22 ผลลัพธ์ สำหรับ *謄*
หรือค้นหา: 謄, -謄-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
謄[謄, téng, ㄊㄥˊ] to copy, to transcribe
Radical: 言, Decomposition: ⿰  月 [yuè, ㄩㄝˋ]  誊 [téng, ㄊㄥˊ]
Etymology: [ideographic] To make 誊 a copy 月; 誊 also provides the pronunciation
Variants: 誊, Rank: 9877
誊[誊, téng, ㄊㄥˊ] to copy, to transcribe
Radical: 言, Decomposition: ⿱  龹 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]  言 [yán, ㄧㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 謄, Rank: 4971

KANJIDIC with AnimCJK
[謄] Meaning: mimeograph; copy
On-yomi: トウ, tou
Radical: 言, Decomposition: ⿰  月  誊
Rank: 2295

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
誊[téng, ㄊㄥˊ, 誊 / 謄] make a (clean) copy #81,746 [Add to Longdo]
誊写[téng xiě, ㄊㄥˊ ㄒㄧㄝˇ, 誊 写 / 謄 寫] to make a fair copy #96,462 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
戸籍謄本[こせきとうほん, kosekitouhon] (n) official copy of the family register; (P) [Add to Longdo]
証明謄本[しょうめいとうほん, shoumeitouhon] (n) attested copy [Add to Longdo]
謄写[とうしゃ, tousha] (n, vs) copy; transcription; mimeograph; photocopy [Add to Longdo]
謄写器[とうしゃき, toushaki] (n) copier; copying machine [Add to Longdo]
謄写版[とうしゃばん, toushaban] (n) mimeograph; stencil [Add to Longdo]
謄本[とうほん, touhon] (n) exemplar; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My name is Saito Kageyo. A subordinate of Iyi-dono. [JP] 当井伊宗 宗老謄 葦靂齟解由竇ある Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Statutes, transcripts, redacted immunity agreements. [JP] 法令や記録の謄本 訴追免除文書の一部 Right (2016)
We'll set her talking and then I'll take her down first in Bell's Visible Speech... then in broad Romic, and then we'll get her on the phonograph... so you can turn her on when you want with the written transcript before you. [CN] 我們先讓她說話 把聲音紀錄到貝爾語音圖形中 然後找開口音 我們就錄在留聲機裡 當你想要謄寫副本時 你就打開錄音 My Fair Lady (1964)
The play... all written out for you. [CN] 這個劇本... ...為你謄寫下來了 Shakespeare in Love (1998)
Or I could just delete those. [JP] 目分ご謄す Vampire (2011)
I had the clerk at Bridewell do it. [CN] 找了布德維的書記謄寫的 Shakespeare in Love (1998)

JDDICT JP-DE Dictionary
謄[とう, tou] KOPIE [Add to Longdo]
謄写[とうしゃ, tousha] das_Kopieren [Add to Longdo]
謄写器[とうしゃき, toushaki] Kopiergeraet [Add to Longdo]
謄写版[とうしゃばん, toushaban] Mimeograph, Vervielfaeltigungsapparat [Add to Longdo]
謄本[とうほん, touhon] Abschrift, -Kopie [Add to Longdo]

Time: 0.0297 seconds, cache age: 21.15 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/