| I've read a lot of quotes from all the Founding Fathers. | | [CN] 我读过很多美国创立者的言论 Religulous (2008) |
| I don't hide under superior airs. | | [CN] 任何自认高人一等的言论下 De l'autre côté du lit (2008) |
| Wildly inappropriate homoerotic comments To a gentleman wearing your shoes. | | [CN] 我也许和某个穿的鞋与你们相同的人 发表了番关于同志的不恰当言论 Little Boys (2007) |
| Any talk about the savings is incomplete without discuss the FED | | [CN] 任何涉及储蓄的言论 如果不讨论联邦的行为都是不完整的 I.O.U.S.A. (2008) |
| Mull it over and see if you all think this is worth a contempt citation, and then we're gonna reconvene, and then I'm going to ask you again. | | [CN] 探讨下是否你们都认为值得做出藐视言论 然后我们重新开庭 我会再次问你 Nothing But the Truth (2008) |
| Don't tell anybody. | | [CN] 不要传播这种言论 Katyn (2007) |
| You can't push a misdemeanor to a felony jst because you don't like what somebody said. | | [CN] 你不能因为不喜欢某人的言论 就将轻罪强加成重罪 Powerless (2007) |
| First, you have trained a people in self-government, and second, to have ensured that their own commerce and culture would continue. | | [CN] 19世纪80年代，英国人解除一些限制 他们也获得了言论自由 Freedom (2007) |
| On pain of instant dismissal and banishment, you must not quarrel, swear... or say evil and lewd things. | | [CN] 违者立即以免职及放逐论处 On pain of instant dismissal and banishment, 禁止争斗 You must not quarrel, 诅咒 或发表邪恶猥亵之言论 Swear... Checkmate (2008) |
| Or abridging the freedom of speech." | | [CN] 或者剥夺言论自由 Knight and the City (2009) |
| I was hoping to stir up a bee's nest, but this... What? | | [CN] 我想捅 了 马蜂窝 , 惹起言论 , 但... InAlienable (2007) |
| If you recall the case where Oprah was sued by the meat industry for something she said on her show. | | [CN] 要是你还记得肉类产业 因为奥普拉(美国著名脱口秀主持人) 在节目上的言论 而控告她的案子 Food, Inc. (2008) |
| In fact the university was always a major hotbed of scientific struggle against Germany, the center of anti-German propaganda. | | [CN] 事实上，这所大学一直都是反德学术的温床 反德言论的传播中心！ Katyn (2007) |
| If you ever dare to bother others with this, if you ever accuse respectable families and their children, and denounce them publicly, | | [CN] 如果你敢用这些言论 去骚扰其他人 如果你敢指责 The White Ribbon (2009) |
| But I couldn't resist seeing whether or not you could refute what I was saying. | | [CN] 可我情不自禁, 想看 你们是否能驳倒我的言论 The Man from Earth (2007) |
| If you're saying this part over here, it says God made land animals and man on the same day is not true, then ultimately, why should I believe this bit over here? | | [CN] 如果你相信那一边的言论 "上帝在一天之内创造了陆地动物和人"都是假的 那最终我为什么要相信上帝其他的话？ Religulous (2008) |
| You're an anarchist. | | [CN] -你有言论自由 Coco Before Chanel (2009) |
| We need not go into details. | | [CN] 当然我们不会深入讨论 你的言论内容 Horton Hears a Who! (2008) |
| Do you think the rules of maintenance of species are the same for employment, and quality of the environment or our food getting worse. | | [CN] 我们也听过这种言论 但你能说说你们的主张吗？ 你觉得这些规则对某些种族和阶层 Battle in Seattle (2007) |
| Let's see if it is possible to delete the arguments against the war. | | [CN] 我们看看有没有可能删掉反战言论 In the Loop (2009) |
| The Illinois senate democrat Dick Durbin, reacting to the Florida Supreme Court's victory for Al Gore, quote... | | [CN] Illinois州民主党参议员Dick Durbin 对于Gore在Florida最高法院的胜利 发表言论： Recount (2008) |
| He took right action, said nothing to cast doubt upon himself... has no connection to the crime. | | [CN] 无需质疑他的行为和言论 而且他也不可能跟此案有关 你们的确是在浪费时间 The X Files: I Want to Believe (2008) |
| ... hasn't been seen in public since his bizarre and highly controversial press conference. | | [CN] ...未曾露面 因为他在发布会上的过激言论 Iron Man (2008) |
| It goes both ways, freedom of speech. | | [CN] 直到你们谈到了先知，一切都不算数了 这是不同的两方面，言论自由... Religulous (2008) |
| Now the question was, what was Patrick Henry's famous remark? | | [CN] 问题是: Patrick Henry著名的言论是什么 Doubt (2008) |
| You see, I've assured Harvey here that, uh, my brochure's comments about social deviants referred more to junkies than to his people. | | [CN] 我在这里向哈维保证过 我的传单上那些有关社会变态的言论 指的是社会渣滓，而不是他那群人 Milk (2008) |
| Secondly, I can say whatever I want. | | [CN] 再次 我有言论自由权 Music Within (2007) |
| And if the fascists throw you into prison for it? | | [CN] 如果法西斯因为你的言论 把你丢进监狱，你该怎么办？ The Baader Meinhof Complex (2008) |
| There's lots of chatter on the web | | [CN] 网路上言论很多 I Wanna Rock and Roll All Knight (2008) |
| It's not justified anywhere in the gospels or in the life and times and sayings of Christ. | | [CN] 福音书中也没有只字证明 在基督的生活 时代 和言论中也没有 Deliver Us from Evil (2006) |
| I believe I'm hearing some negativity on the factory floor. | | [CN] 有人在工厂里散布消极言论 The Work Song Nanocluster (2009) |
| I'm guessing that Mr. Jackson is going to keep his "hymietown" comments down to a minimum this time around. | | [CN] 我猜Jackson先生会将他的"家乡"的言论 限制在很小的范围内了 Recount (2008) |
| It is really cheesy. All this talk, Your down, and in a cage stop ... | | [CN] 我是说 是你那愚蠢的言论 把你困住了 关住了你 Horton Hears a Who! (2008) |
| Your Honor, I would ask that you would release Ms. Armstrong until such time as the U.S. Court of Appeals can rule on the validity of this contempt citation. | | [CN] 法官大人 我请求释放阿姆斯特朗夫人 直到美国上诉法庭判决 藐视言论成立的时候 Nothing But the Truth (2008) |
| So can I. You're an asshole. | | [CN] 那我也有言论自由 你是个蠢货 Music Within (2007) |
| There are a lot of quotes that explicitly say we're not a Christian nation. | | [CN] 很多言论明确的说 我们不是一个基督教国家 Religulous (2008) |
| Tyranny. Gag orders. | | [CN] 暴政 压制言论自由 很有煽动性 The Son Also Rises (2007) |
| This is all just childish talk. | | [CN] 这不过是幼稚的言论 Son of Hades (2007) |
| I'll come up with some words to accompany them. | | [CN] 我会根据这些数据发表一些言论 My Boy Jack (2007) |
| His speech shocked many people. | | [CN] 他的言论引起各方震惊 在他的葬礼上 The Colonel (2006) |
| Oh, but truly, it's inflammatory talk from folks like Steve Newlin who make me ashamed to call myself a human. | | [CN] 哦 当然 对于像Steve Newlin 这样的人来说 这言论很有煽动性 这让我作为人类感到很羞愧 The Fourth Man in the Fire (2008) |
| That is delusion talking! | | [CN] 那是痴心妄想的言论 Dororo (2007) |
| You know, as much As I hate what That guy stands for, | | [CN] 虽然我非常讨厌那家伙的言论 52 Pickup (2008) |
| Lots of people think that free speech goes right up to this point and then when you're talking about religion, when you're talking about the Prophet, all bets are off. | | [CN] 打在我脸上的力量 很多人认为言论自由一直存在 直到你们谈到了宗教 Religulous (2008) |
| Because of people like me, criminals are afraid of the police. | | [CN] 那么这个国家的很多地方... ...很多人必须躲在家里 他们没有言论自由 Shootout at Lokhandwala (2007) |
| I still believe actions rather than words... | | [CN] 我始终坚信行动胜于言论 Who Shot the Sheriff? (2006) |
| The question was, what was Patrick Henry's famous remark? | | [CN] 问题是: Patrick Henry著名的言论是什么 Doubt (2008) |
| Are you aware that statement is discriminatory and illegal? | | [CN] 你知道 这样的言论是违法的吗? Mad Money (2008) |
| He could summon their words to suit any occasion, and he often would. | | [CN] 他能想起他们在任何场合的言论 他自己也经常这么做 Into the Wild (2007) |
| should get involved in the debate. | | [CN] 你说，"任何担心我言论的人 Religulous (2008) |