27 ผลลัพธ์ สำหรับ *覗き見*

หรือค้นหา: 覗き見, -覗き見-

EDICT JP-EN Dictionary

[のぞきみ, nozokimi] (n, vs) peeking; peeping (e.g. through a hole, narrow gap) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

She would have liked to peep in, but could not do such a thing.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Not a peep 'til the door's shut.		[JP] ドアが閉まるまで覗き見はするな Room (2015)
The little creep was always spying on Greta, stalking her.		[JP] いつもグレタを覗き見してつけまわしていた Blue Bird (2014)
He's stealing our soul with his unbridled curiosity, a soul that should be immortal?		[JP] ご自身の好奇心と覗き見根性が我々から魂を奪ってしまうことを Night Train to Lisbon (2013)
I gave him a peek before I snatched down the shades.		[JP] 目隠しのシェードを降ろす前に覗き見された。 Mukozuke (2014)
She's peeping at us.		[JP] あいつ　覗き見してる Raise the Red Lantern (1991)
I know because I made the test.		[JP] だから　ちょっと覗き見したこれは　僕が仕組んだテストなんだ The Redshirt (2011)
I told you, don't spy on her.		[JP] 覗き見するなと言っただろう Babel (2006)
Okay, well, we, uh -- we shut down the inside cameras, so you don't have to worry about any more prying eyes.		[JP] ［大丈夫だ　内部の監視カメラは消した］もう覗き見される心配は　無い Violets (2014)
No peek-sies.		[JP] 覗き見しない Extraction (2015)
I don't suppose you could take a peek behind that seal.		[JP] 覗き見してないでしょうね封印の陰で Last Call (2014)
"I try to sneak a peek at you,		[JP] いつも覗き見てたするとあなたは The Woman in White (2013)
No handsies.		[JP] 覗き見はなし Extraction (2015)
- That's private.		[JP] 覗き見るな！ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Did you, uh, sneak a peek inside Dr. Lecter's calendar?		[JP] レクター博士の予定表をこそこそ覗き見していたの？ Shiizakana (2014)
I'd like a better view of the inside of her apartment instead of simply peering at her through a window.		[JP] 窓から覗き見するよりも部屋の中を調べた方がいいのです Super (2012)
I think we should stop watching them.		[JP] 私は彼らを覗き見るのを止めるべきだと思う。 By the Sea (2015)
The Brothers said that the sinners are blinded if they glance at the book.		[JP] 兄士たちが言ってたんです。罪人が　この本を覗き見しただけでも目がつぶれてしまうと... The Secret of Kells (2009)
Hiding behind those monitors.		[JP] モニターでコソコソと覗き見 Quantico (2015)
I don't want you messing around inside my head, man. No offense.		[JP] 悪気はないけど他人に頭の中を覗き見されるのは Red Tide (2008)
He asked me some questions, so I took a peek.		[JP] 覗き見し調べた Risk (2012)
It must be very hard for you to come by		[JP] お前が誰かの願望を覗き見るのは―― Chapter Sixteen 'The Art of Deception' (2010)
Not a peep.		[JP] 覗き見はダメ Asylum (2015)
When you have secret courts, secret operations like PRISM, secret investigations which go into every spit and cough of every American's lives, without any member of the American public knowing about it?		[JP] PRISM の様な秘密作戦、アメリカ人の生活の隅から隅までを覗き見する秘密捜査があってそれをアメリカの市民誰１人として知る事が無いこんなものが自由ではないでしょう？ Citizenfour (2014)
Yussef killed the American and he spies on Zohra naked... and Zohra lets him watch her.		[JP] ヨセフがアメリカ人を殺しゾーラの裸を覗き見たゾーラは知ってた Babel (2006)
Bet he'll died without so much as a peep.		[JP] 彼は覗き見さえせずに死ぬに間違いない Asylum (2015)

Time: 0.0205 seconds, cache age: 4.377 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/