19 ผลลัพธ์ สำหรับ *賑やか*
หรือค้นหา: 賑やか, -賑やか-

EDICT JP-EN Dictionary
賑やか[にぎやか, nigiyaka] (adj-na) bustling; busy; (P) [Add to Longdo]
賑やかさ[にぎやかさ, nigiyakasa] (n) business; liveliness [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This street is lively.この通りは賑やかだ。
His shop is in a busy section of town.彼の店は町の賑やかな区域にある。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You sure couldn't get that damn jingle right, could you? [JP] すごい賑やかさだったな I Saw the Light (2015)
You know Bilbo. [JP] ビルボは賑やかなのが 好きだから The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Mmm. Seems like a happening place. [JP] 賑やかだね Other Lives (2015)
Shinobi aren't the only ones who get wounded in war. [JP] それで 賑やかに 話せばいいじゃんか｡ 羽目外しちゃってさ！ Naruto: Shippûden (2007)
(ELECTRONIC BUZZING) [JP] （電子賑やかな）"/私は" Before the Devil Knows You're Dead (2007)
As a dream comes whiffling by, is so silvery soft, for is making a tiny little buzzing, humming sound, like music [JP] 夢がそばにやってくる それは 銀色のように とても柔らかく それは 小さな賑やかな 音がする 音楽のような The BFG (2016)
You know, make the place look like it's busy. [JP] 賑やかな場所の様にしたい Super 8 (2011)
(Cell phone buzzing) Shit. [JP] （携帯電話賑やか） たわごと。 22 Jump Street (2014)
I was just saying that we are so delighted to have the kids with us here at the lab. So sad that they have to go back to day care now. [JP] 子どもがいると ラボが賑やかね デイケアの人に 預けたら淋しいわ The Nazi on the Honeymoon (2013)
(ELECTRONIC BUZZING) [JP] （電子賑やか） Before the Devil Knows You're Dead (2007)
And who doesn't like being merry? [JP] そして、誰でも 賑やかなのは好きでしょ？ Red Faced (2015)
Diplomatic as ever. [JP] 賑やかだこと Chestnut (2016)
It's so bustling and I mean those pictures, full of colour. [JP] とても賑やかで あの絵も色彩豊かで About Time (2013)
More fun with 12, Grandma. [JP] 12人ならもっと賑やかだよ Night Market Hero (2011)
- That was crazy, right? [JP] 賑やかだったでしょう? Previews (2012)

Time: 0.069 seconds, cache age: 90.786 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/