- Potato chips. If you please... | | [CN] 薯片,请躺下 The Seven Year Itch (1955) |
Hank, would you like a chip? | | [CN] 汉克 想吃薯片吗 Marvin's Room (1996) |
These are chips. | | [CN] 这包是薯片 Wag the Dog (1997) |
Just put some chips in a bowl and run ice out to us when we look low. | | [CN] 就吃薯片 还有在我们热的时候 来点冰就行 Sling Blade (1996) |
We get some ice cream. -Yeah. | | [CN] 我们有薯片,三明治 再来点冰淇淋 Anniversary (1997) |
What will you do, watch TV and eat chips? | | [CN] 怎打发? 看电视、吃薯片? Showgirls (1995) |
Chips. | | [CN] 薯片 The Scarlet Letter (2009) |
Quit glommin' all the chips. | | [CN] 别吃光所有薯片了 The Slumber Party Massacre (1982) |
You're going there as a representative of Captain Hook Fish and Chips. | | [CN] 你是代表"虎克船长的鱼和薯片"去那儿的 Fast Times at Ridgemont High (1982) |
Have some chips | | [CN] 吃薯片啊 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Have some chips Tou shen gu zu (1992) |
Where are the chips? | | [CN] 薯片呢? Showgirls (1995) |
Even so, there are chips in my wedding china. | | [CN] 虽然如此, 有些薯片在我结婚的瓷器里. Driving Miss Daisy (1989) |
Run across the street and get me some barbecue potato chips. | | [CN] 街对面跑 给我拿一些烧烤薯片。 Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996) |
I've just bought a Iot of things | | [CN] 真好,很多東西吃呀,薯片 Kuai le de xiao ji (1990) |
Trish, the chips are under the sink and there's soda in the fridge, and our number at the hotel is right by the phone. | | [CN] 崔茜 薯片放在水槽下面 冰箱里做了苏打饮料 我们的旅馆号码就在电话上 The Slumber Party Massacre (1982) |
OK, I want a pint of water in a straight glass, a bag of roast ox crisps, and mine's a Babycham. | | [CN] OK,我要一啤酒杯水 一包烤肉味薯片 然后我自己是一杯宝贝香槟 Boring (1982) |
I told her to take her potato chips and go. | | [CN] 我要她离开,拿回薯片离开 The Seven Year Itch (1955) |
Everything's off but the chop and chips. Oh. | | [CN] 除了排骨薯片其他都卖完了 Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes (1965) |
- Shall I bring the potato chips too? | | [CN] 要把薯片一起拿来吗? The Seven Year Itch (1955) |
Do you want some chips? There's pretzels. | | [CN] 你想来点薯片或是盆圈饼? Heartbreak Ridge (1986) |
She brought me a tuna melt and four plates of curly fries. | | [CN] 她却端给我鲔鱼和四盘的薯片 The One with Two Parts: Part 1 (1995) |
Put back the chip! | | [CN] 把薯片放回去 Marvin's Room (1996) |
Fried him to a crisp with the electric shock machine, and then he escaped. | | [CN] 把他放到那机器里面炸成薯片 但他跑了 Child's Play (1988) |
You're never down and out until your chips are all gone. | | [CN] 你从来不出门, 除非你的薯片吃光了. Rounders (1998) |
Take your potato chips and go. | | [CN] 拿走你的薯片,走吧 The Seven Year Itch (1955) |
If you don't stop eating those chips you won't have any appetite for your lunch. | | [CN] 如果你再猛吃薯片 你會吃不下午餐的 Lolita (1962) |
-That's good! | | [CN] -刚好搭薯片 Anniversary (1997) |
Gimme some potato chips, all right? | | [CN] 给我一些薯片, 没事吧? Boys (1996) |
Gilbert? He's behind the chips. | | [CN] 他在薯片后面 What's Eating Gilbert Grape (1993) |
-Yeah, 'cause the chips are already flavored. | | [CN] 不需要蘸酱 -是的,薯片已经上味了 Anniversary (1997) |
And I guess I'll have the chicken salad sandwich with those little ruffled potato chips and a Coke. | | [CN] 来一份鸡肉莎拉三明治 加一点厚薯片 Terror Firmer (1999) |
I haven't eaten the chips... | | [CN] 我没吃薯片 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }I haven't eaten the chips... Tou shen gu zu (1992) |
- Chips? | | [CN] - 要薯片吗? The People vs. Larry Flynt (1996) |
Do you want some coffee or tea or sandwiches or Ho Hos or Pringles or something? | | [CN] 你要来点咖啡 茶 三明治 蛋糕或是品客薯片什么的? The People vs. Larry Flynt (1996) |
I have to now because I can't let this chip fest happen. | | [CN] 我以为你不想干的 现在不得不了 因为我决不能让你们开薯片聚会 Anniversary (1997) |
Thanks, give me some more chips | | [CN] 谢谢你哦,再来点薯片 Qu mo jing cha (1990) |
- Get lost, microchip. | | [CN] 别碰我"小薯片" Child's Play 2 (1990) |
- Just a bag of crisps, please, Vyv. | | [CN] - 一包薯片就好,薇薇 Boring (1982) |
Potato chips, champagne. | | [CN] 薯片、香槟 The Seven Year Itch (1955) |
Um, I have some chips and some crackers and some drinks back here. | | [CN] 我有薯片 饼干和饮料 Dante's Peak (1997) |
It's in the icebox with the potato chips and my underwear. | | [CN] 我把它和薯片 及内衣放在雪柜里 The Seven Year Itch (1955) |
I got chips and some jerky here. | | [CN] 我这里有两袋薯片 和一些牛肉干 Kalifornia (1993) |
Potato chips and champagne don't go together. | | [CN] 薯片和香槟不搭配 Potato chips and champagne don't go together. Viva Las Vegas (1964) |
(DETECTIVE) I'll have spaghetti bolognaise, then T-bone steak, peas, beans, cauliflower and chips, and a bottle of Château Baron Philippe de Rothschild 1961. | | [CN] 我要一份意大利腊肠面 I'll have spaghetti bolognaise, T骨牛排 豌豆 青豆 花椰菜 薯片 then T -bone steak, peas, beans, cauliflower and chips, The Death List (1981) |
Put the chip back, Hank. | | [CN] 把薯片放回去 Marvin's Room (1996) |
Did you ever dunk a potato chip in champagne? | | [CN] 你试过拿薯片沾香槟吗吃吗? The Seven Year Itch (1955) |
Lunch time. Why are you still eating chips? | | [CN] 吃飯了,怎麼你還吃薯片? Always on My Mind (1993) |
Marcus, score some nacho chips and some radical salsa. | | [CN] 马科, 找些墨西哥式薯片和莎莎酱 3 Ninjas (1992) |
- Have a potato chip. | | [CN] 吃块薯片吧 The Seven Year Itch (1955) |