83 ผลลัพธ์ สำหรับ *贤*

หรือค้นหา: 贤, -贤-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

贤	[贤, xián, ㄒㄧㄢˊ] virtuous, worthy; good, able Radical: 贝, Decomposition: ⿱ ⿰ ？又 [yòu, ㄧㄡˋ] 贝 [bèi, ㄅㄟˋ] Etymology: [pictophonetic] money Variants: 賢, Rank: 1943
賢	[賢, xián, ㄒㄧㄢˊ] virtuous, worthy; good, able Radical: 貝, Decomposition: ⿱ 臤 [qiān, ㄑㄧㄢ] 貝 [bèi, ㄅㄟˋ] Etymology: [pictophonetic] money Variants: 贤, Rank: 7885

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

贤	[xián, ㄒㄧㄢˊ, 贤 / 賢] worthy (person) #6,401 [Add to Longdo]
贤惠	[xián huì, ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 贤惠 / 賢惠] chaste; virtuous #20,626 [Add to Longdo]
圣贤	[shèng xián, ㄕㄥˋ ㄒㄧㄢˊ, 圣贤 / 聖賢] a sage; wise and holy man; virtuous ruler; Buddhist lama; wine #33,366 [Add to Longdo]
贤妻良母	[xián qī liáng mǔ, ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧㄌㄧㄤˊ ㄇㄨˇ, 贤妻良母 / 賢妻良母] a good wife; a virtuous wife (Confucianism) #33,649 [Add to Longdo]
魏忠贤	[Wèi Zhōng xián, ㄨㄟˋ ㄓㄨㄥㄒㄧㄢˊ, 魏忠贤 / 魏忠賢] Wei Zhongxian (1568-1627), infamous eunuch politician of late Ming #41,133 [Add to Longdo]
奉贤	[Fèng xián, ㄈㄥˋ ㄒㄧㄢˊ, 奉贤 / 奉賢] (N) Fengxian (place in Shanghai) #45,439 [Add to Longdo]
贤良	[xián liáng, ㄒㄧㄢˊ ㄌㄧㄤˊ, 贤良 / 賢良] worthy #48,660 [Add to Longdo]
贤人	[xián rén, ㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˊ, 贤人 / 賢人] great person of the past; venerable forebear; the great and the good #49,627 [Add to Longdo]
普贤	[Pǔ xián, ㄆㄨˇ ㄒㄧㄢˊ, 普贤 / 普賢] Samantabhadra, the Buddhist Lord of Truth #56,872 [Add to Longdo]
王祖贤	[wáng zǔ xián, ㄨㄤˊ ㄗㄨˇ ㄒㄧㄢˊ, 王祖贤 / 王祖賢] Joey Wong (actress) #59,214 [Add to Longdo]
贤才	[xián cái, ㄒㄧㄢˊ ㄘㄞˊ, 贤才 / 賢才] a genius; a talented person #62,107 [Add to Longdo]
进贤	[Jìn xián, ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄢˊ, 进贤 / 進賢] Jinxian county in Nanchang 南昌, Jiangxi #65,369 [Add to Longdo]
贤能	[xián néng, ㄒㄧㄢˊ ㄋㄥˊ, 贤能 / 賢能] sage #69,671 [Add to Longdo]
任人唯贤	[rèn rén wéi xián, ㄖㄣˋ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄢˊ, 任人唯贤 / 任人唯賢] to appoint people according to their merits (成语 saw); appointment on the basis of ability and integrity #72,647 [Add to Longdo]
进贤县	[Jìn xián xiàn, ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˋ, 进贤县 / 進賢縣] Jinxian county in Nanchang 南昌, Jiangxi #76,102 [Add to Longdo]
礼贤下士	[lǐ xián xià shì, ㄌㄧˇ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ㄕˋ, 礼贤下士 / 禮賢下士] respect for the wise #89,377 [Add to Longdo]
见贤思齐	[jiàn xián sī qí, ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˊ ㄙㄑㄧˊ, 见贤思齐 / 見賢思齊] see a worthy, think to imitate (成语 saw, from Analects); emulate the virtuous; Follow the example of a virtuous and wise teacher. #89,494 [Add to Longdo]
集贤	[Jí xián, ㄐㄧˊ ㄒㄧㄢˊ, 集贤 / 集賢] (N) Jixian (place in Heilongjiang) #91,020 [Add to Longdo]
招贤纳士	[zhāo xián nà shì, ㄓㄠㄒㄧㄢˊ ㄋㄚˋ ㄕˋ, 招贤纳士 / 招賢納士] invite the talented and call the valorous (成语 saw); to recruit talent #102,503 [Add to Longdo]
敬老尊贤	[jìng lǎo zūn xián, ㄐㄧㄥˋ ㄌㄠˇ ㄗㄨㄣㄒㄧㄢˊ, 敬老尊贤 / 敬老尊賢] to respect the wise and venerate the worthy (成语 saw); to honor the great and the good #201,501 [Add to Longdo]
圣经贤传	[shèng jīng xián zhuàn, ㄕㄥˋ ㄐㄧㄥㄒㄧㄢˊ ㄓㄨㄢˋ, 圣经贤传 / 聖經賢傳] lit. holy scripture and biography of sage (成语 saw); refers to Confucian canonical texts #362,246 [Add to Longdo]
任贤使能	[rèn xián shǐ néng, ㄖㄣˋ ㄒㄧㄢˊ ㄕˇ ㄋㄥˊ, 任贤使能 / 任賢使能] to appoint the virtuous and use the able (成语 saw); appointment on the basis of ability and integrity #389,142 [Add to Longdo]
尊贤使能	[zūn xián shǐ néng, ㄗㄨㄣㄒㄧㄢˊ ㄕˇ ㄋㄥˊ, 尊贤使能 / 尊賢使能] to respect talent and make use of ability (Mencius) #510,117 [Add to Longdo]
贤劳	[xián láo, ㄒㄧㄢˊ ㄌㄠˊ, 贤劳 / 賢勞] diligent #559,808 [Add to Longdo]
妒能害贤	[dù néng hài xián, ㄉㄨˋ ㄋㄥˊ ㄏㄞˋ ㄒㄧㄢˊ, 妒能害贤 / 妒能害賢] jealous of the able, envious of the clever (成语 saw) [Add to Longdo]
尊贤爱物	[zūn xián ài wù, ㄗㄨㄣㄒㄧㄢˊ ㄞˋ ㄨˋ, 尊贤爱物 / 尊賢愛物] to honor the wise and love the people; respecting noble talent while protecting the common people [Add to Longdo]
普贤菩萨	[Pǔ xián Pú sà, ㄆㄨˇ ㄒㄧㄢˊ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ, 普贤菩萨 / 普賢菩薩] Samantabhadra, the Buddhist Lord of Truth [Add to Longdo]
圣贤书	[shèng xián shū, ㄕㄥˋ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄨ, 圣贤书 / 聖賢書] holy book [Add to Longdo]
举贤良对策	[jǔ xián liáng duì cè, ㄐㄩˇ ㄒㄧㄢˊ ㄌㄧㄤˊ ㄉㄨㄟˋ ㄘㄜˋ, 举贤良对策 / 舉賢良對策] Treatise 134 BC by Han dynasty philosopher Dong Zhongshu 董仲舒 [Add to Longdo]
识才尊贤	[shí cái zūn xián, ㄕˊ ㄘㄞˊ ㄗㄨㄣㄒㄧㄢˊ, 识才尊贤 / 識才尊賢] to recognize talent and have great respect for it [Add to Longdo]
贤王	[xián wáng, ㄒㄧㄢˊ ㄨㄤˊ, 贤王 / 賢王] sage kings [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I know Hyun Jun from the top of his head to the tips of his toes.		[CN] 贤俊那小子真的是从头到脚没有我不知道的 Episode #1.3 (2009)
And the training on profiling that Chief Park Sang Hyun mentioned won't be a separate dedicated training.		[CN] 至于朴尚贤说的犯罪心理分析学习不会占用两位业余的时间 Episode #1.2 (2009)
- Kim Hyun Jun, Jin Sa Woo.		[CN] 金贤俊陈思宇是 Episode #1.2 (2009)
I'll need you again.		[CN] -=YTET -伊甸园字幕组=- 翻译: 王棫垚贤狼撒酷啦 Milly丢 Will家贤惠爫 andrea942 校对: The Good Wife (2009)
Attention, please, Mr. Zeng Tianxian from Hubei province your friends are waiting for you at hall 7, gate 4.		[CN] 湖北的曾天贤女士... ...您的朋友在第七候车室四号门等你 Last Train Home (2009)
Baek San gave Hyun Jun an order to assassinate Yoon Sung Chul, the prime minister of North Korea.		[CN] 白山交给贤俊一个暗杀北韩最高人民委员长尹成哲的，单独任务 Episode #1.6 (2009)
I urge the elite of the business sector and prominent individuals of society to work with us to restore financial order and stabilize prices in the shortest time possible and do your best to save our country		[CN] 还话各位前辈工商界翘楚以及社会贤达积极配合以期能够尽快的稳定 The Founding of a Republic (2009)
Hyun Jun...		[CN] 贤俊 Episode #1.6 (2009)
You must be blessed to have such a virtuous wife.		[CN] 子虚兄有个如此贤良淑德的夫人真幸福 Jin Ping Mei 2: Ai de nu li (2009)
Jin Sa Woo and Kim Hyun Jun, this case will be your first official mission.		[CN] 这是金贤俊陈思宇干员第一份正式任务 Episode #1.2 (2009)
Previously on the Good Wife:		[CN] 傲骨贤妻前情提要 Threesome (2009)
The next time you want to see your grandchildren, you call first.		[CN] 新独立她无需再充当贤妻 The Good Wife (2009)
Though Hyun Jun succeeds, indifferent to the dangers of possible failure, he receives a huge injury in the process.		[CN] 贤俊不顾失败的危险完成了暗杀任务但却在行动中身负重伤 Episode #1.6 (2009)
Previously on The Good Wife:		[CN] 傲骨贤妻前情提要 Crash (2009)
Hyun Jun swears revenge on Baek San, who abandoned him.		[CN] 贤俊决心要报复舍弃自己的白山 Episode #1.6 (2009)
Now the Party can work with all delegates to build a new state,		[CN] 如今我党能够跟社会各界贤达在此共商建国大业 The Founding of a Republic (2009)
- So go pull files. - I'm not your girl friday.		[CN] - 我可不是你的贤内助 Duped (2009)
You can only i magi ne if this research fell into the hands of the Chinese.		[CN] 你只能我贤士NE如果这项研究落入中国人的手中。 Silent Venom (2009)
Previously on The Good Wife:		[CN] 傲骨贤妻前情回顾: Home (2009)
Kim Hyun Jun. Do I seem easy?		[CN] 金贤俊我看起来很好欺负吗 Episode #1.2 (2009)
Hyun Jun. You can't touch things like that, okay?		[CN] 贤俊这个东西是不能摸的哦 Episode #1.2 (2009)
I'm NSS Anti-terrorism Chief Park Sang Hyun.		[CN] 我是NSS反恐小组的室长朴尚贤 Episode #1.2 (2009)
He's not going to recuse himself. He will.		[CN] 而没有Alicia这个贤妻良母的辅佐这些都没戏 The Good Wife (2009)
A, refind; B, affectionate;		[CN] A是贤淑, B是温柔 All's Well, Ends Well 2009 (2009)
Neither Sang Hyun nor I were in a position to reveal what we do.		[CN] 不管是尚贤前辈还是我，当时都没有办法表明身分 Episode #1.2 (2009)
Previously on the Good Wife:		[CN] 傲骨贤妻前情提要 Unprepared (2009)
She was a good wife and mother.		[CN] 她是一位贤妻良母 Vengeance (2009)
- Kim Hyun Jun.		[CN] 金贤俊 Episode #1.2 (2009)
Hyun Jun told you?		[CN] 是贤俊跟你说的吗 Episode #1.3 (2009)
Chul Young and Seon Hwa of the North Korean Intelligence are in hot pursuit of Hyun Jun to only return in failure.		[CN] 北韩护卫队的，哲荣和善华对贤俊穷追不舍并布下了天罗地网 Episode #1.6 (2009)
Previously on the Good Wife:		[CN] 傲骨贤妻前情提要 Fixed (2009)
He was trying to make his escape with Seung Hee, when he came face to face with Chul Young and Seon Hwa.		[CN] 在计划同胜熙一起逃走的过程中贤俊与哲荣善华在一次对峙中 Episode #1.6 (2009)
Hyun Jun says he wants to get married.		[CN] 贤俊说，他打算跟妳结婚 Episode #1.3 (2009)
Hyun Jun, after seeing the car Seung Hee was inside, exploded in front of his eyes, is in conflict.		[CN] 贤俊眼睁睁的看着胜熙乘坐的车辆在自己眼前爆炸十分惊愕 Episode #1.6 (2009)
Fifth, all democratic parties and organizations should immediately call for the CPPCC to discuss and elect delegates to set up a coalition government		[CN] 五各民主党派各人民团体各社会贤达迅速召开政治协商会议讨论并实现召集人民代表大会 The Founding of a Republic (2009)
- Hey, Kim Hyun Jun.		[CN] 呀！金贤俊 Episode #1.2 (2009)
This is Chief Oh Hyun Gyu of Scientific Investigations.		[CN] 这位是刑事鉴定室的吴贤奎室长 Episode #1.2 (2009)
Kim Hyun Jun. Come see me for a moment.		[CN] 金贤俊先生和我谈谈吧 Episode #1.2 (2009)
To profile Kim Hyun Joo, it was a definite necessity.		[CN] 为了对金贤俊先生进行心理分析那是个必要的过程 Episode #1.2 (2009)
- I'm Kim Hyun Jun.		[CN] 我是金贤俊 Episode #1.2 (2009)
Name, Roh Hyung-KYu Age, 46.		[CN] 姓名，卢贤圭，年龄，46岁 My Girlfriend Is an Agent (2009)
Relationships between employees are absolutely prohibited at our firm, and even if they were ever to allow it, you're not my type.		[CN] 我们公司绝不允许内部恋情就算允许了，金贤俊先生也不是我喜欢的类型 Episode #1.2 (2009)
Of course. Kenji-san is excellent groom material.		[CN] 当然健二是我们家的贤婿 Summer Wars (2009)
Every step you make is more stylish than Clark Gable!		[CN] 走路造型比谢贤更酷毙的男人! All's Well, Ends Well 2009 (2009)
What happened to Kim Hyun Jun and Choi Seung Hee?		[CN] 金贤俊和崔胜熙现在怎么样了 Episode #1.2 (2009)
That Kim Hyun Jun's overreacting is really something.		[CN] 真是的，金贤俊就知道夸大其词 Episode #1.3 (2009)
That fellow Kim Hyun Jun, I looked at his file.		[CN] 我看过金贤俊的资料了 Episode #1.2 (2009)
On Baek San's orders, even his best friend Sa Woo is sent to kill him.		[CN] 而好友思宇也受到白山的命令开始追击贤俊 Episode #1.6 (2009)
Hyun Jun, just a second.		[CN] 贤俊等一下 Episode #1.2 (2009)
Mistakes happen.		[CN] 人非圣贤孰能无过 Love Always (2009)

Time: 0.0316 seconds, cache age: 2.196 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/