| Mrs. Roat's special-made, handmade, made-in-Canada doll. | | [CN] 罗特太太特别在加拿大 订制的娃娃在山姆手上 Wait Until Dark (1967) |
| Do you think these cloners are involved... in the plot to assassinate Senator Amidala? | | [CN] 你认为订制复制人的人... 跟刺杀阴谋有关？ Star Wars: Attack of the Clones (2002) |
| Please fill out this card, if you don't mind. | | [CN] 有客人是来订制 情感品牌的客制化商品吗？ Afutâ pâtî (2015) |
| Yeah, the shoe was manufactured by AGM Biomechanics exclusively for the Isaacson Institute, model K-A-F-O 1-2-1. | | [CN] 对，鞋子是AGM公司做的 艾萨诊所特别订制款 型号KAFO -121 The International (2009) |
| It was especially made for my wife in Montreal to play her favorite tune. | | [CN] 那是我太太在蒙特娄 订制的音乐娃娃 放的是她最爱听的歌 Wait Until Dark (1967) |
| I'm a custom job | | [CN] 我也是特别订制的 A.I. Artificial Intelligence (2001) |
| This pillow is specially designed by my therapist for me. | | [CN] 这枕头是我的脊椎师特意给我订制 Divergence (2005) |
| First, call... | | [CN] 第一，给莱因哈特和莱因哈特 服装订制店打电话 One, Two, Three (1961) |
| We started prescribing that three years ago. | | [CN] 我们三年前开始订制这款支架 The International (2009) |
| He could be a custom job. Some rich and lonely scaredy puss's pretend child | | [CN] 也许是特别订制的 有钱的孬种只敢养机器小孩 A.I. Artificial Intelligence (2001) |
| Dear mr. Bauby, the tailored made camper... | | [CN] "亲爱的鲍比先生 您订制的移动帐篷... The Diving Bell and the Butterfly (2007) |
| They custom-made in Paris. | | [CN] 它们是在巴黎订制的 Resignation (2013) |
| It's a custom-made knife soaked with the blood of the dead. | | [CN] 这是用死人血浸泡订制的刀子 Savage Blood (2011) |
| "...was made for the coronation of Queen Victoria. | | [CN] 专为维多利亚女王即位加冕而订制的 Gaslight (1944) |
| Tell me, Prime Minister... when my master first contacted you about the army... did he say who it was for? | | [CN] 我们大师订制这支部队时... 曾说明用途吗？ Star Wars: Attack of the Clones (2002) |
| Chet Hansen had this rig built for me. George, sit down. | | [CN] 这是汉森为我订制的 Patton (1970) |
| I've followed the studies that have been done by the international experts in radiation and oncology that followed the damage at Chernobyl for all the years since. | | [CN] 我也跟着在这项研究中， 已订制 - 关于放射肿瘤学 - 又是谁一直遵循的破坏 在切尔诺贝利至今。 Pandora's Promise (2013) |
| Except for all the custom leather. | | [CN] 除了电影里那些订制的皮衣 Malleus Maleficarum (2008) |
| And more important than the suit itself, is the man who fits it for you. | | [CN] 掀昹蚾掛旯載笭猁腔 是替你量身订制的人 A Good Year (2006) |
| And fix my new uniform as well. | | [CN] 嗯 来订制一个新的官服 The Royal Tailor (2014) |
| Visit I will the cloners on Kamino... and see this army they have created for the Republic. | | [CN] 我将前往卡密诺星察看... 共和国所订制的复制人大军 Star Wars: Attack of the Clones (2002) |
| It was for the little people. | | [CN] 在英国订制给小小人族用的 Arrietty (2010) |
| Demand your MTV. | | [CN] (电视）订制你的MTV Hot Tub Time Machine (2010) |
| It's a once-in-a-lifetime opportunity so spare me a week of faux soul-searching and just say yes. | | [CN] 穿订制婚纱 Sex and the City (2008) |
| Our philosophy stays the same. It doesn't change a thing. | | [CN] 可是社长 这不会违反 我们的订制哲学吗？ Shitagi gyoukai e youkoso (2015) |
| Mr. Dog, this thing is badly ventilated. | | [CN] 狗先生 你订制的这个东西 完全不透气 On His Majesty's Secret Service (2009) |
| But we followed your measurements. | | [CN] 我们是依尺寸订制的 Running Out of Time (1999) |
| Did the council ever authorize the creation of a clone army? | | [CN] 绝地议会有授权订制复制人？ Star Wars: Attack of the Clones (2002) |
| And tell the Chaplain I'll have a white satin dress made specially for him! | | [CN] 告诉神父我会给他订制一件袍子 The Woman on the Beach (1947) |
| The armor you wear, it wasn't made for you, was it? | | [CN] 你身上穿的盔甲 不是为你订制的吧 A Knight's Tale (2001) |
| Well, strictly speaking, they're not. | | [CN] 这些称为"高级订制"对吧？ Shitagittenani? (2015) |
| Pru... Pre? | | [CN] 尽管是高级订制服 也有成衣这个选项 Urite to kaite (2015) |
| This time, I have been assigned to tailor your formal attire, Mizuno-sama. | | [CN] 今天开始 小人会为水野大人量身订制所有服饰 The Lady Shogun and Her Men (2010) |
| They say Master Sifo-Dyas placed an order for a clone army... at the request of the senate almost ten years ago. | | [CN] 复制人是西佛迪雅大师订制的 根据十年前参议院的要求 Star Wars: Attack of the Clones (2002) |
| The Venetian crystal chandeliers were commissioned by the third Earl of Carlyle in the late 18th century. | | [CN] 这座维也纳水晶吊灯是... 18世纪时卡莱尔伯爵订制的 Garfield: A Tail of Two Kitties (2006) |
| On election day, my mum and I customised 480 cupcakes. | | [CN] 投票那天，我跟我妈 订制了480个小蛋糕 Election (1999) |
| Νo expense is spared to ensure that when oυr drivers suit up... | | [CN] 我们砸大钱为车手订制赛车服 Speed Racer (2008) |
| He believes it came from a custom shoe made for a leg brace. | | [CN] 他认为是订制的铁鞋鞋印 The International (2009) |
| Rainbow smoke balls, we had them specially ordered. | | [CN] 应该是彩虹烽烟球，特别订制的 Bayside Shakedown (1998) |
| By the way, my boyfriend and I do custom work. | | [CN] 我男朋友和我有做订制服务 The Back-up Plan (2010) |
| Granite special. "Ordered November 12th. | | [CN] 11月12日订制 Family Plot (1976) |
| You're saying Byron had it custom-made? | | [CN] 你是说拜伦订制了一个 You're saying Byron had it custom -made? Countermeasures (2011) |
| ofiicial shirt, shorts, socks, and sneakers. | | [CN] 特别订制的， 正版的球衫和球裤。 球袜和运动鞋。 Like Mike (2002) |
| While you may not have won the Gold Leaf Award, sorry, the New York police department would like to offer you a pair of custom-made silver bracelets. | | [CN] 一副私人订制的银手镯 Heidi Feld你涉嫌谋杀Julie Peters 现将你拘捕 等等 不要 那我的金叶子呢! The Mystery of the Mobile Murder (2014) |
| It's your custom stroller, the Twin X Torpedo. | | [CN] 特别订制的婴儿车 双子鱼雷 The Back-up Plan (2010) |
| That's custom-fitted foam insulation you'll be riding in, Bullseye. | | [CN] 红心 你会有特别为你订制的海绵 Toy Story 2 (1999) |
| They were building custom tools for their jobs. | | [CN] 他们在为自己的活儿打造订制工具 Fallout (2013) |
| Yeah. | | [CN] 这裙子是特别订制的吗 The September Issue (2009) |
| It's custom-made. | | [CN] 特别订制的 The Rock (1996) |
| -To make an informed decision... . ..yoυ'll have to understand how We take care of our drivers. | | [CN] 替你量身订制衣服，我们很照顾车手 Speed Racer (2008) |