104 ผลลัพธ์ สำหรับ *营*
หรือค้นหา: 营, -营-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
营[营, yíng, ㄧㄥˊ] camp, barracks, army; to run, to manage
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  ⿱  冖 [mì, ㄇㄧˋ]  吕 [lǚ, ㄌㄩˇ]
Etymology: -
Variants: 營, Rank: 536
營[營, yíng, ㄧㄥˊ] camp, barracks, army; to run, to manage
Radical: 炏, Decomposition: ⿳  炏 [kài, ㄎㄞˋ]  冖 [mì, ㄇㄧˋ]  吕 [lǚ, ㄌㄩˇ]
Etymology: -
Variants: 营

KANJIDIC with AnimCJK
[営] Meaning: occupation; camp; perform; build; conduct (business)
On-yomi: エイ, ei
Kun-yomi: いとな.む, いとな.み, itona.mu, itona.mi
Radical: 口, Decomposition: ⿳  𭕄  冖  呂
Variants: 營, 营, Rank: 303
[營] Meaning: camp; perform; build; conduct (business)
On-yomi: エイ, ei
Kun-yomi: いとな.む, いとな.み, itona.mu, itona.mi
Radical: 火, Decomposition: ⿳  炏  冖  呂
Variants: 営, 营

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
营[yíng, ㄧㄥˊ, 营 / 營] army; to deal in; to trade; to operate; to run; camp; nourishment; to manage #2,718 [Add to Longdo]
经营[jīng yíng, ㄐㄧㄥ ㄧㄥˊ, 经 营 / 經 營] to engage in (business etc); to run; to operate #509 [Add to Longdo]
运营[yùn yíng, ㄩㄣˋ ㄧㄥˊ, 运 营 / 運 營] scheduled operations; be in operation #2,034 [Add to Longdo]
营销[yíng xiāo, ㄧㄥˊ ㄒㄧㄠ, 营 销 / 營 銷] marketing #2,311 [Add to Longdo]
营养[yíng yǎng, ㄧㄥˊ ㄧㄤˇ, 营 养 / 營 養] nutrition; nourishment #2,451 [Add to Longdo]
民营[mín yíng, ㄇㄧㄣˊ ㄧㄥˊ, 民 营 / 民 營] privately run (i.e. by a company, not the state) #3,152 [Add to Longdo]
营造[yíng zào, ㄧㄥˊ ㄗㄠˋ, 营 造 / 營 造] to build (housing); to construct; to make #4,338 [Add to Longdo]
营业[yíng yè, ㄧㄥˊ ㄧㄝˋ, 营 业 / 營 業] to do business; to trade #4,478 [Add to Longdo]
经营者[jīng yíng zhě, ㄐㄧㄥ ㄧㄥˊ ㄓㄜˇ, 经 营 者 / 經 營 者] manager; transactor #5,273 [Add to Longdo]
私营[sī yíng, ㄙ ㄧㄥˊ, 私 营 / 私 營] privately-owned; private #6,029 [Add to Longdo]
营运[yíng yùn, ㄧㄥˊ ㄩㄣˋ, 营 运 / 營 運] running; operation (of airport, bus service, business etc) #8,034 [Add to Longdo]
国营[guó yíng, ㄍㄨㄛˊ ㄧㄥˊ, 国 营 / 國 營] state-run (company etc); nationalized #8,203 [Add to Longdo]
阵营[zhèn yíng, ㄓㄣˋ ㄧㄥˊ, 阵 营 / 陣 營] group of people; camp; faction; sides in a dispute #8,297 [Add to Longdo]
营业额[yíng yè é, ㄧㄥˊ ㄧㄝˋ ㄜˊ, 营 业 额 / 營 業 額] sum or volume of business; turnover #12,044 [Add to Longdo]
营救[yíng jiù, ㄧㄥˊ ㄐㄧㄡˋ, 营 救 / 營 救] rescue #12,330 [Add to Longdo]
大本营[dà běn yíng, ㄉㄚˋ ㄅㄣˇ ㄧㄥˊ, 大 本 营 / 大 本 營] headquarters; base camp #12,366 [Add to Longdo]
营业员[yíng yè yuán, ㄧㄥˊ ㄧㄝˋ ㄩㄢˊ, 营 业 员 / 營 業 員] clerk; shop assistant #12,725 [Add to Longdo]
营业税[yíng yè shuì, ㄧㄥˊ ㄧㄝˋ ㄕㄨㄟˋ, 营 业 税 / 營 業 稅] tax on turnover; sales tax #12,917 [Add to Longdo]
军营[jūn yíng, ㄐㄩㄣ ㄧㄥˊ, 军 营 / 軍 營] barracks; army camp #13,442 [Add to Longdo]
营地[yíng dì, ㄧㄥˊ ㄉㄧˋ, 营 地 / 營 地] camp #14,575 [Add to Longdo]
专营[zhuān yíng, ㄓㄨㄢ ㄧㄥˊ, 专 营 / 專 營] special trade; monopoly #15,701 [Add to Longdo]
联营[lián yíng, ㄌㄧㄢˊ ㄧㄥˊ, 联 营 / 聯 營] joint venture; under joint management #18,144 [Add to Longdo]
夏令营[xià lìng yíng, ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄥˋ ㄧㄥˊ, 夏 令 营 / 夏 令 營] summer camp #18,961 [Add to Longdo]
营养不良[yíng yǎng bù liáng, ㄧㄥˊ ㄧㄤˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄤˊ, 营 养 不 良 / 營 養 不 良] malnutrition; undernourishment; deficiency disease; dystrophy #19,201 [Add to Longdo]
营利[yíng lì, ㄧㄥˊ ㄌㄧˋ, 营 利 / 營 利] for profit; seek profit #21,696 [Add to Longdo]
集中营[jí zhōng yíng, ㄐㄧˊ ㄓㄨㄥ ㄧㄥˊ, 集 中 营 / 集 中 營] concentration camp #25,247 [Add to Longdo]
合营[hé yíng, ㄏㄜˊ ㄧㄥˊ, 合 营 / 合 營] to operate jointly; a joint venture; cooperative #28,430 [Add to Longdo]
兵营[bīng yíng, ㄅㄧㄥ ㄧㄥˊ, 兵 营 / 兵 營] military camp; barracks #28,921 [Add to Longdo]
公私合营[gōng sī hé yíng, ㄍㄨㄥ ㄙ ㄏㄜˊ ㄧㄥˊ, 公 私 合 营 / 公 私 合 營] joint public private operation #29,792 [Add to Longdo]
营房[yíng fáng, ㄧㄥˊ ㄈㄤˊ, 营 房 / 營 房] barracks; living quarters #29,840 [Add to Longdo]
营口[Yíng kǒu, ㄧㄥˊ ㄎㄡˇ, 营 口 / 營 口] Yingkou prefecture level city in Liaoning province 遼寧省|辽宁省 in northeast China #31,999 [Add to Longdo]
难民营[nàn mín yíng, ㄋㄢˋ ㄇㄧㄣˊ ㄧㄥˊ, 难 民 营 / 難 民 營] refugee camp #33,830 [Add to Longdo]
绿营[lǜ yíng, ㄌㄩˋ ㄧㄥˊ, 绿 营 / 綠 營] Green Standard Army #34,895 [Add to Longdo]
民营化[mín yíng huà, ㄇㄧㄣˊ ㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˋ, 民 营 化 / 民 營 化] privatization #36,187 [Add to Longdo]
营养品[yíng yǎng pǐn, ㄧㄥˊ ㄧㄤˇ ㄆㄧㄣˇ, 营 养 品 / 營 養 品] nourishment #36,281 [Add to Longdo]
兼营[jiān yíng, ㄐㄧㄢ ㄧㄥˊ, 兼 营 / 兼 營] a second job; supplementary way of making a living #36,956 [Add to Longdo]
露营[lù yíng, ㄌㄨˋ ㄧㄥˊ, 露 营 / 露 營] camp #38,564 [Add to Longdo]
苦心经营[kǔ xīn jīng yíng, ㄎㄨˇ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥ ㄧㄥˊ, 苦 心 经 营 / 苦 心 經 營] to build up an enterprise through painstaking efforts #38,707 [Add to Longdo]
东营[Dōng yíng, ㄉㄨㄥ ㄧㄥˊ, 东 营 / 東 營] Dongying prefecture level city in Shandong #40,937 [Add to Longdo]
野营[yě yíng, ㄧㄝˇ ㄧㄥˊ, 野 营 / 野 營] to camp; field lodgings #43,134 [Add to Longdo]
扎营[zhā yíng, ㄓㄚ ㄧㄥˊ, 扎 营 / 紮 營] to camp; to pitch camp; stationed; quartered #47,633 [Add to Longdo]
步步为营[bù bù wéi yíng, ㄅㄨˋ ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ ㄧㄥˊ, 步 步 为 营 / 步 步 為 營] advance gradually and entrench oneself at every step; consolidate at every step #48,183 [Add to Longdo]
营生[yíng shēng, ㄧㄥˊ ㄕㄥ, 营 生 / 營 生] to earn a living; a livelihood #52,977 [Add to Longdo]
宿营[sù yíng, ㄙㄨˋ ㄧㄥˊ, 宿 营 / 宿 營] living quarters; accommodation; camp #54,270 [Add to Longdo]
东营市[Dōng yíng shì, ㄉㄨㄥ ㄧㄥˊ ㄕˋ, 东 营 市 / 東 營 市] Dongying prefecture level city in Shandong #58,518 [Add to Longdo]
惨淡经营[cǎn dàn jīng yíng, ㄘㄢˇ ㄉㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄧㄥˊ, 惨 淡 经 营 / 慘 淡 經 營] to manage by painstaking effort (成语 saw) #60,781 [Add to Longdo]
钻营[zuān yíng, ㄗㄨㄢ ㄧㄥˊ, 钻 营 / 鑽 營] toadying for personal gain; to curry favor; to drill a way through to fame and profit #61,184 [Add to Longdo]
宿营地[sù yíng dì, ㄙㄨˋ ㄧㄥˊ ㄉㄧˋ, 宿 营 地 / 宿 營 地] location of camp #69,350 [Add to Longdo]
营口市[Yíng kǒu shì, ㄧㄥˊ ㄎㄡˇ ㄕˋ, 营 口 市 / 營 口 市] Yingkou prefecture level city in Liaoning province 遼寧省|辽宁省 in northeast China #69,763 [Add to Longdo]
营私舞弊[yíng sī wǔ bì, ㄧㄥˊ ㄙ ㄨˇ ㄅㄧˋ, 营 私 舞 弊 / 營 私 舞 弊] fraudulent personal gain (成语 saw); to engage in corrupt practice #75,538 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
More like an ideal suburban community, one will sum up, than a concentration camp. [CN] 其中一位总结道： 与其说这是一座集中营 倒不如说是一座郊外的社区 Part X (1989)
I have orders that no one may Leave the compound. [CN] 我收到命令 任何人不得离开营区 Part X (1989)
American Red Cross, Germany. [CN] 营养不良、 斑疹伤寒、 美国红十字会、德国 Part XII (1989)
OPERATOR, GIVE ME THE POLICE. [CN] 运营商， 给我报了警。 Earth Girls Are Easy (1988)
Meantime, there has been a miraculous break here in the ghetto. [CN] 与此同时 犹太营出现了一个 不可思议的变化 Part X (1989)
For whose grandson was the presidential retreat Camp David named? [CN] 大卫营之名是为纪念谁的孙儿? Rain Man (1988)
I went to the Dresden barracks where they have the secret radio. [CN] 我刚去过德累斯顿营 他们藏有收音机 Part X (1989)
now takes fright and orders all traces of the death camp crimes eliminated. [CN] 终于感觉到了危险 因此，他下令立刻清除 奥斯维辛死亡营 一九四五年一月二十三日 一切与死亡营有关的证据 Part XI (1989)
To the selection officer's right, the camp and possible survival. [CN] 筛选官的右边 通往营区 意味着幸存的可能 Part XI (1989)
- Salesperson, Mr. Avery. [CN] - 营业员，艾利先生。 Vice Versa (1988)
I respect you more than anyone else in the ghetto [CN] 我对您的敬仰 超过对营区内其他任何人 Part X (1989)
And finally, the last of the Nazl death camps are overrun. [CN] 而最终， 最后一批纳粹集中营 也被发现了 Part XII (1989)
And then, as Russian bombs begin to rain down on the death camp, the SS cover-up turns into a frantic, all-out effort to take back to Germany the mountains of loot plundered from the murdered victims. [CN] 随后，俄国人的炸弹 开始如雨点般落在死亡营 党卫军不再忙于掩盖罪证 而是开始进行疯狂的抢运 Part XI (1989)
In Auschwitz, they're setting up another model camp, and we'll be the elders. [CN] 在奥斯维辛，他们还会再 设立一个模范营 而我们会成为长老 Part XI (1989)
To a work camp. [CN] 去一个劳动营 Part X (1989)
One-fifth of the entire ghetto. [CN] 占营区总人数的五分之一 Part VIII (1989)
At the moment, there is a complete uniformity of approach to marketing in this city. [CN] 此刻，有一个完整的 均匀性的方法... ...... 营销在这个城市。 Vice Versa (1988)
Bulgaria withdraws. [CN] 保加利亚也退出了协约国阵营 Part X (1989)
The first step is to again relieve the overcrowding. [CN] 清理活动的第一步 就是再次缓解营区的拥挤状况 Part VIII (1989)
- Are you open? [CN] - 营业吗？ Mississippi Burning (1988)
But elsewhere in Poland, the Red Army has overrun a vast extermination camp called Majdanek. [CN] 但是，在波兰境内 红军攻克了一处大规模集中营 名叫麦迪耐克 Part X (1989)
This ghetto is a pesthole of malnutrition and sickness besides, god knows what the SS may decide to do with the kids one day. [CN] 这个营区是饥饿和疾病的温床 再说，谁知道党卫军哪天 会对这些孩子下毒手 Part VIII (1989)
The mood in the ghetto's manic. [CN] 犹太营的气氛是狂热的 Part X (1989)
Those over there crossing the tracks, to the model camp. [CN] 跨过铁轨的人 是去模范营 Part XI (1989)
From the outside, quite a pretty place with its picturesque stone houses and barracks. [CN] 如果一个人从镇外，看到这些 独特的石制房屋和兵营 一定会觉得这里很美 Part VIII (1989)
Therefore, he has decided to clean up the entire ghetto. [CN] 因此，他做出决定， 对营区再进行一次清理 Part VIII (1989)
For the paradise ghetto is really nothing but a transient camp, what they call a schleuse... a sluice or floodgate to the east. [CN] 这个所谓的犹太天堂 不过是个暂住营 德国人将它比作 Part VIII (1989)
Refugee camps have sprung up in areas considered safe but even these have received sniper fire. [CN] 难民营 中 被认为是安全 的地区 如雨后春笋般涌现 。 。 但即使是这些 已经收到 狙击手射击 。 The Seventh Sign (1988)
Thas junk food. [CN] 这些东西吃了没有营养 The Big Heat (1988)
Combing the concentration camp rosters,  [CN] 通过翻查营区花名册 Part X (1989)
I'm going to the fort. [CN] 我要去军营 Rambo III (1988)
This colossal fraud helps support the Nazi claims that the Jewish camps in the east are all like Theresienstadt, just not quite so luxurious. [CN] 编织这个庞大骗局的目的 是为了支持纳粹的宣传攻势 他们宣称，欧洲东部的犹太集中营 Part VIII (1989)
Showing Rahm around the ghetto is camp inspector Schaefuhrer Rudolf Heindi. [CN] 而陪伴在他身旁进行巡视的 是营区巡视员鲁道夫・海因德尔中士 Part VIII (1989)
Yes, we know about them and the Talmud classes you have been teaching in defiance of the rules of the camp, offenses punishable by death. [CN] 还有你藐视营区纪律 开设的犹太法典课程 都可以被定成死罪 Part VIII (1989)
"Is currently wanted in the U.S.S.R. on the charges of murder, kidnapping, rape extortion, currency speculation and drug dealing." [CN] 因贩毒而被送去劳改营六年 最近因为谋杀 绑架 强暴 乐索 假钱 Red Heat (1988)
Salvatore di Vita reporting for duty. [CN] 第九团 第三营 通信兵沙维图迪维多报到 Cinema Paradiso (1988)
Seal off the compound! [CN] 全面封锁营区 Part X (1989)
And finally, as the Red Army draws near, all able-bodied prisoners removed from the camp. [CN] 最后，随着红军的日益逼近 所有身体尚可的囚犯 被运出了集中营 Part XI (1989)
- As I've said before we have to make sure our marketing strategy is more aggressive more imaginative than the other guys'. [CN] - 正如我以前说过的... ...我们必须确保我们的营销 策略是更积极的... ...更多想象力 比其他人"。 Vice Versa (1988)
Another ghetto rumor? [CN] 又是营里的谣传？ Part X (1989)
You're playing games with Byron while Natalie's in a damn concentration camp. [CN] 你和拜伦在这边玩游戏 那边娜塔莉却给关在个该死的集中营里 Part VIII (1989)
Kommandant Rahm is getting nervous about his ability to hold them to the restricted route. [CN] 拉姆司令官开始变得紧张不安 他担心自己不能有效控制 代表团在营区内的行程 Part VIII (1989)
I propose to make a great beautification my prime concern. [CN] 我建议对营区进行大规模美化 这是我关注的头等大事 Part VIII (1989)
Natalie was in a concentration camp. [CN] 娜塔莉是在集中营里 Part VIII (1989)
Be a good place to set up camp. [CN] 是一个很好的地方安营扎寨。 Vice Versa (1988)
He says that there's a plan for a rescue attempt with the help of some of the rebels. [CN] 他说有了叛军协助就可展开营救行动 Rambo III (1988)
She cannot transform you again. My spell is protecting this camp. [CN] 她不能再变化你了 我的咒语保护了整个营地 Willow (1988)
Those that are still strong enough will be relocated at other camps within the Reich. [CN] 那些足够强壮的囚犯 将被重新安置在帝国境内的 其他集中营 Part XI (1989)
Theresienstadt is not a concentration camp. [CN] 特雷西斯塔特不是一座集中营 Part VIII (1989)
I'm to take Louis to the Hamburg barracks on the 16th. [CN] 我们必须在十六号 带上路易斯去汉堡营 Part VIII (1989)

Time: 0.0301 seconds, cache age: 11.679 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/