| Each tentacle is armed with paralysing stings that can kill a fish. | | [CN] 每根触须都长了具有麻痹作用的棘刺 可能让鱼儿一命呜呼 Fish (2009) |
| They capture small fish and kill them with stinging tentacles. | | [CN] 它们捕捉小鱼 并用有刺的触须杀死它们 Ocean Wonderland (2003) |
| They were just basically tentacles of an octopus. | | [CN] 他们只是基本 章鱼的触须。 Chasing Madoff (2010) |
| The sundew's tentacles are living flypaper. | | [CN] 小毛毡苔的触须 有如活生生的捕蝇纸 Plants (2009) |
| As more and more tentacles envelope the prey, the droplets spread across its body. | | [CN] 卷住猎物的触须越来越多 液滴沾满了猎物的身体 Plants (2009) |
| During the night, conflicts like these are fought across our oceans as corals compete for position and maximum exposure to the sun. | | [CN] 很多珊瑚都有触须 有带刺细胞武装 在晚上伸出来 Indian Ocean Coastal Waters (2008) |
| Watch it, it's got a good six-foot reach. | | [CN] 小心，他有很好的六脚触须 Tremors (1990) |
| Their leaves are covered in tentacles tipped with droplets of what appears to be morning dew. | | [CN] 它们的叶片上长满了触须 触须顶端有一颗看似朝露的液滴 Plants (2009) |
| However, a snake's horns are distinct from the rest animals' horns. | | [CN] 然而, 蛇的触须和其他动物的触须是不同的 The White Balloon (1995) |
| Sea gooseberries strain the water with their stinging filaments, their beating cilia scatter the sun's rays into dazzling bursts of colour. | | [CN] 海醋栗在海水中展开丝状毒触须 波动的纤毛散射阳光 呈现炫目的光波 Spring (2011) |
| Don't scratch the tentacles. | | [CN] 别刮到它的触须 Ed Wood (1994) |
| His feeler on the horseshoe, the grasshopper forecast... | | [CN] 用触须轻叩我的马蹄， The Mirror (1975) |
| Stingers, darts and venom-tipped tentacles, like those of this formidable sea anemone. | | [CN] 针蛰、镖 以及尖端有毒液的触须 像这只海葵的一样 Origins of Life (2001) |
| Make them run, screaming their antennas off. | | [CN] 会把虫子吓走 吓到他们的触须掉下来 A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988) |
| Tooni and paul are heading for a place known as the sunken valley. | | [CN] 珊瑚虫使用细小的触须捕捉水流里的浮游生物 Southern Ocean (2008) |
| They protect themselves with stinging cells hidden in their tentacles. | | [CN] 它们利用藏在触须里的刺细胞来保护自己 Deep Sea (2006) |
| Chill, q, don't let them tentacles get you down. | | [CN] 寒意 Q 不要让 这些触须让你失望 The Zero Theorem (2013) |
| Then why is there cotton candy on your antenna? | | [CN] 那你的触须上为什么有棉花糖？ The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (2015) |
| Many have some ability to direct themselves, and even the young corals can swim to a degree, propelling themselves with microscopic hairs. | | [CN] 其中一些有能力为自己指航 小珊瑚们甚至都能游泳 利用细微的触须推动自己前行 Nature's Miracle (2012) |
| It uses its tentacles like a trawl net, and when a fish makes contact, thousands of microscopic stinging capsules explode into the prey's body, flooding it with paralysing venom. | | [CN] 它的触须像是一个拖网 当鱼儿游近时 数以千计的微观刺囊 刺进猎物的体内 用麻醉毒汁 将其淹没 Reef to Rainforest (2012) |
| Well, the jewellery, sir, I think is, if you'll forgive the analogy, only the tip of the tentacle. | | [CN] 我认为那批珠宝... 请不要介意我的比喻 只是章鱼触须的一小部分 Octopussy (1983) |
| Corals use chemical and biological warfare. | | [CN] 这些小触须 它们在晚上才张开 Indian Ocean Coastal Waters (2008) |
| If this is the case, the tentacles can be as long as 7, 000 meters. | | [CN] 如果是这种情况，该触须 可长达7000米。 Bermuda Tentacles (2014) |
| The reason I came down here is 'cause sometimes you're-- you're too... on me. | | [CN] 有很多触须 无论我躲到飞船的哪个角落 你都能找到我 Move Over (1999) |
| gobies often share a home with shrimp whenever he ventures out of the burrow the shrimp keeps at least one antenna on the goby the goby get a unpackable burrow to live in without lifting a fin and the very near sited shrimp gets a bodyguard | | [CN] 虾虎鱼通常和推土虾分享家园 每次它走出洞穴 虾至少有一只触须在鱼的身上 Coral Reef Adventure (2003) |
| Listen, ever since Bush bunny let that ban on assault rifles expire, it's like the "Realm of Chaos" in here, without all the tentacles. | | [CN] 听着 自从布什・邦尼 终止了突击步枪的禁止令 这里就跟 混乱之都 似的 像缺了触须的昆虫 Hero Wanted (2008) |
| Feel the wind on your antennae. Isn't this wonderful? | | [CN] 感受风吹拂你的触须 是不是很棒啊? Monsters vs. Aliens (2009) |
| A gentle twitch adds to the temptation. | | [CN] Each has a glowing lure, 每条触须都长着一个引诱的发光点 pulsing to attract passing prey. 准备攻击经过的猎物 Hunger at Sea (Oceans) (2015) |
| The fish is killed quickly, and then hauled into the mouth on the underside of the bell. | | [CN] 鱼儿很快就死了 接着用触须拖着鱼儿游动 Reef to Rainforest (2012) |
| Those are the snake's horns. | | [CN] 这些就是蛇的触须 The White Balloon (1995) |
| It seems to have picked a tough place to live, amongst the tentacles of a sea anemone. | | [CN] 它似乎选了一个艰难的生活环境 夹在海葵的触须之间 Fish (2009) |
| Well, that's very specific. | | [CN] 你后面有一个大眼睛，带着触须和在动的东西吗？ Finding Dory (2016) |
| The stinging filaments slowly drag them in toward the translucent bell where they will be dissolved and digested. | | [CN] 带刺的触须慢慢地把它们拖入半透明的身体内 然后溶解消化 Deep Sea (2006) |
| The deep sea is so inaccessible, it's so difficult to get to, it's so difficult to work in the deep sea, you know. | | [CN] 这是一只筐尾蛇 现在 它的触须都收缩了 Southern Ocean (2008) |
| It had these big bulging eyes, and ... tentacles. | | [CN] 它眼睛暴突 还有触须 The Secret Life of Words (2005) |
| And those tentacles. | | [CN] 还有那些触须 Tremors (1990) |
| Almost no warm water corals can survive through the winter darkness. | | [CN] 也可以养育银莲花属植物 通过他们的触须 Arctic Ocean (2008) |
| I can show every one its horns, come on. | | [CN] 我可以把触须展示给各位看, 快过来 The White Balloon (1995) |
| Grab the tentacles. | | [CN] 抓住它 的触须 InAlienable (2007) |
| The coral was constructed for the most part by colonies of polyps. | | [CN] 珊瑚大部份是由 顶端有触须的微小管状生物 Origins of Life (2001) |
| Well, with the tentacles and the huge head, possibly an octopus? | | [CN] 有触须和巨大的头部 , 可能是八爪鱼 InAlienable (2007) |
| Within each polyp's tentacles are millions of tiny brown dots. | | [CN] 在珊瑚虫的触须中 有着数百万细小的棕色小点 Nature's Miracle (2012) |
| It's the old story with these trips, some of them just go like clockwork. | | [CN] 各种不同的珊瑚 你真的能看见它们在水中展开他们的触须 Indian Ocean Coastal Waters (2008) |
| Stay clear of the tentacles. | | [CN] 不要被触须打到了. Atlantis: Milo's Return (2003) |
| He eats tube anemone tentacles. | | [CN] 它吃管海葵的触须 Deep Sea (2006) |
| You know, I think they shoot right out of its mouth and they hook you and pull you right in. | | [CN] 你知道，我认为他们用嘴里的 触须射击并咬住猎物... 并勾住猎物，往嘴里拖 Tremors (1990) |
| You're wagging your antenna... in the wrong direction, Detective. | | [CN] 你在摇动你的触须... 不过摇错方向了, 大警探. Mimic 2 (2001) |
| When I caught a snake with horns, | | [CN] 当我抓着一只带有触须的蛇时, The White Balloon (1995) |
| And animals must cope with the changes, or disappear. | | [CN] 由于视力微弱 它们依靠触须 来探测猎物的动静 Cities (2016) |
| They snatch tiny animals from the current, immobilising them with stinging tentacles. | | [CN] 它们从海流中抓小动物 用触须将它们刺到麻木 Nature's Miracle (2012) |