| He should have been here. Right, I want everybody working. | | [CN] 我要所有人都行动起来 The Long Good Friday (1980) |
| I tell you, that's the only way it can be done with all respect. | | [CN] 我告訴你， 這是唯一的方法是可以做到的 需要所有的尊重 The Devil's Brigade (1968) |
| - Bluestar, Mr. Mannheim. Put all your clients in it. It's gonna move. | | [CN] 曼先生, 要所有客户去买蓝星 保证会涨 Wall Street (1987) |
| I want all this stuff picked up. | | [CN] 我要所有这些东西被清理干净 Time Bandits (1981) |
| - Look, "To all trains." What did I say? | | [CN] - 瞧，"要所有列车。"我说了什么？ Vice Versa (1988) |
| You bound me because you wanted my love, just as you want everyone else's love. | | [CN] 你束缚我 因为你想要我的爱 就像你想要所有其他人的爱一样 Autumn Sonata (1978) |
| I want the notes on all the meetings, | | [CN] 我要所有会谈的记录 Under Suspicion (1991) |
| And I want to see all the other girls finding their Mother Hens. | | [CN] 我想要所有别的姑娘都找到自己的鸡妈妈 Smile (1975) |
| You've just got to have every woman - old, young, stupid. | | [CN] 你只是想要所有女人―老的，年轻的，愚蠢的... Elmer Gantry (1960) |
| I want everyone to hear how sorry you are. | | [CN] 大声点 我要所有人听你忏悔 Fanny and Alexander (1982) |
| I want every officer recalled and in body armor and full weaponry in the motor pool in five minutes. | | [CN] 五分钟后我要所有警官集合 全员全副武装、备摩托雪橇 Die Hard 2 (1990) |
| You don't need all that space even with that enormous fat behind of yours. | | [CN] 你並不需要所有的空間 即便如此 脂肪在你的背後 The Devil's Brigade (1968) |
| Meserve wants everybody up top. | | [CN] 梅索要所有东西 和所有人都到上面去 Casualties of War (1989) |
| I want all the corporation at the Mayfair Casino in half an hour. | | [CN] 我要所有赌场的管理员在一个半小时内集合一起开会 The Long Good Friday (1980) |
| I want the names of all prisoners who are informed... on the subject of armaments and ammunition. | | [CN] -我要所有见多识广的战俘的名单... -在军备和军火这个方面见多识广的. Merry Christmas Mr. Lawrence (1983) |
| Soon we may need all prison space for political offenders. | | [CN] 很快地 我们可能需要所有的监狱来关政治犯 A Clockwork Orange (1971) |
| We need all officers to discuss and then to decide I hope you can understand me | | [CN] 我们需要所有军官 讨论协商后才能决定 I Was Nineteen (1968) |
| I want the files on the air execs and the operations officers... in all the groups with recommendations on those... who might be qualified to take over a group in an emergency. | | [CN] 我要所有指挥官的资料... 还有被推 过 荣誉勋章的名单... 也许能组成一支紧急队伍 Twelve O'Clock High (1949) |
| It is to be officially stamped at every important stop along the route through Spain. | | [JP] 旅の要所要所で スタンプをもらいます The Way (2010) |
| You'll need all your strength. | | [CN] 你需要所有力气 Conan the Destroyer (1984) |
| I want all the passengers in their seats. | | [CN] 我要所有乘客全部回座位去！ Twilight Zone: The Movie (1983) |
| All the information you requested on the Asian prisoners is here. | | [CN] 你需要所有亚洲囚犯的资料 全都在这里 Eastern Condors (1987) |
| I need all the transsexuals and transvestites I can get. | | [CN] 我需要所有的换性者和我能搞到的异性装 Ed Wood (1994) |
| Well, is it necessary for us all to be here at one time? | | [CN] 有必要所有人都在这儿吗？ 回自己位置上去 A Farewell to Arms (1932) |
| I want everybody across the street. | | [CN] 我要所有人都到对面去 Dog Day Afternoon (1975) |
| I want them all! | | [CN] 我要所有的! Pink Flamingos (1972) |
| - They need every guy they can get. | | [CN] -他们需要所有能用的人手 From Here to Eternity (1953) |
| He needs all the help he can get. | | [CN] 他需要所有能得到的帮助. The Package (1989) |
| That is the whole point of air-dropping them, Pirelli. | | [CN] 皮富利，这就是空投的精要所在 Air America (1990) |
| You'll need every gun when that posse gets here. | | [CN] 当民团到这儿的时候你会需要所有人的。 Silverado (1985) |
| I want everybody up and running. | | [CN] 我要所有人都给我行动起来 Jumper (2008) |
| Just do it! I want all north end units to roll. | | [CN] 我要所有北端的单位 开始动起来 Beverly Hills Cop (1984) |
| - No. | | [CN] 要把你的孩子救回来，我需要所有我能获得的支援。 Incarnate (2016) |
| Anything, everything. | | [CN] 没范围 我要所有信息 RICO (2015) |
| E disclosed it in the attacks with depth loads that they arrived to last 12 followed hours. | | [CN] 他们需要所有的勇气 当深水炸弹在他们周围爆炸 有时候一口气要挨12个小时的炸 Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974) |
| Today I want everyone to be happy. | | [CN] 今天我要所有人都兴尽而归 Le Plaisir (1952) |
| Right, I want everybody in the corporation working on this, fast! | | [CN] 对 我要所有的人立刻给我去调查 The Long Good Friday (1980) |
| It was for him to forget all else and die a magnificent death. | | [CN] 他要所有的事情，要死得状观 Harakiri (1962) |
| 75%. And stanford wants all final grades. | | [CN] 75% 而且斯坦福要所有的期末成绩 Class Dismissed (2012) |
| I wanted to make her my wife legally | | [CN] 我要所有人都知道 小雪是我名正言順的妻子 Zesshô (1975) |
| I want the weather on every available landing field. | | [CN] 我要所有可能降落地点的 天气报告 Airplane! (1980) |
| She's damaged and needs all the understanding we can give her. | | [CN] 她受到伤害 需要所有我们能给予她的理解 Anita: Swedish Nymphet (1973) |
| (Strong) lt required the intervention of all the air forces to save us at Salerno. | | [CN] 需要所有空中力量的干预 才能在萨莱诺拯救我们 Tough Old Gut: Italy - November 1942-June 1944 (1974) |
| Now, I want everyone to behave himself. | | [CN] 现在我要所有人都去干自己的事。 Silverado (1985) |
| Yeah, well, I've got Coach's and everybody else's attitude-adjusted priorities... right here. | | [CN] 我们的教练要所有人 改态度，好前途 这里。 Dazed and Confused (1993) |
| You want all the material requested by the White House? | | [CN] 你们需要所有白宫借出的资料 All the President's Men (1976) |
| General Marshall wants it sent to all commanders by the fastest route. Right. | | [CN] 马歇尔将军要所有指挥官 立即收到 Tora! Tora! Tora! (1970) |
| I want everybody in this squad. Pull out all the new hardware on him. | | [CN] 我要所有跑兵都出马 拿出全部最新的武器来对付他! Moonwalker (1988) |
| I insist all detainees submit to discipline and labor. | | [CN] 我坚持要所有的犯人服从纪律和劳改 99 Women (1969) |
| - Key off Alec's image. | | [JP] - 要所への攻撃よ Second Listen (2013) |