21 ผลลัพธ์ สำหรับ *落雷*
หรือค้นหา: 落雷, -落雷-

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
落雷[らくらい, rakurai] (n) ฟ้าผ่า

EDICT JP-EN Dictionary
落雷[らくらい, rakurai] (n, vs) thunderbolt; bolt of lightning; (P) [Add to Longdo]
落雷にあう[らくらいにあう, rakurainiau] (exp, v5u) to be struck by lightning [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A big tree in the field was struck by lightning.野原の大木に落雷があった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Trees, cracked by lightning. [JP] 落雷で割れた木々 Open Grave (2013)
Similar to the aroma on the air just after lightning strikes. [JP] 落雷直後の地上の匂い Coquilles (2013)
Was some freak lightning strike. [JP] 少し珍しいけど、落雷があっただけじゃ... FZZT (2013)
Unfortunately, you never know when or where it's ever going to strike. [JP] 落雷は時間と場所が分からん Back to the Future (1985)
I've calculated the precise distance taking into account the acceleration speed and wind resistance retroactive from the moment the lightning strikes which will be in exactly 7 minutes and 22 seconds. [JP] 加速スピードを考えて 距離を割り出した 落雷までの風の抵抗も 計算に入ってる 落雷までの時間は あと7分22秒 Back to the Future (1985)
It has now been 312 days since lightning struck. [JP] 落雷より312日目 Power Outage (2014)
The most plausible theory is that they chose places on earth with the lowest incidence of lightning strikes. [JP] 最もそれらしい説は 地球上で 落雷の少ない場所を 選んだという説だ Arrival (2016)
Lightning gave me abs? [JP] 落雷で腹筋が付いたのか？ Pilot (2014)
As long as you hit that wire with the connecting hook at precisely 88 miles an hour the instant the lightning strikes the tower... [JP] 落雷の瞬間　きっちり 140キロのスピードで 電線に接触すればいい Back to the Future (1985)
New entry. It has now been 311 days since lightning struck. [JP] 新規ファイル 落雷より311日目 Power Outage (2014)
At 8:55 a bolt of lightning struck the vehicle discharging half a billion volts of electricity and producing 60, 000 amperes of current. [JP] 8時55分に車が 落雷に打たれて約半分を放電した 10億ボルトの電力と 6万アンペアの電流が生じた The Age of Adaline (2015)
Like a thunderbolt. [JP] 落雷のように。 Independence Day: Resurgence (2016)
I was hit by lightning and bitten by a cobra. [JP] 俺は落雷に当たり、コブラに噛まれた。 Kung Fury (2015)
Looks like he was struck by lightning. [JP] 落雷にあった みたいだ Death Do Us Part (2015)
According to the flyer, at precisely 10:04 p.m. this Saturday night lightning will strike the clock tower, electrifying the cable as the connecting hook makes contact thereby sending 1.21 gigawatts into the flux capacitor and sending you back to 1985. [JP] 落雷は土曜の午後10時4分 落雷の瞬間 電流が電線を流れ 1. Back to the Future (1985)
Residents continue to insist these are not lightning strikes. [JP] 住民の方は引き続き 落雷にご注意ください Nor'easter (2012)

JDDICT JP-DE Dictionary
落雷[らくらい, rakurai] Blitzschlag [Add to Longdo]

Time: 0.0328 seconds, cache age: 14.156 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/