| But she has to be careful if she wants to win this competition. | | [CN] 但想赢得比赛 她必须认真谨慎 The Battles Part 4 (2013) |
| Just, uh... Nothing wrong with using a little caution. | | [CN] 小心谨慎一点总不会错 Manhunt (2013) |
| Those gentlemen are very meticulous. | | [CN] 那些先生们十分谨慎 Survival Instincts (2013) |
| Right now carson: Andlater, the Knockouts have our coaches more strategic than ever as they | | [CN] 之后 导师们谨慎决定 The Knockouts, Part 1 (2013) |
| I have been very discreet. | | [CN] 我一直以来都非常谨慎 Chapter 5 (2013) |
| That was Samuel Prescot's route. And the warning all the riders gave, as discreetly as possible, was: | | [CN] 且谨慎起见 所有骑兵给出的警告都是 The Midnight Ride (2013) |
| Keeping it close to the vest because there's another mole on the loose. | | [CN] -而不让我出席吗 -波特将军小心谨慎 是担心还有内鬼 Journey to Xibalba (2013) |
| Ah, in times like these, a little insurance is wise. | | [CN] 以现下的形势 还是谨慎点好 Shadow Warfare: Part 8 (2013) |
| These folks run a tight ship. | | [CN] 这些人真谨慎啊 Pac-Man Fever (2013) |
| Just remember, we pride ourselves on our discretion. | | [CN] 记住 我们对自己的谨慎引以为傲 Invisible Hand (2013) |
| And our coaches have been more strategic than ever with their steals. | | [CN] 导师们偷人异常谨慎 The Battles Part 4 (2013) |
| Well, clearly management thought there was some reason to exercise caution around him. | | [CN] 好吧 显然管理部门认为有一些原因 需要小心谨慎地对待他 Blackfish (2013) |
| - Oh, no. Damien, he is the soul of discretion. | | [CN] 不 达米恩 他是谨慎的化身 Shadow Warfare: Part 6 (2013) |
| Damn straight we will. We got to be smart about it. | | [CN] 当然 但我们得谨慎些 The Pickett Line (2013) |
| Okay, and I think we've all guardedly approved of joining this class action against prosecutorial overcharging. | | [CN] 好吧 我认为我们都谨慎地 同意加入此次集体诉讼 反对公诉人的过度指控 Rape: A Modern Perspective (2013) |
| They're cautiously optimistic, but they wanted to make another run at them this morning. | | [CN] 他们持谨慎的乐观态度 想今天上午再劝一番 A More Perfect Union (2013) |
| - and they would like me to be circumspect. | | [CN] 他们希望我保持小心谨慎 \fn微软雅黑and they would like me to be circumspect. Death of a Client (2013) |
| No, Volker's far too careful. | | [CN] 不会的 Volker太谨慎了 Little Red Corvette (2013) |
| Absolute discretion. Can I count on that? | | [CN] 百分百的谨慎 你能保证吧 Chapter 13 (2013) |
| P was very discreet and a girl of few words. | | [CN] P 很谨慎 也很寡言 Nymphomaniac: Vol. II (2013) |
| I'd say we're all pretty good at keeping things close to the vest. | | [CN] 我得说 我们做事儿 都非常小心谨慎 Havre de Grace (2013) |
| Patterson is a careful man, but he has one weakness. | | [CN] 帕特森很谨慎 但他有一个弱点 Covert War (2013) |
| Professional discretion, yes. | | [CN] 职业谨慎 嗯 是的 Chapter 5 (2013) |
| Oh, I'll have to ask around, carefully and quietly. | | [CN] 我会帮你在私底下谨慎地打听 I've Been Waiting for You (2013) |
| Even if caution doesn't fit someone who assassinates a head of state in front of 500 witnesses. | | [CN] 即使谨慎不太适合 一个在五百名目击面前暗杀总统的人 Inevitability (2013) |
| I would never be so petty, but I can appreciate your cautious nature. | | [CN] 我没那么小肚鸡肠 我很欣赏你谨慎的天性 Inevitability (2013) |
| Where our coaches Are strategically filling The final spots on their teams. | | [CN] 导师们谨慎招募最后的战将 Blind Auditions, Part 5 (2013) |
| Kid gloves, sir. | | [CN] 会谨慎处理 长官 Rocket (2013) |
| I want this to be careful and methodical. | | [CN] 好的 我希望这次 我们小心谨慎有条不紊 Little Red Corvette (2013) |
| Given your propensity for squeamishness, | | [CN] 像你这样谨慎的人 Betrayal (2013) |
| We all have to be more careful from now on. | | [CN] 我们今后都得多加谨慎 Journey to Xibalba (2013) |
| I was very discreet. | | [CN] 我很谨慎 Salvation (2013) |
| Still have to watch my step. | | [CN] 还得小心谨慎 2 Pi R (2013) |
| And everybody starts looking over their shoulder and looking round at what's gonna happen next. | | [CN] 每个人都开始变得小心谨慎 并且四处留意将会发生什么 1 (2013) |
| Put some feelers out. - Be smart about who you approach. | | [CN] 招揽一下周围的人 谨慎选择的人选 Tipping Point (2013) |
| We must be cautious whom we invite into it. | | [CN] 我们必须谨慎决定谁来参战 Necromancer (2013) |
| I had nothing to do with this murder. Right, okay. | | [CN] 我和这起谋杀没有任何牵连 希望你们能谨慎行事 The Secrets in the Proposal (2013) |
| Well, that is very prudent, sir. | | [CN] 很好 谨慎行事 先生 只需要记得 Chapter 11 (2013) |
| Cruising on a lake, you think that's discreet? | | [CN] 在湖边约炮很低调谨慎? Stranger by the Lake (2013) |
| I want to be discreet. | | [CN] 我需要低调谨慎 Stranger by the Lake (2013) |
| I don't do caution. | | [CN] 我从不小心谨慎 Manhunt (2013) |
| - Be real careful. | | [CN] - 小心谨慎点 Poison Pill (2013) |
| I'm a loyal employee. Discreet. | | [CN] 我是个忠诚的员工 很谨慎 Rocket (2013) |
| In the meantime, be circumspect. | | [CN] 与此同时 小心谨慎点 \fn微软雅黑In the meantime, be circumspect. Death of a Client (2013) |
| I want you to be very careful around that Onassis character. | | [CN] 我希望你对那个奥纳西斯谨慎点 Killing Kennedy (2013) |
| No. Your dad was careful as hell after you kids were born. | | [CN] 自从你们出生后 他一直很谨慎 The Captive (2013) |
| Given your propensity for squeamishness, | | [CN] 像你这么谨慎的人 Betrayal (2013) |
| Principal JUNG asking me for a favor? | | [CN] 哈哈哈哈哈，那么谨慎的郑校长居然也会求人 Han Gong-ju (2013) |
| Where our coaches Are strategically filling The few open spots On their teams. | | [CN] 导师们正谨慎填补最后空位 Blind Auditions, Part 5 (2013) |
| And for our coaches, every button push is critical. | | [CN] 对导师来说 也要谨慎选择 Blind Auditions, Part 6 (2013) |