102 ผลลัพธ์ สำหรับ *调*
หรือค้นหา: 调, -调-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
调[调, diào, ㄉㄧㄠˋ] tune, melody, key; to transfer, to exchange
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  周 [zhōu, ㄓㄡ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 調, Rank: 400
調[調, diào, ㄉㄧㄠˋ] tune, melody, key; to transfer, to exchange
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  周 [zhōu, ㄓㄡ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 调, Rank: 5431

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
调[diào, ㄉㄧㄠˋ, 调 / 調] mode (music); to move (troops); tune; tone; melody; to transfer #1,440 [Add to Longdo]
调[tiáo, ㄊㄧㄠˊ, 调 / 調] harmonize; reconcile; blend; suit well; provoke; incite #1,440 [Add to Longdo]
调查[diào chá, ㄉㄧㄠˋ ㄔㄚˊ, 调 查 / 調 查] investigation; inquiry; to investigate; to survey; survey; (opinion) poll #496 [Add to Longdo]
调整[tiáo zhěng, ㄊㄧㄠˊ ㄓㄥˇ, 调 整 / 調 整] adjustment; revision #585 [Add to Longdo]
强调[qiáng diào, ㄑㄧㄤˊ ㄉㄧㄠˋ, 强 调 / 強 調] to emphasize (a statement); to stress #1,204 [Add to Longdo]
协调[xié tiáo, ㄒㄧㄝˊ ㄊㄧㄠˊ, 协 调 / 協 調] to coordinate; to harmonize; negotiation #1,799 [Add to Longdo]
调节[tiáo jié, ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄝˊ, 调 节 / 調 節] to adjust; to regulate; to harmonize; to reconcile (accounting, etc) #2,928 [Add to Longdo]
空调[kōng tiáo, ㄎㄨㄥ ㄊㄧㄠˊ, 空 调 / 空 調] air conditioning #3,031 [Add to Longdo]
调控[tiáo kòng, ㄊㄧㄠˊ ㄎㄨㄥˋ, 调 控 / 調 控] to regular; to control #3,520 [Add to Longdo]
宏观调控[hóng guān diào kòng, ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨㄢ ㄉㄧㄠˋ ㄎㄨㄥˋ, 宏 观 调 控 / 宏 觀 調 控] macro-control #4,702 [Add to Longdo]
低调[dī diào, ㄉㄧ ㄉㄧㄠˋ, 低 调 / 低 調] low key; low-profile #4,769 [Add to Longdo]
调动[diào dòng, ㄉㄧㄠˋ ㄉㄨㄥˋ, 调 动 / 調 動] to transfer; to maneuver (troops etc) #4,834 [Add to Longdo]
上调[shàng tiáo, ㄕㄤˋ ㄊㄧㄠˊ, 上 调 / 上 調] to raise (prices); to adjust upwards #5,574 [Add to Longdo]
调解[tiáo jiě, ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄝˇ, 调 解 / 調 解] to mediate; to bring parties to an agreement #7,135 [Add to Longdo]
色调[sè diào, ㄙㄜˋ ㄉㄧㄠˋ, 色 调 / 色 調] hue #9,620 [Add to Longdo]
调度[diào dù, ㄉㄧㄠˋ ㄉㄨˋ, 调 度 / 調 度] to dispatch (i.e. organize the distribution of vehicles); dispatcher #9,807 [Add to Longdo]
调戏[tiáo xì, ㄊㄧㄠˊ ㄒㄧˋ, 调 戏 / 調 戲] to take liberties with a woman; to dally; to assail a woman with obscenities #12,604 [Add to Longdo]
单调[dān diào, ㄉㄢ ㄉㄧㄠˋ, 单 调 / 單 調] monotonous #12,700 [Add to Longdo]
失调[shī tiáo, ㄕ ㄊㄧㄠˊ, 失 调 / 失 調] imbalance; out of tune #12,805 [Add to Longdo]
调试[tiáo shì, ㄊㄧㄠˊ ㄕˋ, 调 试 / 調 試] to adjust and try out; to test experimentally and adjust #12,923 [Add to Longdo]
调皮[tiáo pí, ㄊㄧㄠˊ ㄆㄧˊ, 调 皮 / 調 皮] naughty; mischievous; unruly #13,528 [Add to Longdo]
情调[qíng diào, ㄑㄧㄥˊ ㄉㄧㄠˋ, 情 调 / 情 調] sentiment; tone and mood; taste #13,599 [Add to Longdo]
调剂[tiáo jì, ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧˋ, 调 剂 / 調 劑] to adjust; to balance; to make up a medical prescription #14,108 [Add to Longdo]
调配[diào pèi, ㄉㄧㄠˋ ㄆㄟˋ, 调 配 / 調 配] to allocate; to deploy #14,612 [Add to Longdo]
调配[tiáo pèi, ㄊㄧㄠˊ ㄆㄟˋ, 调 配 / 調 配] to blend (colors, herbs); to mix #14,612 [Add to Longdo]
调价[tiáo jià, ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄚˋ, 调 价 / 調 價] to raise or lower the price; price adjustment #14,777 [Add to Longdo]
调理[tiáo lǐ, ㄊㄧㄠˊ ㄌㄧˇ, 调 理 / 調 理] nurse one's health; recuperate; take care of; look after #15,245 [Add to Longdo]
调料[tiáo liào, ㄊㄧㄠˊ ㄌㄧㄠˋ, 调 料 / 調 料] condiment; seasoning; flavoring #15,409 [Add to Longdo]
基调[jī diào, ㄐㄧ ㄉㄧㄠˋ, 基 调 / 基 調] main key (of a musical composition); keynote (speech) #15,551 [Add to Longdo]
调味[tiáo wèi, ㄊㄧㄠˊ ㄨㄟˋ, 调 味 / 調 味] seasoning; condiment; flavoring; dressing; essences #15,796 [Add to Longdo]
调和[tiáo hé, ㄊㄧㄠˊ ㄏㄜˊ, 调 和 / 調 和] harmonious; harmony #15,893 [Add to Longdo]
调制[tiáo zhì, ㄊㄧㄠˊ ㄓˋ, 调 制 / 調 制] to modulate; modulation #16,001 [Add to Longdo]
格调[gé diào, ㄍㄜˊ ㄉㄧㄠˋ, 格 调 / 格 調] style (of art or literature); form; one's work style; moral character #17,292 [Add to Longdo]
民意调查[mín yì diào chá, ㄇㄧㄣˊ ㄧˋ ㄉㄧㄠˋ ㄔㄚˊ, 民 意 调 查 / 民 意 調 查] opinion poll #19,358 [Add to Longdo]
市场调查[shì chǎng diào chá, ㄕˋ ㄔㄤˇ ㄉㄧㄠˋ ㄔㄚˊ, 市 场 调 查 / 市 場 調 查] market research #19,559 [Add to Longdo]
调查者[diào chá zhě, ㄉㄧㄠˋ ㄔㄚˊ ㄓㄜˇ, 调 查 者 / 調 查 者] investigator #19,728 [Add to Longdo]
烹调[pēng tiáo, ㄆㄥ ㄊㄧㄠˊ, 烹 调 / 烹 調] to cook; cooking #20,512 [Add to Longdo]
语调[yǔ diào, ㄩˇ ㄉㄧㄠˋ, 语 调 / 語 調] intonation #20,787 [Add to Longdo]
调换[diào huàn, ㄉㄧㄠˋ ㄏㄨㄢˋ, 调 换 / 調 換] to exchange; to change places; to swap #22,331 [Add to Longdo]
调教[tiáo jiào, ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄠˋ, 调 教 / 調 教] to instruct; to teach; to train; to raise (livestock) #22,684 [Add to Longdo]
论调[lùn diào, ㄌㄨㄣˋ ㄉㄧㄠˋ, 论 调 / 論 調] argument; view (sometimes derogatory) #23,553 [Add to Longdo]
声调[shēng diào, ㄕㄥ ㄉㄧㄠˋ, 声 调 / 聲 調] tone; note; a tone (on a Chinese syllable) #25,806 [Add to Longdo]
调头[diào tóu, ㄉㄧㄠˋ ㄊㄡˊ, 调 头 / 調 頭] variant of 掉頭|掉头, to turn through 180 degrees; a U-turn; to turn around #26,172 [Add to Longdo]
腔调[qiāng diào, ㄑㄧㄤ ㄉㄧㄠˋ, 腔 调 / 腔 調] accent #26,398 [Add to Longdo]
调味品[tiáo wèi pǐn, ㄊㄧㄠˊ ㄨㄟˋ ㄆㄧㄣˇ, 调 味 品 / 調 味 品] seasoning; flavoring #26,992 [Add to Longdo]
调频[tiáo pín, ㄊㄧㄠˊ ㄆㄧㄣˊ, 调 频 / 調 頻] frequency modulation; FM #27,669 [Add to Longdo]
曲调[qǔ diào, ㄑㄩˇ ㄉㄧㄠˋ, 曲 调 / 曲 調] tune; melody #28,191 [Add to Longdo]
调情[tiáo qíng, ㄊㄧㄠˊ ㄑㄧㄥˊ, 调 情 / 調 情] flirt #28,556 [Add to Longdo]
联邦调查局[lián bāng diào chá jú, ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤ ㄉㄧㄠˋ ㄔㄚˊ ㄐㄩˊ, 联 邦 调 查 局 / 聯 邦 調 查 局] FBI (Federal Bureau of Investigation) #28,711 [Add to Longdo]
调子[diào zi, ㄉㄧㄠˋ ㄗ˙, 调 子 / 調 子] tune; melody; tuning; cadence; intonation; (speech) tone #29,415 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I want the money... all of it... or I'm gonna give your new identity to the feds. [CN] 我想要钱, 这一切, 或者我会给你新的 身份联邦调查局。 The Two Faces of January (2014)
Agent Marenick, who you spoke with, will continue to handle the investigation from D.C. [CN] 代理Marenick，你采访了谁， 将继续处理 从特区调查 Non-Stop (2014)
- I've been talking to the event coordinator.. [CN] - 我与协调。 Playing It Cool (2014)
She picked up this drunk college boy. She went off with him. [CN] 她和那男孩调情 然后他们就走了 Digging Up the Marrow (2014)
In case you were wondering, that's what flirting looks like. [CN] 如果你想知道，这就是调情的样子。 The Imitation Game (2014)
During mediation my client agreed to give back two of her handguns to her husband, and now she's decided they were anniversary gifts to her. [CN] 在调解过程中 我的客户同意 给退二 她的手枪 她的丈夫， 现在她决定 他们是 周年纪念礼物给她。 Laggies (2014)
I need to have certain... reassurances about the prospect of bachelorhood. [CN] 我需要一些调整 The Longest Week (2014)
- Jake, you're out of focus. Tighten up. [CN] - 雅克布 调整焦点 Into the Storm (2014)
I need to lay low for a week. [CN] 我需要低调了一个星期。 Laggies (2014)
Listen, I'm calling from the DHS here in D.C. [CN] 听着，我是从调用 国土安全部在这里特区 Non-Stop (2014)
I thought you were, I don't know, doing some environmental survey or something. [CN] 做一些环境调查 什么的。 Lust for Love (2014)
So, instead of writing, I started google. [CN] 我调查 慈善环境，谷歌。 Playing It Cool (2014)
She puts in for a transfer, he takes early retirement. [CN] 她把在调职， 他把提前退休。 13 Sins (2014)
That I haven't felt connected to anyone I've flirted with or casually seen or dated or slept with for years, for I don't know how long. [CN] 我没有感觉到连接 任何人我调情 或者随便看到或过时 或多年睡， 因为我不知道过了多久。 Laggies (2014)
Continue the flight plan as filed. [CN] 我们使用了飞行的继续，根据航班调度。 Flight 7500 (2014)
Inflating her, this is my car pool asistant. [CN] - 我关闭空调出她。 Playing It Cool (2014)
Scott, tell me some romanticised metaphore right now. [CN] 斯科特，我想这样不 没有亮眼的陈词滥调现在。 Playing It Cool (2014)
I think I cracked her eating disorder. [CN] 我想我破解 她饮食失调。 Laggies (2014)
Because we put all this effort into it and we get our hopes up and then we wait the three days before calling, but then we call and it goes straight to voice mail. [CN] 因为我们把所有这方面的努力 进入它，我们得到我们的希望 然后我们等待 在调用前的三天， 但随后一个电话，它去我们 直接转到语音信箱。 #Stuck (2014)
You talking about the mixer? [CN] 你说的是调音台？ Laggies (2014)
He is gonna be so pissed when he realizes I switched out the Orb on him. [CN] 等他发现我调换了宇宙灵球一定会气疯的 He is gonna be so pissed when he realizes I switched out the Orb on him. Guardians of the Galaxy (2014)
The road's blocked. We gotta turn around. [CN] 路被堵死了 我们得调头 Into the Storm (2014)
- This isn't the investigation I was conducting. [CN] 我进行调查。 The Imitation Game (2014)
Can we just stop calling it a house? [CN] - 停止调用它的房子。 Playing It Cool (2014)
Yeah, well, what if he goes to the cops or the FBI? [CN] 他如果报警或找联邦调查局呢 Transformers: Age of Extinction (2014)
All those 5 Ks I ran finally paid off. Seeing I have to out run this cliche. [CN] 各地不洁终于放弃爪子， 当我不得不从陈词滥调运行。 Playing It Cool (2014)
[ Turing ] It's not just a-a usual humdrum production mill factory. [CN] [ 图灵 ]这不只是一般的AA单调的生产厂的工厂。 The Imitation Game (2014)
Did you raise the brightness? [CN] 你调亮了么 Digging Up the Marrow (2014)
-As clichéd as a response like that is, it might actually get you somewhere. [CN] 为陈词滥调 作为这样的一个反应是， 它实际上可能 得到你的地方。 Lust for Love (2014)
Honestly, that's the oldest cliché in the book and frankly, I expected more out of you. [CN] 老实说，这是最古老的 陈词滥调的书 坦率地说，我的预期 你的话了。 #Stuck (2014)
Meg. [CN] 梅格，以後她被调到校长室 No Good Deed (2014)
And why would you tweak the nipples on the Buddha? [CN] 以及为什么你会 调整乳头 在佛？ Laggies (2014)
I am the coordinator for several international charitable foundations worldwide. [CN] 我是协调员 对于一些国际基金会 世界各地的慈善机构。 Bad Johnson (2014)
Irreconcilable differences or... [CN] 无法调和的矛盾。 。 。 Digging Up the Marrow (2014)
- I mean, last year I decided no more sauces. [CN] 我意思是去年我决定吃饭再不加调味料了 3 Nights in the Desert (2014)
And we're looking into tracing the account number you gave us. [CN] 我们正在调查追踪 帐号你给了我们。 Non-Stop (2014)
Pick up like 'flirted with', like 'took him home', like... [CN] 选中这里是调情的意思么 像她带他回家。 。 Digging Up the Marrow (2014)
Doubling back to Moorpark. [CN] 调头往穆尔帕克公路 Into the Storm (2014)
This will sounds cliche,  [CN] 这会听起来是陈词滥调， Bad Johnson (2014)
- Oh, yeah, I raised it. - All the way? [CN] 当然了 调到最大了么？ Digging Up the Marrow (2014)
Did you just call my penis big? [CN] 你只需要调用 我的阴茎大 Two Night Stand (2014)
The investigators gave further known that her body in a nearby Has found dumpster. [CN] 调查员更进一步给已知的 哪一她的身体 在一附近的 发现 dumpster 。 Kristy (2014)
Linda Capuchin machine. [CN] 很好卡布奇诺咖啡冲调器。 Dumb and Dumber To (2014)
It's terrible. It's full of cliches. [CN] - 这是悲苦的，陈词滥调。 Playing It Cool (2014)
Low-key? [CN] 低调？ Walking on Sunshine (2014)
I'm not gonna be able to pull off three weeks. [CN] 三个星期来调整我， 我认为，从不可能的。 Flight 7500 (2014)
♪ You say I'm giving you the blues [CN] 你说我给你的蓝调 Walking on Sunshine (2014)
Paula, flirt with Scoonie. Keep him talking and distracted. [CN] 宝拉 去和史库尼调调情 分散他的注意力 Neighbors (2014)
- We'll do it early, very low-key. [CN] - 我们要早做，很低调。 Walking on Sunshine (2014)
Conrad was raised by The Valmont's staff. [CN] 康拉德上调 在Vellmont的仆人 The Longest Week (2014)

Time: 0.0261 seconds, cache age: 36.376 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/