29 ผลลัพธ์ สำหรับ *詔*
หรือค้นหา: 詔, -詔-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
詔[詔, zhào, ㄓㄠˋ] to proclaim, to decree; imperial decree
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  召 [zhào, ㄓㄠˋ]
Etymology: [ideographic] To issue 言 a decree 召; 召 also provides the pronunciation
Variants: 诏
诏[诏, zhào, ㄓㄠˋ] to proclaim, to decree; imperial decree
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  召 [zhào, ㄓㄠˋ]
Etymology: [ideographic] To issue 讠 a decree 召; 召 also provides the pronunciation
Variants: 詔, Rank: 2684

KANJIDIC with AnimCJK
[詔] Meaning: imperial edict
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: みことのり, mikotonori
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  召
Rank: 2239

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
诏[zhào, ㄓㄠˋ, 诏 / 詔] imperial order #14,481 [Add to Longdo]
下诏[xià zhào, ㄒㄧㄚˋ ㄓㄠˋ, 下 诏 / 下 詔] to hand down an imperial edict #33,683 [Add to Longdo]
诏令[zhào lìng, ㄓㄠˋ ㄌㄧㄥˋ, 诏 令 / 詔 令] imperial order #44,765 [Add to Longdo]
南诏[Nán zhào, ㄋㄢˊ ㄓㄠˋ, 南 诏 / 南 詔] Nanzhao kingdom 738-937 in southwest China and southeast Asia #48,114 [Add to Longdo]
遗诏[yí zhào, ㄧˊ ㄓㄠˋ, 遗 诏 / 遺 詔] posthumous edict (of former emperor) #62,651 [Add to Longdo]
诏安[Zhào ān, ㄓㄠˋ ㄢ, 诏 安 / 詔 安] (N) Zhao'an (place in Fujian) #63,086 [Add to Longdo]
诏旨[zhào zhǐ, ㄓㄠˋ ㄓˇ, 诏 旨 / 詔 旨] an Imperial edict #113,430 [Add to Longdo]
先帝遗诏[xiān dì yí zhào, ㄒㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄧˊ ㄓㄠˋ, 先 帝 遗 诏 / 先 帝 遺 詔] posthumous edict of former emperor; Liu Bei's 劉備|刘备 edict to posterity [Add to Longdo]
南诏国[Nán zhào guó, ㄋㄢˊ ㄓㄠˋ ㄍㄨㄛˊ, 南 诏 国 / 南 詔 國] Nanzhao, 8th and 9th century kingdom in Yunnan, at times allied with Tang against Tibetan Tubo pressure [Add to Longdo]
奉诏[fèng zhào, ㄈㄥˋ ㄓㄠˋ, 奉 诏 / 奉 詔] to receive an imperial command [Add to Longdo]
矫诏[jiǎo zhào, ㄐㄧㄠˇ ㄓㄠˋ, 矫 诏 / 矯 詔] the pretense of acting on imperial order [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
勅(P);詔(P)[ちょく(勅)(P);みことのり(P), choku ( choku )(P); mikotonori (P)] (n) imperial decree; imperial edict; (P) #5,557 [Add to Longdo]
詔書[しょうしょ, shousho] (n) imperial edict; decree; (P) [Add to Longdo]
詔勅[しょうちょく, shouchoku] (n) imperial edict; decree [Add to Longdo]
詔命[しょうめい, shoumei] (n, vs) (See 勅命) imperial command [Add to Longdo]
詔令[しょうれい, shourei] (n) imperial edict [Add to Longdo]
大詔[たいしょう, taishou] (n) imperial rescript [Add to Longdo]
大詔渙発[たいしょうかんぱつ, taishoukanpatsu] (n, vs) promulgation of an Imperial rescript [Add to Longdo]
戊申詔書[ぼしんしょうしょ, boshinshousho] (n) Imperial Rescript of 1908 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For this reason I have decreed with the threat of strict punishment, June, Year 5 of GENNA (1619) the aforementioned construction to be removed from site and the entire fortress down to the inner citadel to be destroyed immediately. [JP] J槍 濃 鱸 購〈 "被の城 虚却あるべき宜 的 養し轟 う 請詔により 鷺え實老の本夷厂 "そのほガ ことごとく 破却せられるバきの宜 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
The manifesto on the declaration of war has already been out. [JP] 宣戦布告の詔勅は下された War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
- I mean did you feel it? [CN] и種琌Τ稰谋盾 垛詔... .. Extreme Ops (2002)

JDDICT JP-DE Dictionary
大詔[たいしょう, taishou] kaiserlicher_Erlass [Add to Longdo]
詔[みことのり, mikotonori] kaiserlicher_Erlass [Add to Longdo]
詔勅[しょうちょく, shouchoku] kaiserlicher_Erlass [Add to Longdo]
詔書[しょうしょ, shousho] kaiserlicher_Erlass [Add to Longdo]

Time: 0.0266 seconds, cache age: 5.498 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/