| For Papa, make him a scholar | | [CN] 爸爸要他是读书人 Fiddler on the Roof (1971) |
| A true Confucius gentleman. | | [CN] 真正的读书人 Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011) |
| Yeah, I could use an educated man around here. | | [CN] 手下有个读书人也好 Water for Elephants (2011) |
| You studious types are so naughty | | [CN] 你们这些读书人真坏 A Chinese Ghost Story III (1991) |
| You know my reader. | | [CN] 你认识我的读书人吧 Inkheart (2008) |
| Mother Fucker! | | [CN] 操你妈！ 读书人？ 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011) |
| A scholar should not talk like that | | [CN] 我是读书人怎会说粗口呢 Sex and Zen (1991) |
| You're an educated man, indeed! | | [CN] 读书人就是不一样 Golden Brother (2014) |
| Clever | | [CN] 读书人真有心眼 Izu no odoriko (1974) |
| I have a soft spot for good readers. | | [CN] 好的读书人就是我的软肋 Liberal Arts (2012) |
| - Her education. | | [CN] -她可是读书人啊 Bandidas (2006) |
| Mr. Mayor, we are all educated people | | [CN] 市长，我们都是读书人 The Legend Is Born: Ip Man (2010) |
| He wants to go to Shimoda with us | | [CN] 这位读书人想跟我们结伴去下田 Izu no odoriko (1974) |
| No, he's going to have books. | | [CN] 不行 他应该是个读书人 Wash (2007) |
| There's something unique about an educated man! | | [CN] 读书人就是不一样 Golden Brother (2014) |
| Your father's an interesting study, though. | | [CN] 虽然你的父亲有个有趣的读书人 Easy Virtue (2008) |
| Grandma, I want to marry an educated man in the future | | [CN] 奶奶，以后我要 嫁个读书人 Gui lin rong ji (1998) |
| Come in please | | [CN] 居然来了一位读书人 Izu no odoriko (1974) |
| we were just scholars. | | [CN] 我们在拯救人命之前 也不过只是个读书人 Monster (2004) |
| Student, keep from the likes of them | | [CN] 读书人，我劝你 别跟他们在一起，对你不好 Izu no odoriko (1974) |
| And now, good friends, as you are friends, scholars and soldiers, | | [CN] 你们既然都是我的朋友 又是读书人 军人 Hamlet (1948) |
| You lousy students mustn't think astray | | [CN] 你们这些读书人千万别打什么主意 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }You lousy students mustn't think astray Long Arm of the Law: Part 4 (1990) |
| Something simple, you don't look like a reading man. | | [CN] 很简单, 你看起来不像个读书人. The Man Without a Past (2002) |
| Young student! | | [CN] 读书人... A Chinese Ghost Story III (1991) |
| The student gave her the eye | | [CN] 我知道那个读书人 也在打她的主意 Izu no odoriko (1974) |
| You seem like an educated man | | [CN] 你是读书人 Golden Brother (2014) |
| Yeah, but she's... book-smart smart. | | [CN] 是啊 但她是那种读书人的聪明 Frances Ha (2012) |
| It's always nice to see a student | | [CN] 能有读书人到我们这里来 Izu no odoriko (1974) |
| You're a college man. | | [CN] 你该是个读书人 The Fall (2006) |
| It is symbolic from the point of view of the character? | | [CN] 所以这象征的是读书人的主观视角 Venus in Fur (2013) |
| Such a capable educated man! | | [CN] 读书人就是不一样 Golden Brother (2014) |
| With the learned men seven hours every day | | [CN] 跟读书人讨论圣经 Fiddler on the Roof (1971) |
| I am a scholar. I will not be threatened by brute force. | | [CN] 我们读书人，威武不能屈 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011) |
| They're hard to find these days. | | [CN] 读书人现在已经不多了 Liberal Arts (2012) |
| Oh, and Maxine's fondness for intellectuals presents us with a graceful way to help cover up your identity. | | [CN] 对了 Maxine喜欢读书人 这给了我们 一种体面的方式来掩藏你的身份 Bury the Lede (2012) |
| Brother, William is more than just a book worm... He is loyal | | [CN] 大哥，别看他是个读书人 Triad (2012) |
| Lady, we students love playing games | | [CN] 姑娘 我们读书人喜欢玩游戏 A Chinese Ghost Story III (1991) |
| You're very kind | | [CN] 读书人，我不会忘记你的 Izu no odoriko (1974) |
| I've always admired educated men | | [CN] 我一直都羡慕你们读书人 Golden Brother (2014) |
| No one will pay me to read books all day. | | [CN] 世道不济啊，像我这样的读书人 Fearless (2006) |
| The student is with us | | [CN] 不过有个读书人陪我们一起 Izu no odoriko (1974) |
| That's right, I'm not an academic person | | [CN] 那又是啊，我又不是读书人 Ghost Rituals (2014) |
| You pay me generously | | [CN] 读书人，你付了我这么多钱 Izu no odoriko (1974) |
| On the other hand... not everyone has to be a scholar. | | [CN] 话又说回来, 不是每个人都是读书人 Fiddler on the Roof (1971) |
| You're from overseas, whie 'm a save to Chinese cassics we don't speck the same anguage we both have the inteectua's shortcoming | | [CN] whie 'm a save to Chinese cassics 鸡同鸭讲 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }we don't speck the same anguage 我们同样有读书人的坏习惯 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }we both have the inteectua's shortcoming Wu tai jie mei (1990) |
| Thou art a scholar - speak to it, Horatio. | | [CN] 你是读书人 你跟他说 霍拉旭 Hamlet (1948) |
| But Tevye wants a learned man. He doesn't like Lazar. | | [CN] 只是泰维喜欢读书人, 他不喜欢拉萨 Fiddler on the Roof (1971) |
| You are reading, I also gentle people | | [CN] 你是读书人，我也是斯文人 Ip Man 3 (2015) |
| I didn't want to raise my voice as I am a educated man, but this is outrageous | | [CN] 本来我这些读书人，不想说甚么 但这实在太不靠谱了 Gangster Payday (2014) |
| You think you're so brave and smart? | | [CN] 读书人的勇气 读书人的勇气 对吧 Children... (2011) |