋ, 贪 多 嚼 不 烂 / 貪 多 嚼 不 爛] to bite off more than one can chew #154,940 [Add to Longdo]
贪吃者[tān chī zhě, ㄊㄢ ㄔ ㄓㄜˇ, 贪 吃 者 / 貪 吃 者] glutton #594,949 [Add to Longdo]
贪求无厌[tān qiú wú yàn, ㄊㄢ ㄑㄧㄡˊ ㄨˊ ㄧㄢˋ, 贪 求 无 厌 / 貪 求 無 厭] insatiably greedy (成语 saw) #624,454 [Add to Longdo]
反贪[fǎn tān, ㄈㄢˇ ㄊㄢ, 反 贪 / 反 貪] anti-corruption (policy) [Add to Longdo]
反贪污[fǎn tān wū, ㄈㄢˇ ㄊㄢ ㄨ, 反 贪 污 / 反 貪 污] anticorruption [Add to Longdo]
反贪腐[fǎn tān fǔ, ㄈㄢˇ ㄊㄢ ㄈㄨˇ, 反 贪 腐 / 反 貪 腐] anti-corruption [Add to Longdo]
贪腐[tān fǔ, ㄊㄢ ㄈㄨˇ, 贪 腐 / 貪 腐] corruption [Add to Longdo]
贪贿无艺[tān huì wú yì, ㄊㄢ ㄏㄨㄟˋ ㄨˊ ㄧˋ, 贪 贿 无 艺 / 貪 賄 無 藝] greed for bribes knows no bounds (成语 saw); unbridled corruption [Add to Longdo]
贪食[tān shí, ㄊㄢ ㄕˊ, 贪 食 / 貪 食] greedy; glutton [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're so greedy and lovely. [CN] 你这么贪钱，真叫人疼你 Peking Opera Blues (1986)
If not... then what are you doing here? [CN] 既然不贪生怕死 为什么不留在在沙场杀敌？ The 8 Diagram Pole Fighter (1984)
I'm a money mind. [CN] 可怒也，我已经是出了名贪钱的 A Chinese Ghost Story (1987)
Just a couple. [CN] 只要几袋，我不贪心 Hard Rain (1998)
Greed? [CN] 贪婪。 Outcast (2014)
- Oh, God, no. [CN] 你们的贪婪 喔天啊 不要 Turistas (2006)
You are greedy. You said we should split everything 50/50. [CN] 贪心鬼 你说过该平分的 The Hidden Fortress (1958)
Greedy bastards. [CN] 贪婪的混蛋 Ride Along (2014)
- Send the Hogs, sir. [CN] - 贪婪者，长官 Transformers (2007)
He hates greedy Master. [CN] 他最恨贪官污吏 A Chinese Ghost Story (1987)
They're greedy. That's why they are so easy to trick. [CN] 他们很贪婪 所以也容易中计 The Tax Man Cometh (2006)
You broke the principle of Shaolin; [CN] 你为了贪图名利 Disciples of the 36th Chamber (1985)
The Hureisenjin paid him off A corrupt cop... [CN] "不令鲜人"贿赂他 贪污的警察... 2009: Lost Memories (2002)
where the driving force is just greed. [CN] 而其泉源则是 贪婪 Gloria (2013)
I was gluttonous and ate on although I was full. [CN] 我贪食 即使已经吃饱还是继续吃 Stations of the Cross (2014)
Don't dawdle on the way. [CN] 喂 路上别贪玩 Good Morning (1959)
- A "V", "R". - Ah, there. [CN] - 贪污犯 - 困在满池沸腾沥青中的骗子 Inferno (2016)
Chun, you've always been fond of food [CN] 舂米六，你这辈子就是贪吃 Disciples of the 36th Chamber (1985)
Greedy bitch. Take the fucking money. [CN] -贪得无厌的婊子，钱拿去 Casino (1995)
Greed. [CN] 他的贪欲 Pirates (2014)
So if I just buy out the street, only the landlord will be benefited. [CN] 所以如果我单单是买这些街 无非是让那些贪得无厌的房东受益 72 ga cho hak (2010)
- Greed? [CN] -贪婪 -是 Killer Toon (2013)
This is precisely the reason [CN] 公子就是贪你可以帮他 Sex and Zen (1991)
If I ever become a professor, I'll never take money. [CN] 我做了教授的话，绝不会贪污 Barking Dogs Never Bite (2000)
You're worse than me! [CN] 为什么你还比我贪？ A Chinese Ghost Story (1987)
Every good citizen should report corruption. [CN] 举报贪污，人人有责 I Corrupt All Cops (2009)
If we do, we'll get burned. [CN] 如果贪心就会倒霉 Body Heat (1981)
Rape, murder, corruption. [CN] 强奸案，谋杀案，官员贪污腐败 Rape, murder, corruption. Jolly LLB (2013)
You getting greedy in your old age, Fran? [CN] 你越来越贪婪 当你年老时 弗兰？ 咦？ She's the One (1996)
- He is greedy. [CN] - 他很贪婪 The Con Is On (2004)
Gus, if there's anything I hate it's greed. [CN] 格斯，我平生最痛恨的... 就是贪婪 Superman III (1983)
And you're greedy. [CN] - 而且你很贪婪 Red Lacquer Nail Polish (2013)
I'm different from those flapperish girls! [CN] 我跟那些贪慕虚荣的女人不同的 Days of Being Wild (1990)
Call me a sentimental old fool, do I hear 35? [CN] 骂我是老贪心吧 可有人出三万五？ Indecent Proposal (1993)
Why? [CN] 为什么？ 一次吞很多是 很贪婪和不道德的 Mother Joan of the Angels (1961)
The only thing they feel at all is greed [CN] 他们仅有的感觉是贪婪 Pocahontas (1995)
A confidence game driven by greed? [CN] 一个由贪婪驱使的自信心游戏 { \3cH202020 }a confidence game driven by greed? The Man in the Killer Suit (2014)
- Fraud. [CN] -贪污。 Small Time Crooks (2000)
You're only after old bastard's money, right? [CN] 你不是贪图那老头子的钱财吗？ My Kung Fu Sweetheart (2006)
Corrupt? [CN] 贪官？ Harrigan (2013)
Swordsman Yen, are you coming to grab me? [CN] 燕大侠，今天你不是来抓贪官的吧？ A Chinese Ghost Story (1987)
- [CN] 反对石油公司民营化 尼斯基柏林 国会议员谴责贪污 The Bourne Supremacy (2004)
I once heard greedy men are unreliable. [CN] 曾经听人说过, 贪心的男人靠不住 Wild City (2015)
I'm not that greedy. [CN] 你令我变得很贪钱 Fa fa ying king (2008)
I did. [CN] 我提了 还说了他贪婪的淫欲 Richard III (1995)
'After desire has conceived, it gives birth to sin'. [CN] 当贪婪被孕育，便诞下罪 Miracle in Cell No. 7 (2013)
Don't get greedy. [CN] 拜托 不要太贪心 If I Stay (2014)
Listen to me... [CN] 原来贪我这里方便 Trivisa (2016)
No. [CN] 我不需要贪那些孩子们的钱 St. Lucifer (2016)
Greed is one of those pathetic sins, which, if it would be up to me, were non sins anymore. [CN] 贪婪是大罪之一。 如果这个世界没有我。 有没有这样的东西作为罪恶的。 Kingdom Come (2014)

Time: 0.0268 seconds, cache age: 7.765 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/