49 ผลลัพธ์ สำหรับ *討議*
หรือค้นหา: 討議, -討議-

EDICT JP-EN Dictionary
討議[とうぎ, tougi] (n, vs) debate; discussion; (P) [Add to Longdo]
討議倫理学[とうぎりんりがく, tougirinrigaku] (n) discourse ethics [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This problem is worth discussing.この問題は討議する価値がある。
The plan is under discussion.その計画は討議中です。
My voice was ignored in the discussion.その討議で私の意見は無視された。
They are discussing the problem.その問題が彼らによって討議されています。
The problem was being discussed by the committee.その問題はその委員会によって討議されていた。
The committee were discussing the problem.その問題は委員会によって討議されている最中だった。
The problem was under discussion.その問題は討議中でした。
The problem is being discussed by them.その問題は彼らによって討議されているところです。
Discussion resumed after a short interruption.ちょっと中断したあとで討議が再び始まった。
The records of our discussions are kept by the secretary.われわれの討議は書記によって記録される。
We arrived at an agreement after two hours' discussion.我々は２時間の討議の後に合意に達した。
We debated on the question of world population.我々は世界の人口問題を討議した。
The chairman suggested that we should discuss the problem.議長は私たちがその問題について討議するべきだと提唱した。
Your question does not bear on the surest under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。 [ M ]
Let's discus the matter right now.今すぐその問題について討議しましょう。
I debated for hours with my friends on the subject.私は何時間も友人らとそのことについて討議した。
We closed the discussion.私達は討議を終えた。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
The teachers debated the problem with the parents.先生達は親たちとその問題を討議しあった。
There was a discussion on the measures.対策に関する討議が行われた。
It was not mentioned in the process of discussion.討議の過程でそのことには触れられなかった。
The Cabinet is meeting today to discuss the crisis.内閣はその危機について討議するために日本会合を持つ。
Let's begin the discussion after he comes.彼がきてから討議を始めよう。
He was not able to join in the discussion.彼は討議に参加することが出来なかった。
They entered into a discussion about the issue.彼らはその問題に関する討議を始めた。
They fell into the difficult problems.彼らは困難な問題を討議し始めた。
The lawyers argued the case for hours.弁護士達はその事件について何時間も討議した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Council is expected to debate the propose! In Monday's session. [JP] 月曜の協議会に 提案され討議されます Nebraska (2013)
- Memo of talking points. [JP] - 討議資料よ Money Monster (2016)
Colonel dubaku, i assure you we've had very serious discussions regarding your demands. [JP] デュバク大佐、あなたの要求は 真剣に討議しました Day 7: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2009)
China has asked for immediate talks at the UN. [JP] ( 中国は国連での 緊急討議を求めています ) Arrival (2016)
He was a chain smoker who had millions bouncing around in his accounts. [JP] 彼はチェーンスモーカーだった 口座の事で討議してた The Perfect Mark (2013)
The time for discussions is over. [JP] 討議の時間は終わった Day 7: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2009)
On August 9th, the Supreme Council convened at midnight to discuss whether or not to surrender. [JP] ８月９日の真夜中に 御前会議が催され 降伏するか否かを討議した Emperor (2012)
It's not good or bad. It just means that they're probably having a debate. [JP] どちらでもないわ 多分 討議中ね Ted 2 (2015)
Let them get their balls give and later talk about the details. [JP] 先ず あいつをやっつけて 後で細部を討議しましょう Iron Sky (2012)
A surface walk was always heavily debated at all stages of our mission planning. [JP] "表面を歩く事は 計画の全ての段階で" "慎重に討議されてきました" Europa Report (2013)
On the matter of the joint resolution before us, presenting a 13th Amendment to our National Constitution, which was passed last year by the Senate and which has been debated now by this estimable body for the past several weeks,  [JP] 昨年 上院を通過し 討議を重ねてきた 憲法修正第13条の決議案ですが 本日我々は票決を行います Lincoln (2012)
More discussion! [JP] −ちょっと −討議は続行します The Gentle Twelve (1991)
Okay. [JP] 以上 討議は終了 Captain America: Civil War (2016)
The House and Senate Intelligence Committees meet in closed-door session to discuss ways to prevent this kind of internal security breach that left nearly... [JP] アメリカの地下深くで計画された 政府閣僚へのサイバーテロに関して 立法議会は公聴会を開きました 国土防衛に関する 保安違反に関して討議を行います Eagle Eye (2008)
Thank you, ladies and gentlemen. This evening session is adjourned. [JP] - 今夜の討議は終了といたします Spectre (2015)
For us to be wading into the middle of another civil conflict halfway around the world... we're done debating this, joe. [JP] 地球の反対側の内戦に関わり合うのは... 討議は終わったのよ、ジョー Day 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)
Ok, Lets discuss Tuesdays with Mori. [JP] (読書クラブ）さあ、「火曜日はモリーと（題名）」 について討議しましょう The Simpsons Movie (2007)
While we stand here, debating... [JP] ここで討議している間にも― The Queen's Justice (2017)
In my last physics class... we discussed sound. [JP] 最後の物理学の授業で... 我々は深く討議した The Physician (2013)

JDDICT JP-DE Dictionary
討議[とうぎ, tougi] Eroerterung, Diskussion, Debatte [Add to Longdo]

Time: 0.023 seconds, cache age: 26.233 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/