| "Any of the semi aquatic salamanders from the genus triturus." | | [CN] 蝾螈是二栖物种 Matilda (1996) |
| For this newt, you pissworm! | | [CN] 因为这只蝾螈 你这噁心的小虫! Matilda (1996) |
| About casting a fake movie, right, newt? | | [CN] 关于铸造假的 电影，对，蝾螈？ Casting Couch (2013) |
| Before Peter Rabbit there was Benjamin Bunny, and then Sir Isaac the Newt. | | [CN] 彼得兔之前还有本杰明兔 然后是蝾螈艾萨克爵士 Miss Potter (2006) |
| It's a newt. | | [CN] 这是蝾螈. Matilda (1996) |
| The crocodile newt gets its name from the bumps along its back. | | [CN] 类鳄蝾螈得名于它背上嶙峋的凸起 Shangri-La (2008) |
| Right. Good one. I'm a newt. | | [CN] 很好笑，我还是蝾螈呢 Ice Age: The Meltdown (2006) |
| Come say hi, newt. | | [CN] 来喜说，蝾螈。 Casting Couch (2013) |
| A roasted newt. | | [CN] 炭烤蝾螈 Spirited Away (2001) |
| Of course. A young newt. | | [CN] 当然 幼体的蝾螈 Smart People (2008) |
| -"Eye of newt and toe of frog, | | [CN] 蝾螈的眼和青蛙的腿 Sexy Evil Genius (2013) |
| - Hey, newt? | | [CN] 嘿，蝾螈？ Casting Couch (2013) |
| It's a salamander. - It's a chameleon. | | [CN] 蝾螈 变色龙 Matilda (1996) |
| And hold the newt! | | [CN] 抓着那只蝾螈! Matilda (1996) |
| - Uh, that's what I was-- - shut up, newt! | | [CN] 嗯，那我是什么 - 闭嘴，蝾螈！ Casting Couch (2013) |
| Eye of newt and toe of frog, wool of bat and tongue of dog. | | [CN] 蝾螈之目青蛙趾 蝙幅之毛犬之齿 Macbeth (1971) |
| Don't you think, newt? | | [CN] 难道你不觉得，蝾螈？ Casting Couch (2013) |
| - Okay, newt, what do you like? | | [CN] 好吧，蝾螈 你喜欢什么？ Casting Couch (2013) |
| But the blind salamander has other highly developed sensory organs. | | [CN] 不过这些瞎眼的蝾螈 进化出了其它发达的感觉器官 Caves (2006) |
| When a, uh, salamander loses its tail, it grows a new one. | | [CN] 当蝾螈失去了它的尾巴，会长出一条新的. Happy Birthday to Me (1981) |
| The newt play the flute The carp play the harp | | [CN] 蝾螈吹苗 鲤鱼弄琴 The Little Mermaid (1989) |
| - No, shut up, newt! | | [CN] 没有，闭嘴，蝾螈！ Casting Couch (2013) |
| - Hey, newt, since we didn't write sides for your girls, | | [CN] 嘿，蝾螈，因为我们没有 写边为你的女孩， Casting Couch (2013) |
| Come on, newt. | | [CN] 来吧，蝾螈。 Casting Couch (2013) |
| ♪ Fire salamander (So hot! | | [CN] - 火蝾螈... - ... 是多么的性感... (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (2004) |
| - And this is from the salamander. | | [CN] - 这是蝾螈身上的 The Cave (2005) |
| What's up, newt? | | [CN] 怎么了，蝾螈？ Casting Couch (2013) |
| - You think it's the Ambystoma gene? | | [CN] 你想是蝾螈基因造成的? Splice (2009) |
| Go ahead, newt. | | [CN] 来吧，蝾螈。 Casting Couch (2013) |
| - Can newt just direct it? | | [CN] 蝾螈可以直接？ Casting Couch (2013) |
| I just thought you'd like to know. It's not a snake. It's a newt. | | [CN] 我只是想你会想要知道 不是蛇 是蝾螈 Matilda (1996) |
| Baby newt. | | [CN] 蝾螈 Oliver Twist (2005) |
| And, uh, Dr. Feinblum found that when this happens, the salamander's nervous system creates a kind of electric field around the site of the wound. | | [CN] 费布朗博士发现当蝾螈丢掉尾巴以后， 它的神经系统就会在伤口位置 创造出一种静电磁场. Happy Birthday to Me (1981) |
| Both: shut up, newt! | | [CN] 两者： 闭嘴，蝾螈！ Casting Couch (2013) |
| - Thank you, newt. | | [CN] 谢谢你，蝾螈。 Casting Couch (2013) |
| Buy a baby newt, 4 pennies. | | [CN] 蝾螈，4便士一个 Oliver Twist (2005) |
| ♪ Fire salamander (So hot! | | [CN] - 火蝾螈... - ... (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (2004) |
| No, sorry. Eft is a young newt. | | [CN] 很遗憾 不是 Eft是种幼体的蝾螈 Smart People (2008) |
| Based on this history, it's either toxic herbs from the homeopath, spinal damage from the chiropractor, infection from a needle that the acupuncturist accidentally let sit in eye of newt, or the shen balancer-- | | [CN] 根据他的治疗史有可能是 顺势疗法医师给他服用了有毒草药 或者中医推拿师留下了 脊椎损伤 或者针灸师错用了扎过蝾螈眼睛的针 导致针头感染 Love Hurts (2005) |
| We know that newts and salamanders can regrow severed limbs. | | [CN] 人们都知道蝾螈和蜥蜴可以让断肢重生 Brave New World (2013) |
| West Bank witch hazel, skull of Egyptian calf, the tail of some random-ass newt that may or may not be extinct -- | | [CN] 某个可能已经灭绝的蝾螈的尾巴 Torn and Frayed (2013) |
| The crocodile newt is one of the most unusual of the many amphibian species found here. | | [CN] 类鳄蝾螈是此处发现的 最为不凡的两栖动物之一 Shangri-La (2008) |
| - Sir Isaac, the newt! | | [CN] -蝾螈艾萨克爵士 Miss Potter (2006) |
| Can you, newt? | | [CN] 你能，蝾螈？ Casting Couch (2013) |
| when and if these waters fill with thousands of salmon struggling upstream, a bear might catch and eat a salmon every 20 minutes... or about 90 pounds of fish in a single day. | | [CN] 蝶螈会进入冰冷河水交配产卵 然后再次进入冰冻状态 西伯利亚蝾螈是世上少数 能在冰冻后存活的物种 Kamtschatka (2009) |
| Roasted... | | [CN] 炭烤蝾螈? Spirited Away (2001) |
| He's pissed as a newt. | | [CN] 他愤怒的像条蝾螈 . Merry Christmas Mr. Lawrence (1983) |
| It's a newt. Miss Trunchbull. | | [CN] 蝾螈 川布尔小姐 Matilda (1996) |
| he's fast enough to outrun a horse, but the salmon twists and turns through the shallow waters. | | [CN] 这是西伯利亚蝾螈 血液中的化合物让蝾螈 能在摄氏零下40度存活 Kamtschatka (2009) |