105 ผลลัพธ์ สำหรับ *花瓶*
หรือค้นหา: 花瓶, -花瓶-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
花瓶[huā píng, ㄏㄨㄚ ㄆㄧㄥˊ, 花 瓶] flower vase; fig. just a pretty face #14,213 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
花瓶[かびん, kabin] (n) แจกัน

EDICT JP-EN Dictionary
花瓶(P);花びん[かびん(P);はながめ(花瓶);かへい(花瓶), kabin (P); hanagame ( kabin ); kahei ( kabin )] (n) (flower) vase; (P) [Add to Longdo]
花瓶;華瓶[けびょう, kebyou] (n) { Buddh } vase used to hold flower offerings (often made of gilded copper) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That broken vase is my grandfather's.あの壊れた花瓶は祖父のものです。
This vase is made of iron.この花瓶は鉄で出来ている。
Please take care not to break this vase.この花瓶を割らないように注意してください。
This broken vase can't be repaired.この壊れた花瓶の修理は不可能だ。
Please don't place a vase on this stand.この台の上に花瓶を置いてはいけません。
This is a well-formed vase.これは格好のよい花瓶だ。
These vases must be used carefully.これらの花瓶は注意して使用されなければならない。
Jack broke his mother's valuable vase, but he didn't do it on purpose, so she wasn't angry.ジャックは母の大切な花瓶を壊したが、わざとやったのではなかったので、彼女は怒らなかった。
What a beautiful vase it is!それは何と美しい花瓶なのだ。
Who broke the vase?だれがこの花瓶を壊したか。
I carelessly dropped a vase.ついうっかりして花瓶を落としてしまった。
There is a vase on the table.テーブルの上に花瓶がある。
Tom worked the clay into a vase.トムは粘土で花瓶を作った。
The wet vase left a mark on the table.ぬれた花瓶がテーブルの上に跡を残した。
Peter didn't intend to break the vase.ピータは花瓶を割るつもりはなかった。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
The vase crashed to pieces.花瓶が粉々にこわれた。
The vase was broken to pieces.花瓶が粉々に割れた。
How many flowers are there in the vase?花瓶には何本の花が入っていますか。
There are some beautiful roses in the vase.花瓶には美しいバラの花が生けている。
I see a rare flower in the vase.花瓶に珍しい花が見える。
How many flowers are there in the vase?花瓶のなかには何本の花がはいっていますか。
The flowers in the vase are roses.花瓶の中の花はバラです。
The vase fell from the table and crashed to pieces.花瓶はテーブルから落ちて粉々にくだけた。
The vase fell to the floor and shattered.花瓶は床に落ちて粉々になった。
The vase burst into fragments.花瓶は粉々に砕けた。
I must apologize to you for breaking the vase.花瓶を壊したことを、あなたにお詫びしなければなりません。
I filled a vase with water.花瓶を水でみたした。
Hold the vase in both hands.花瓶を両手で持ちなさい。
The vase on my desk overturned when I jumped up in surprise.驚いて飛び上がったので机の上の花瓶がひっくり返った。
It was a vase that my son broke last night.昨夜息子が割ったのは花瓶でした。
They gave me a vase on my retirement.私の退職のとき皆は花瓶を贈ってくれた。
I broke the vase on purpose.私はわざとその花瓶を割った。
The boy admitted having broken the vase.少年は花瓶を割ってしまったことを認めた。
The flowers in her new vase refreshed her.新しい花瓶の花が彼女の気分を爽快にした。
There is a red rose in the vase.赤いバラが花瓶にある。
The vase broken by him is my aunt's.彼が割った花瓶は私の叔母のものです。
He confessed that he had broken the vase.彼はその花瓶を割ったと白状した。
He broke the flower vase on purpose.彼は花瓶をわざと壊した。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
He tried to put the fragments of a broken vase together.彼は壊れた花瓶の破片をくっつけようとした。
He cast an eye on an old vase on the table.彼は机の上の古い花瓶に視線を向けた。
He broke the vase on purpose to bother me.彼は私を困らせるためにわざと花瓶を割った。
She picked up one of the glass vases.彼女はガラスの花瓶を取り上げた。
She filled the vase with water.彼女はその花瓶いっぱいに水を入れた。
She wanted to replace her old vase with a new one.彼女は古い花瓶を新しいのと取り替えたいと思った。
She broke the vase on purpose to bother me.彼女は私を困らせるためにわざと花瓶を割った。
Mother placed a large vase on the shelf.母は棚の上に大きな花瓶を置いた。
In other words, he's saying to use the flower vase in place of the urine bottle?つまり、この花瓶を尿瓶の代わりに使えってことか？

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I thought I had a vase but... Get your feet off. [CN] 288) }我以為我有花瓶的... Star 80 (1983)
- In the vase with the others. [CN] 在其他花瓶。 Invasion of the Body Snatchers (1978)
-Youknowwhat? Sylviebroke avase . IlearnedwhenIreturnedthatSylvie hadbrokena vase. [CN] - 你知道么，西尔薇打碎了一个花瓶 西尔薇打碎了一个花瓶 A Simple Story (1959)
Here is a vase done by Lorenzo Graziati, sometime between 1850 and 1860. [CN] 这个花瓶是在 1850至1860年期间 Moonraker (1979)
Vases [CN] 花瓶 Once Upon a Time in China V (1994)
Uh, I'm going to get a vase for the flowers. [JP] じゃあ　花瓶を探してくる Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
She went into a fit because a miserable vase broke. [CN] 就因为一个小花瓶破了就发作 What Have I Done to Deserve This? (1984)
And now a few snapdragons out of that vase. [CN] 现在从花瓶里弄点花出来 Blithe Spirit (1945)
Somebody else broke into the flat and knocked over the vase, just like I did. [JP] 私と同じように 侵入時に花瓶を倒してる The Blind Banker (2010)
- Okay. Is it a vase? [JP] 花瓶かしら？ Red Sauce (2009)
If you want to do something, when I get out on the porch in the clear, take that flower pot and throw it through the window, and duck after you throw it. [CN] 你要想做点什么 当我走到走廊时... 把那花瓶从窗户扔出去 然后赶紧蹲下 Rio Bravo (1959)
The answer, of course, lies in those vases. [JP] もちろん　この花瓶のことだ The Leviathan (2012)
The vase above the fireplace. [JP] 暖炉の上の花瓶 The Seven Wonders (2014)
Such a nice vase, darling! [JP] 素敵な花瓶を・・・ 8 Women (2002)
I'm just gonna set these on your side table, okay? That vase... that's something special. [JP] そこに置いておくからな？ その花瓶・・ 知ってるぞ Days Gone Bye (2010)
5869. "Moser" vase. 1314. [CN] 这是个小花瓶5826 Office Romance (1977)
Oh, it's just, it's just one vase. [JP] ああ　花瓶がたった一個だ The Secret Life of Pets (2016)
- Vase, 1348. [CN] 花瓶1348 Office Romance (1977)
Attention to the vase, cousin. [CN] 表哥, 小心那个花瓶 L'amour braque (1985)
The glass will always be empty? [CN] 那花瓶呢？ 會不會一直空著？ Meu Pé de Laranja Lima (1982)
Priceless! [CN] 我的庚斯博罗(著名画家) 明代花瓶 不值钱 The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Do you want a Etruscan vase that's just been dug up? [CN] 你想要刚被挖出来的伊特鲁里亚花瓶吗? Casanova 70 (1965)
To you, she's just Miss Morris, a piece of office furniture. [CN] 对你来说，她根本不值一提 摩丽丝小姐 一个小秘书，一个花瓶 The Seven Year Itch (1955)
What are you doing with that vase? [CN] 你用这花瓶干什么？ Four Times that Night (1971)
Although, it's sacrilege having that Etruscan vase on the center of the coffee table. [CN] 尽管在咖啡桌的中央 摆上伊特鲁里亚花瓶是种亵渎 Wall Street (1987)
- A smaller bowl. - Yes, sir. [CN] 查尔斯，换个小的花瓶 遵命 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Now, if you'd just stolen some, this vase would be an ideal hiding place. [JP] 盗まれたダイヤを持ってたら この花瓶は　理想的な隠し場所になる The Leviathan (2012)
Your father ever tell you about the time he broke my favorite vase? [JP] お父さんが私の花瓶を 壊した時のこと聞いた？ Echoes (2014)
Or in this Etruscan vase, for instance [CN] 比方说这个花瓶里 Sandra (1965)
Etruscan vases. [JP] エルトリアの花瓶 The Turn in the Urn (2014)
I drank the water in the vase. [CN] 剛才我喝了花瓶的水 And Then (1985)
With oohs and aahs And they slapped his face on every vase [CN] 他英俊脸庞刻在花瓶 Hercules (1997)
I put your rose in a vase. [CN] 我把玫瑰花插到花瓶里 Breaking the Waves (1996)
There was a chair, three florins. [CN] 一共有一把椅子，三个花瓶。 Immortal Beloved (1994)
It's just a vase... [CN] 这只是一个花瓶 What Have I Done to Deserve This? (1984)
They travel over to Dalian to smuggle those vases. [JP] 彼等は花瓶を密輸する為 大連に行った The Blind Banker (2010)
Stop staring. Do a vase. [CN] 别盯着看了 去画花瓶吧 As Good as It Gets (1997)
Drop your hand. [CN] 手放下 我想扔这花瓶 Drop your hand. I Married a Witch (1942)
- Technically, that would be useless. [JP] - 花瓶じゃダメだ Toy Story of Terror (2013)
I broke a vase! [JP] 花瓶を壊した！ Raisin Balls and Wedding Bells (2015)
This glass will never be empty. [CN] 那個花瓶永遠也不會空 Meu Pé de Laranja Lima (1982)
Mrs. Cora Ann Milton. [CN] 我不需要花瓶 我就走 The Mysterious Magician (1964)
That vase. [JP] その花瓶よ The Matrix (1999)
Wife's got the exact same vase. [CN] 妻子得到了完全相同的花瓶。 Malicious (1995)
Henry, why don't you give him his vase? [JP] 花瓶を返してあげて The King of Columbus Circle (2015)
you'll be punished one day for burning the rat. [CN] 还不是你玩什么捉迷藏，蒙着眼睛怎么看得见花瓶 我早说过你是白痴兼饭桶吧 Tai-Chi Master (1993)
All the good stuff goes. The Lampico, the Ming vase. [CN] 所有好东西都搬走 那幅画，那个明朝花瓶... The First Wives Club (1996)
Look, I'll go put them in water, and then we'll go to the game, all right? [JP] ちょっと花瓶に入れてくるから、その後試合に行きましょ Love Don't Cost a Thing (2003)
Don't forget the vase. [CN] 别忘了花瓶 Addicted to Love (1997)
Better put these flowers in a vase before they wilt and start looking like me. [CN] 你爲什么不把鲜花都放在花瓶里头? 非要让它们像我一样枯萎憔悴呢? Escape from the 'Liberty' Cinema (1990)

JDDICT JP-DE Dictionary
花瓶[かびん, kabin] Vase, Blumenvase [Add to Longdo]

Time: 0.0297 seconds, cache age: 1.541 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/