They live on omelets, vitamins and tonics | | [CN] ♫ 煎蛋卷 维他命 滋补品 Like Stars on Earth (2007) |
another gin and tonic. | | [CN] 另一种杜松子酒和滋补品。 The Canal (2014) |
Amanda, the tonic. | | [CN] 阿曼达的补品。 Lovestruck: The Musical (2013) |
But I can't afford tonics | | [CN] 那些补品又太贵 我买不起 Police Story: Lockdown (2013) |
You bought numerous spare parts so me and Paddy built a secret drawer and hide these spare parts, wanting to sell them for cash | | [CN] 买了整批"补品"用不完 我和趴地在后边格了间房子 打算藏起这些"补品"将来拿出去卖 The Legend of Speed (1999) |
Theirs is the most specialised diet of any fox. | | [CN] 这些蛋对狐狸来说就是最好的补品 The Jewel of Arabia (2013) |
Want something to drink, vodka, gin and tonic? | | [CN] 要什么饮料,伏特加,杜松子酒还是滋补品? Sorry, If I Love You (2008) |
You know, it makes me feel like ordering a gin and tonic. | | [CN] 你知道,这让我感到 像订购杜松子酒和滋补品。 A Fine Step (2014) |
It's homemade acai berry supplement. | | [CN] 自制巴西莓补品 Painkiller (2010) |
Better than a gin and tonic, I bet. | | [CN] 比杜松子酒和滋补品更好,我敢打赌。 Non-Stop (2014) |
I have only the finest healing tonics and elixirs procured from the farthest corners of the globe. | | [CN] 我们有最好的滋补品和酏愈合 从世界最偏远的角落。 A Million Ways to Die in the West (2014) |
As an appetizer, is the best of tonics. | | [CN] 是最好的滋补品 Long Day's Journey Into Night (1962) |
I'll have gin and tonic. | | [CN] 我不得不杜松子酒和滋补品。 Afterglow (1997) |
Isn't it enough we've lost all our supplies through your carelessness? | | [CN] 我们失去所有的补品 全是因为你的疏忽 Lifeboat (1944) |
What I meant to tell you was that you should stay away from carrots, especially big ones like this one, while you're taking ginseng. | | [CN] 萝卜是人参的大敌 补品的克星 誓不两立 Drunken Master II (1994) |
Oh, my gosh, the tonic! | | [CN] 哦,我的天哪,补品! Lovestruck: The Musical (2013) |
-A gin tonic. | | [CN] 杜松子酒跟补品 The Ages of Lulu (1990) |
I have a friend who makes these incredible energy tonics that stimulate everything. | | [CN] 我有一个朋友,谁使 这些令人难以置信的能量补品 刺激了一切。 Touchy Feely (2013) |
And--and there was this tonic, and it is magical. | | [CN] - 有这样的补品, 这是不可思议的。 Lovestruck: The Musical (2013) |
Wasn't it you who told me the best meat... ..for a breeding woman was the liver of a stag... ..eaten raw? | | [CN] 你不是说过公鹿的肝脏... ...是孕妇最好的补品吗 ? ...而且还要生吃 The Mists of Avalon (2001) |
A gin and tonic should do the trick. | | [CN] 杜松子酒和滋补品应该做的伎俩。 Bruno & Earlene Go to Vegas (2013) |
Hey, are you taking a tonic these days? | | [CN] 罗莉塔 你最近吃了什么补品 Parineeta (2005) |
S wax umbrella placates all spirits | | [CN] 人间补品紫河车,阴间珍品油纸遮 Ling huan xian sheng (1987) |
Could I get a gin and tonic, when you get a chance? | | [CN] 我能得到一个杜松子酒和滋补品, 当你得到一个机会呢? Non-Stop (2014) |
No. | | [CN] 伏特加和补品,请。 Twice Upon a Yesterday (1998) |
Nourishment. That's what we need. | | [CN] 补品 我们就需要这个 Darling Companion (2012) |
I'll give him some money to buy medicine | | [CN] 我带点钱给他 让他买点补品 Everlasting Regret (2005) |
She meant that restorer of hers. | | [CN] 她的意思是作她的滋补品. Katya Ismailova (1994) |
I'll have another gin and tonic and a piece of that Turtle pie. | | [CN] 我有另一个 杜松子酒和滋补品 和一块 那龟馅饼。 Just Buried (2007) |
Didn't you order gin and tonic? | | [CN] 没有您订购杜松子酒和滋补品? Non-Stop (2014) |
A gin tonic and a plain gin, dry. | | [CN] 杜松子酒跟补品再来杯杜松子酒 The Ages of Lulu (1990) |
We'll sell it as a health supplement, aiding weight loss, to bypass the regs. | | [CN] 我们把它作为一种健康滋补品销售 "有助减肥" 绕开那些条条框框 Eat Yourself Slender (2012) |
I don't care how many protein bars you eat. | | [CN] 管你吃多少补品都没用 We Just Decided To (2012) |
How about taking some supplement? | | [CN] 要不要吃点补品? The Victim (2006) |
I need to prepare an herbal tonic. Will you help me? | | [CN] 我必须准备一个草药补品 你要帮我吗 The Kenzi Scale (2013) |
When you are cured, I will offer a super meal to you. | | [CN] 我一定会帮你治病 让你吃点好吃的补品 One piece: Dead end no bôken (2003) |
He said doctors were fools... He thought like you that whiskey is a good tonic... | | [CN] 他那时像你一样认为, 那种威士忌酒是一种良好的滋补品! Long Day's Journey Into Night (1962) |
You're a terrific tonic for lonely people, Sam. | | [CN] 你是单身汉的绝佳滋补品,山姆 Road House (1948) |
I've bought so much nutritious food for you. | | [CN] 很多补品便宜你 Bit luen (2001) |